Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 950

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 950 — original page scan

Arabic text · النص

تُشَاهِدُونَهُمَا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَدُلُّ دَلَالَةً قَطْعِيَّةً عَلَى مَا شَكَكْتُمْ فِيهِ، وَيُزِيلُ عَنْ قُلُوبِكُمُ الرَّيْبَ. أَحَدُهُمَا: الِاسْتِدْلَالُ بِابْتِدَاءِ خَلْقِ الْإِنْسَانِ، وَأَنَّ الَّذِي ابْتَدَأَهُ سَيُعِيدُهُ، فَقَالَ فِيهِ: {فَإِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ} وَذَلِكَ بِخَلْقِ أَبِي الْبَشَرِ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ: أَيْ مَنِيٍّ وَهَذَا ابْتِدَاءُ أَوَّلِ التَّخْلِيقِ، {ثُمَّ مِنْ عَلَقَةٍ} أَيْ: تَنْقَلِبُ تِلْكَ النُّطْفَةُ بِإِذْنِ اللَّهِ دَمًا أَحْمَرَ، ثُمَّ مِنْ مُضْغَةٍ أَيْ: يَنْتَقِلُ الدَّمُ مُضْغَةً، أَيْ: قِطْعَةَ لَحْمٍ، بِقَدْرِ مَا يُمْضَغُ، وَتِلْكَ الْمُضْغَةُ تَارَةً تَكُونُ {مُخَلَّقَةٍ} أَيْ: مُصَوَّرٌ مِنْهَا خَلْقُ الْآدَمِيِّ، {وَغَيْرِ مُخَلَّقَةٍ} تَارَةً، بِأَنْ تَقْذِفَهَا الْأَرْحَامُ قَبْلَ تَخْلِيقِهَا لِنُبَيِّنَ لَكُمْ أَصْلَ نَشْأَتِكُمْ، مَعَ قُدْرَتِهِ تَعَالَى عَلَى تَكْمِيلِ خَلْقِهِ فِي لَحْظَةٍ وَاحِدَةٍ، وَلَكِنْ لِيُبَيِّنَ لَنَا كَمَالَ حِكْمَتِهِ وَعَظِيمَ قُدْرَتِهِ، وَسِعَةَ رَحْمَتِهِ. {وَنُقِرُّ فِي الْأَرْحَامِ مَا نَشَاءُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى} أَيْ: وَنُقِرُّ، أَيْ نُبْقِي فِي الْأَرْحَامِ مِنَ الْحَمْلِ، الَّذِي لَمْ تَقْذِفْهُ الْأَرْحَامُ، مَا نَشَاءُ إِبْقَاءَهُ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى، وَهُوَ مُدَّةُ الْحَمْلِ. {ثُمَّ نُخْرِجُكُمْ} مِنْ بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ طِفْلًا لَا تَعْلَمُونَ شَيْئًا، وَلَيْسَ لَكُمْ قُدْرَةٌ، وَسَخَّرْنَا لَكُمُ الْأُمَّهَاتِ وَأَجْرَيْنَا لَكُمْ فِي ثَدْيِهَا الرِّزْقَ، ثُمَّ تَنْتَقِلُونَ طَوْرًا بَعْدَ طَوْرٍ، حَتَّى تَبْلُغُوا أَشُدَّكُمْ، وَهُوَ كَمَالُ الْقُوَّةِ وَالْعَقْلِ. {وَمِنْكُمْ مَنْ يُتَوَفَّى مِنْ قَبْلُ أَنْ يَبْلُغَ سِنَّ الْأَشُدِّ وَمِنْكُمْ مَنْ يَتَجَاوَزُهُ فَيُرَدُّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ}، أَيْ: أَخَسِّهِ وَأَرْذَلِهِ، وَهُوَ سِنُّ الْهَرَمِ وَالتَّخْرِيفِ، الَّذِي بِهِ يَزُولُ الْعَقْلُ وَيَضْمَحِلُّ كَمَا زَالَتْ بَاقِي الْقُوَّةِ، وَضَعُفَتْ. {لِكَيْلَا يَعْلَمَ مِنْ بَعْدِ عِلْمٍ شَيْئًا} أَيْ: لِأَجْلِ أَنْ لَا يَعْلَمَ هَذَا الْمُعَمَّرُ شَيْئًا مِمَّا كَانَ يَعْلَمُهُ قَبْلَ ذَلِكَ، وَذَلِكَ لِضَعْفِ عَقْلِهِ، فَقُوَّةُ الْآدَمِيِّ مَحْفُوفَةٌ بِضَعْفَيْنِ ضَعْفِ الطُّفُولِيَّةِ وَنَقْصِهَا وَضَعْفِ الْهَرَمِ وَنَقْصِهِ، كَمَا قَالَ تَعَالَى: {اللَّهُ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ ضَعْفٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ ضَعْفٍ قُوَّةً ثُمَّ جَعَلَ مِنْ بَعْدِ قُوَّةٍ ضَعْفًا وَشَيْبَةً يَخْلُقُ مَا يَشَاءُ وَهُوَ الْعَلِيمُ الْقَدِيرُ} وَالدَّلِيلُ الثَّانِي، إِحْيَاءُ الْأَرْضِ بَعْدَ مَوْتِهَا فَقَالَ اللَّهُ فِيهِ: {وَتَرَى الْأَرْضَ هَامِدَةً} أَيْ: خَاشِعَةً مُغْبَرَّةً لَا نَبَاتَ فِيهَا، وَلَا خُضْرَ، {فَإِذَا أَنْزَلْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ اهْتَزَّتْ} أَيْ: تَحَرَّكَتْ بِالنَّبَاتِ {وَرَبَتْ} أَيْ: ارْتَفَعَتْ بَعْدَ خُشُوعِهَا وَذَلِكَ لِزِيَادَةِ نَبَاتِهَا {وَأَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ} أَيْ: صِنْفٍ مِنْ أَصْنَافِ النَّبَاتِ {بَهِيجٍ} أَيْ: يَبْهَجُ النَّاظِرِينَ، وَيَسُرُّ الْمُتَأَمِّلِينَ، فَهَذَانِ الدَّلِيلَانِ الْقَاطِعَانِ، يَدُلَّانِ عَلَى هَذِهِ الْمَطَالِبِ الْخَمْسَةِ، وَهِيَ هَذِهِ. {ذَلِكَ} الَّذِي أَنْشَأَ الْآدَمِيَّ مِنْ مَا وَصَفَ لَكُمْ، وَأَحْيَا الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا {بِأَنَّ اللَّهَ هُوَ الْحَقُّ} أَيْ: الرَّبُّ الْمَعْبُودُ، الَّذِي لَا تَنْبَغِي الْعِبَادَةُ إِلَّا لَهُ وَعِبَادَتُهُ هِيَ الْحَقُّ، وَعِبَادَةُ غَيْرِهِ بَاطِلَةٌ {وَأَنَّهُ يُحْيِي الْمَوْتَى} كَمَا ابْتَدَأَ الْخَلْقَ، وَكَمَا أَحْيَا الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا {وَأَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ} كَمَا أَشْهَدَكُمْ مِنْ بَدِيعِ قُدْرَتِهِ وَعَظِيمِ صَنْعَتِهِ مَا أَشْهَدَكُمْ.

Line-by-line translation · المعاني

تُشَاهِدُونَهُمَا كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا يَدُلُّ دَلَالَةً قَطْعِيَّةً عَلَى مَا شَكَكْتُمْ فِيهِ، وَيُزِيلُ عَنْ قُلُوبِكُمُ الرَّيْبَ.
(from previous page) ⟵ The Almighty says: {O mankind, if you are in doubt about the resurrection} meaning, in suspicion, uncertainty, and lack of knowledge of its occurrence, even though it is your duty to believe your Lord and His messengers in this matter. But if you insist on doubt, then here are two rational proofs that you observe, each of which provides conclusive evidence for what you doubted and removes doubt from your hearts.
أَحَدُهُمَا: الِاسْتِدْلَالُ بِابْتِدَاءِ خَلْقِ الْإِنْسَانِ، وَأَنَّ الَّذِي ابْتَدَأَهُ سَيُعِيدُهُ، فَقَالَ فِيهِ: {فَإِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ تُرَابٍ}
The first proof is the inference drawn from the origin of human creation; He who began it will surely restore it, for He said: 'Indeed, We created you from dust.'
وَذَلِكَ بِخَلْقِ أَبِي الْبَشَرِ آدَمَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، ثُمَّ مِنْ نُطْفَةٍ: أَيْ مَنِيٍّ وَهَذَا ابْتِدَاءُ أَوَّلِ التَّخْلِيقِ.
This refers to the creation of the father of mankind, Adam, peace be upon him, and then from a drop—meaning semen—which is the beginning of the initial formation.

15 more translated lines, 37 more verbs and 71 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (40 verbs · 74 nouns)