Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 839

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 839 — original page scan

Arabic text · النص

فَيَخْسَرُ الْخَسَارَةَ الْأَبَدِيَّةَ وَالنَّدَامَةَ السَّرْمَدِيَّةَ، وَلِهَذَا قَالَ {وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا} غَفَلَ عَنِ اللَّهِ، فَعَاقَبَهُ بِأَنْ أَغْفَلَهُ عَنْ ذِكْرِهِ. {وَاتَّبَعَ هَوَاهُ} أَيْ: صَارَ تَبَعًا لِهَوَاهُ حَيْثُ مَا اشْتَهَتْ نَفْسُهُ، فَعَلَهُ، وَسَعَى فِي إِدْرَاكِهِ، وَلَوْ كَانَ فِيهِ هَلَاكُهُ وَخُسْرَانُهُ، فَهُوَ قَدِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ كَمَا قَالَ تَعَالَى: {أَفَرَأَيْتَ مَنِ اتَّخَذَ إِلَهَهُ هَوَاهُ وَأَضَلَّهُ اللَّهُ عَلَى عِلْمٍ} الْآيَةَ. {وَكَانَ أَمْرُهُ} أَيْ: مَصَالِحُ دِينِهِ وَدُنْيَاهُ {فُرُطًا} أَيْ: ضَائِعَةً مُعَطَّلَةً. فَهَذَا قَدْ نَهَى اللَّهُ طَاعَتَهُ، لِأَنَّ طَاعَتَهُ تَدْعُو إِلَى الِاقْتِدَاءِ بِهِ، وَلِأَنَّهُ لَا يَدْعُو إِلَّا لِمَا هُوَ مُتَّصِفٌ بِهِ، وَدَلَّتِ الْآيَةُ عَلَى أَنَّ الَّذِي يَنْبَغِي أَنْ يُطَاعَ، وَيَكُونَ إِمَامًا لِلنَّاسِ مَنِ امْتَلَأَ قَلْبُهُ بِمَحَبَّةِ اللَّهِ وَفَاضَ ذَلِكَ عَلَى لِسَانِهِ فَلَهَجَ بِذِكْرِ اللَّهِ وَاتَّبَعَ مَرَاضِيَ رَبِّهِ، فَقَدَّمَهَا عَلَى هَوَاهُ، فَحَفِظَ بِذَلِكَ مَا حَفِظَ مِنْ وَقْتِهِ وَصَلُحَتْ أَحْوَالُهُ وَاسْتَقَامَتْ أَفْعَالُهُ، وَدَعَا النَّاسَ إِلَى مَا اللَّهُ بِهِ عَلَيْهِ فَحَقِيقٌ بِذَلِكَ، أَنْ يُتَّبَعَ وَيُجْعَلَ إِمَامًا وَالصَّبْرُ الْمَذْكُورُ فِي هَذِهِ الْآيَةِ، هُوَ الصَّبْرُ عَلَى طَاعَةِ اللَّهِ، الَّذِي هُوَ أَعْلَى أَنْوَاعِ الصَّبْرِ وَبِتَمَامِهِ تَتِمُّ بَاقِي الْأَقْسَامِ وَفِي الْآيَةِ اسْتِحْبَابُ الذِّكْرِ وَالدُّعَاءِ وَالْعِبَادَةِ طَرَفَيِ النَّهَارِ، لِأَنَّ اللَّهَ مَدَحَهُمْ بِفِعْلِهِ، وَكُلُّ فِعْلٍ مَدَحَ اللَّهُ فَاعِلَهُ دَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ اللَّهَ يُحِبُّهُ وَإِذَا كَانَ يُحِبُّهُ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِهِ وَيَرْغَبُ فِيهِ. {وَقُلِ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ فَمَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَكْفُرْ إِنَّا أَعْتَدْنَا لِلظَّالِمِينَ نَارًا أَحَاطَ بِهِمْ سُرَادِقُهَا وَإِنْ يَسْتَغِيثُوا يُغَاثُوا بِمَاءٍ كَالْمُهْلِ يَشْوِي الْوُجُوهَ بِئْسَ الشَّرَابُ وَسَاءَتْ مُرْتَفَقًا * إِنَّ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ مَنْ أَحْسَنَ عَمَلًا * أُولَئِكَ لَهُمْ جَنَّاتُ عَدْنٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهِمُ الْأَنْهَارُ يُحَلَّوْنَ فِيهَا مِنْ أَسَاوِرَ مِنْ ذَهَبٍ وَيَلْبَسُونَ ثِيَابًا خُضْرًا مِنْ سُنْدُسٍ وَإِسْتَبْرَقٍ مُتَّكِئِينَ فِيهَا عَلَى الْأَرَائِكِ نِعْمَ الثَّوَابُ وَحَسُنَتْ مُرْتَفَقًا} أَيْ: قُلْ لِلنَّاسِ يَا مُحَمَّدُ: هُوَ الْحَقُّ مِنْ رَبِّكُمْ أَيْ قَدْ تَبَيَّنَ الْهُدَى مِنَ الضَّلَالِ وَالرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ، وَصِفَاتُ أَهْلِ السَّعَادَةِ، وَصِفَاتُ أَهْلِ الشَّقَاوَةِ، وَذَلِكَ بِمَا بَيَّنَهُ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ رَسُولِهِ فَإِذَا بَانَ وَاتَّضَحَ، وَلَمْ يَبْقَ فِيهِ شُبْهَةٌ. {فَمَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَكْفُرْ} أَيْ: لَمْ يَبْقَ إِلَّا سُلُوكُ أَحَدِ الطَّرِيقَيْنِ، بِحَسَبِ تَوْفِيقِ الْعَبْدِ، وَعَدَمِ تَوْفِيقِهِ، وَقَدْ أَعْطَاهُ اللَّهُ مَشِيئَةً بِهَا يَقْدِرُ عَلَى الْإِيمَانِ وَالْكُفْرِ وَالْخَيْرِ وَالشَّرِّ، فَمَنْ آمَنَ فَقَدْ وُفِّقَ لِلصَّوَابِ، وَمَنْ كَفَرَ فَقَدْ قَامَتْ عَلَيْهِ الْحُجَّةُ وَلَيْسَ بِمُكْرَهٍ عَلَى الْإِيمَانِ كَمَا قَالَ تَعَالَى لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ وَلَيْسَ فِي قَوْلِهِ: {فَمَنْ شَاءَ فَلْيُؤْمِنْ وَمَنْ شَاءَ فَلْيَكْفُرْ} الْإِذْنُ فِي كِلَا الْأَمْرَيْنِ، وَإِنَّمَا ذَلِكَ

Line-by-line translation · المعاني

فَيَخْسَرُ الْخَسَارَةَ الْأَبَدِيَّةَ وَالنَّدَامَةَ السَّرْمَدِيَّةَ،
(from previous page) ⟵ Indeed, the adornments of this world appeal to the observer and enchant the mind, causing the heart to become heedless of the remembrance of Allah, and to turn towards pleasures and desires, thus wasting its time and scattering its affairs, leading to eternal loss and everlasting regret.
وَلِهَذَا قَالَ {وَلَا تُطِعْ مَنْ أَغْفَلْنَا قَلْبَهُ عَنْ ذِكْرِنَا}
For this reason, He said: {Do not obey him whose heart We have made heedless of Our remembrance}.
غَفَلَ عَنِ اللَّهِ، فَعَاقَبَهُ بِأَنْ أَغْفَلَهُ عَنْ ذِكْرِهِ.
He was heedless of Allah, so He punished him by making him heedless of His remembrance.

14 more translated lines, 58 more verbs and 76 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (61 verbs · 79 nouns)