Tafsir Ibn Kathir — Volume 4: Al-Anfal–An-Nahl (تفسير القرآن العظيم لابن كثير) — Page 369
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الجُزْءُ الرَّابِعُ - سُورَةُ يُوسُفَ : الآيَةُ (٤)
فَكَانَ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْهَا (١) .
وَكَذَا رَوَى الثَّوْرِيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ،
عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِنَحْوِهِ . وَرَوَى أَبُو دَاوُدَ فِي الْمَرَاسِيلِ، مِنْ حَدِيثِ أَبِي قِلَابَةَ، عَنْ عُمَرَ
نَحْوَهُ (٣) . وَاللَّهُ أَعْلَمُ.
إِذْ قَالَ يُوسُفُ لِأَبِيهِ يَا أَبَتِ إِنِّي رَأَيْتُ أَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ رَأَيْتُهُمْ لِي
سَاجِدِينَ .
يَقُولُ تَعَالَى : اذْكُرْ لِقَوْمِكَ يَا مُحَمَّدُ فِي قَصَصِكَ عَلَيْهِمْ مِنْ قِصَّةِ يُوسُفَ إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ، وَأَبُوهُ هُوَ :
يَعْقُوبُ عَلَيْهِ السَّلَامُ كَمَا قَالَ الْإِمَامُ أَحْمَدُ :
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّ رَسُولَ
اللَّهِ ﷺ قَالَ: «الْكَرِيمُ ابْنُ الْكَرِيمِ ابْنُ الْكَرِيمِ ابْنُ الْكَرِيمِ، يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ
إِبْرَاهِيمَ» .
انْفَرَدَ بِإِخْرَاجِهِ الْبُخَارِيُّ، فَرَوَاهُ (٤)
عَنْ عَبْدِ اللَّهِ
أَيْضًا :
بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بِهِ (٥) . وَقَالَ الْبُخَارِيُّ
وَرَوَاهُ
اللَّهُ
حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا عَبْدَةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ
اللَّهُ
عَنْهُ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ : أَيُّ النَّاسِ أَكْرَمُ؟ قَالَ: «أَكْرَمُهُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاهُمْ». قَالُوا: لَيْسَ عَنْ
هَذَا نَسْأَلُكَ . قَالَ : فَأَكْرَمُ النَّاسِ يُوسُفُ نَبِيُّ اللَّهِ ابْنُ نَبِيِّ اللَّهِ ابْنِ نَبِيِّ اللَّهِ، ابْنُ خَلِيلِ اللَّهِ». قَالُوا :
لَيْسَ عَنْ
هَذَا نَسْأَلُكَ . قَالَ : فَعَنْ مَعَادِنِ الْعَرَبِ تَسْأَلُونِي؟ قَالُوا: نَعَمْ. قَالَ: فَخِيَارُكُمْ فِي الْجَاهِلِيَّةِ
خِيَارُكُمْ فِي الْإِسْلَامِ إِذَا فَقُهُوا ثُمَّ قَالَ : تَابَعَهُ أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ
وَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: رُؤْيَا الْأَنْبِيَاءِ وَحْيٌ.
وَقَدْ تَكَلَّمَ الْمُفَسِّرُونَ عَلَى تَعْبِيرِ هَذَا الْمَنَامِ أَنَّ الْأَحَدَ عَشَرَ كَوْكَبًا عِبَارَةٌ عَنْ إِخْوَتِهِ، وَكَانُوا أَحَدَ
عَشَرَ رَجُلًا [سِوَاهُ]، وَالشَّمْسُ وَالْقَمَرُ عِبَارَةٌ عَنْ أَبِيهِ وَأُمِّهِ. رُوِيَ هَذَا عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، وَالضَّحَّاكِ،
(١) وَرَوَاهُ أَبُو نُعَيْمٍ فِي الْحِلْيَةِ (١٣٦/٥) عَنِ الطَّبَرَانِيِّ عَنْ عَمْرِو بْنِ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْعَلَاءِ الْحِمْصِيِّ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ
الْحَارِثِ بِهِ .
(٢) سَبَقَ تَخْرِيجُهُ فِي الْمُسْنَدِ .
(٣) الْمَرَاسِيلُ بِرَقْمِ (٤٥٥) .
(٤) فِي أ: وَرَوَاهُ .
(٥) الْمُسْنَدُ (٩٦/٢)
وَصَحِيحُ
الْبُخَارِيِّ بِرَقْمِ (٤٦٨٨).
(٦) صَحِيحُ الْبُخَارِيِّ بِرَقْمِ (٤٦٨٩) .
(٧) زِيَادَةٌ مِنْ ت
Line-by-line translation · المعاني
- الجُزْءُ الرَّابِعُ - سُورَةُ يُوسُفَ : الآيَةُ
- Part Four - Surah Yusuf: Verse (4)
- فَكَانَ آخِرَ الْعَهْدِ مِنْهَا
- It was the last of the covenant from it.
- وَكَذَا رَوَى الثَّوْرِيُّ، عَنْ جَابِرِ بْنِ يَزِيدَ الْجُعْفِيِّ عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ بِنَحْوِهِ
- Al-Thawri likewise narrated, from Jabir ibn Yazid al-Ju'fi, from al-Sha'bi, from Abdullah ibn Thabit al-Ansari, from Umar ibn al-Khattab, something similar.
…18 more translated lines, 11 more verbs and 39 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 42 nouns)
- قَالَ — to say
- رَأَى — to see
- ذَكَرَ — to mention
- جُزْءٌ — part
- رَابِعٌ — fourth
- سُورَةٌ — surah