Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 915
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
يُؤْمِنُ بِآيَاتِ رَبِّهِ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَى. يُخْبِرُ تَعَالَى، أَنَّهُ أَمَرَ آدَمَ وَإِبْلِيسَ أَنْ يَهْبِطَا إِلَى الْأَرْضِ، وَأَنْ يَتَّخِذَ آدَمُ وَبَنُوهُ الشَّيْطَانَ عَدُوًّا لَهُمْ، فَيَأْخُذُوا الْحَذَرَ مِنْهُ وَيُعِدُّوا لَهُ عُدَّتَهُ وَيُحَارِبُوهُ، وَأَنَّهُ سَيُنْزِلُ عَلَيْهِمْ كُتُبًا وَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ رُسُلًا يُبَيِّنُونَ لَهُمُ الطَّرِيقَ الْمُسْتَقِيمَ الْمُوصِلَةَ إِلَيْهِ وَإِلَى جَنَّتِهِ، وَيُحَذِّرُونَهُمْ مِنْ هَذَا الْعَدُوِّ الْمُبِينِ، وَأَنَّهُمْ أَيْ: وَقْتَ جَاءَهُمْ ذَلِكَ الْهُدَى، الَّذِي هُوَ الْكُتُبُ وَالرُّسُلُ، فَإِنَّ مَنِ اتَّبَعَهُ اتَّبَعَ مَا أُمِرَ بِهِ وَاجْتَنَبَ مَا نُهِيَ عَنْهُ فَإِنَّهُ لَا يَضِلُّ فِي الدُّنْيَا وَلَا فِي الْآخِرَةِ، وَلَا يَشْقَى فِيهِمَا، بَلْ قَدْ هُدِيَ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَلَهُ السَّعَادَةُ وَالْأَمْنُ فِي الْآخِرَةِ. وَقَدْ نَفَى عَنْهُ الْخَوْفَ وَالْحُزْنَ فِي آيَةٍ أُخْرَى بِقَوْلِهِ: {فَمَنْ تَبِعَ هُدَايَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ} وَاتِّبَاعُ الْهُدَى، بِتَصْدِيقِ الْخَبَرِ، وَعَدَمِ مُعَارَضَتِهِ بِالشُّبَهِ وَامْتِثَالِ الْأَمْرِ بِأَنْ لَا يُعَارِضَهُ بِشَهْوَةٍ. {وَمَنْ أَعْرَضَ عَنْ ذِكْرِي} أَيْ: كِتَابِي الَّذِي يُتَذَكَّرُ بِهِ جَمِيعُ الْمَطَالِبِ الْعَالِيَةِ وَأَنْ يَتْرُكَهُ عَلَى وَجْهِ الْإِعْرَاضِ عَنْهُ، أَوْ مَا هُوَ أَعْظَمُ مِنْ ذَلِكَ بِأَنْ يَكُونَ عَلَى وَجْهِ الْإِنْكَارِ لَهُ وَالْكُفْرِ بِهِ {فَإِنَّ لَهُ مَعِيشَةً ضَنْكًا} أَيْ: فَإِنَّ جَزَاءَهُ، أَنْ نَجْعَلَ مَعِيشَتَهُ ضَيِّقَةً مُشِقَّةً، وَلَا يَكُونُ ذَلِكَ إِلَّا عَذَابًا. وَفُسِّرَتِ الْمَعِيشَةُ الضَّنْكُ بِعَذَابِ الْقَبْرِ، وَأَنَّهُ يَضِيقُ عَلَيْهِ قَبْرُهُ وَيُحْصَرُ فِيهِ وَيُعَذَّبُ جَزَاءً لِإِعْرَاضِهِ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ، وَهَذِهِ إِحْدَى الْآيَاتِ الدَّالَّةِ عَلَى عَذَابِ الْقَبْرِ وَالثَّانِيَةُ قَوْلُهُ تَعَالَى: {وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلَائِكَةُ بَاسِطُو أَيْدِيهِمْ} الْآيَةُ. وَالثَّالِثَةُ قَوْلُهُ: {وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ} وَالرَّابِعَةُ قَوْلُهُ عَنْ آلِ فِرْعَوْنَ: {النَّارُ يُعْرَضُونَ عَلَيْهَا غُدُوًّا وَعَشِيًّا} الْآيَةُ. وَالَّذِي أَوْجَبَ لِمَنْ فَسَّرَهَا بِعَذَابِ الْقَبْرِ فَقَطْ مِنَ السَّلَفِ وَقَصَرَهَا عَلَى ذَلِكَ - وَاللَّهُ أَعْلَمُ - آخِرُ الْآيَةِ، وَأَنَّ اللَّهَ ذَكَرَ فِي آخِرِهَا عَذَابَ يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَبَعْضُ الْمُفَسِّرِينَ، يَرَى أَنَّ الْمَعِيشَةَ الضَّنْكَ عَامَّةٌ فِي دَارِ الدُّنْيَا، بِمَا يُصِيبُ الْمُعْرِضَ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ مِنَ الْهُمُومِ وَالْغُمُومِ وَالْآلَامِ الَّتِي هِيَ عَذَابٌ مُعَجَّلٌ وَفِي دَارِ الْبَرْزَخِ، وَفِي الدَّارِ الْآخِرَةِ، لِإِطْلَاقِ الْمَعِيشَةِ الضَّنْكِ، وَعَدَمِ تَقْيِيدِهَا. {وَنَحْشُرُهُ} أَيْ: هَذَا الْمُعْرِضَ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ {يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَعْمَى} الْبَصَرِ عَلَى الصَّحِيحِ، كَمَا قَالَ تَعَالَى: {وَنَحْشُرُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَلَى وُجُوهِهِمْ عُمْيًا وَبُكْمًا وَصُمًّا} قَالَ عَلَى وَجْهِ الذُّلِّ وَالْمُرَاجَعَةِ وَالتَّأَلُّمِ وَالضَّجَرِ مِنْ هَذِهِ الْحَالَةِ: {رَبِّ لِمَ حَشَرْتَنِي أَعْمَى وَقَدْ كُنْتُ فِي دَارِ الدُّنْيَا بَصِيرًا} فَمَا الَّذِي صَيَّرَنِي إِلَى هَذِهِ الْحَالَةِ الْبَشِعَةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- يُؤْمِنُ بِآيَاتِ رَبِّهِ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَشَدُّ وَأَبْقَى.
- (from previous page) ⟵ He will say, "Descend from it, all of you, some of you enemies to others. And if guidance comes to you from Me, then whoever follows My guidance will neither go astray nor suffer. But whoever turns away from My remembrance - indeed, he will have a constricted life, and We will gather him on the Day of Resurrection blind." He will say, "My Lord, why have You gathered me blind while I was seeing?" He will say, "Thus did Our signs come to you, and you disregarded them; and thus today you will be disregarded." And thus We recompense him who transgressed and did not believe in the signs of his Lord. And the punishment of the Hereafter is more severe and more lasting.
- يُخْبِرُ تَعَالَى، أَنَّهُ أَمَرَ آدَمَ وَإِبْلِيسَ أَنْ يَهْبِطَا إِلَى الْأَرْضِ.
- The Almighty informs us that He commanded Adam and Iblis to descend to the earth.
- وَأَنْ يَتَّخِذَ آدَمُ وَبَنُوهُ الشَّيْطَانَ عَدُوًّا لَهُمْ.
- He also commanded that Adam and his children take Satan as their enemy.
…21 more translated lines, 39 more verbs and 73 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (42 verbs · 76 nouns)
- آمَنَ — to believe
- أَخْبَرَ — to inform
- أَمَرَ — to command
- آيَة — verse
- رَبّ — lord
- عَذَاب — punishment