Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 765

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 765 — original page scan

Arabic text · النص

وَيُجَادِلُ فَلْيَشْكُرِ الْعَبْدُ رَبَّهُ الَّذِي أَوْصَلَهُ إِلَى هَذِهِ الْحَالِ الَّتِي لَيْسَ فِي إِمْكَانِهِ الْقُدْرَةُ عَلَى شَيْءٍ مِنْهَا. {وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ} أَيْ: لِأَجْلِكُمْ، وَلِأَجْلِ مَنَافِعِكُمْ وَمَصَالِحِكُمْ، مِنْ جُمْلَةِ مَنَافِعِهَا الْعَظِيمَةِ أَنَّ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ مِمَّا تَتَّخِذُونَ مِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا وَجُلُودِهَا مِنَ الثِّيَابِ وَالْفُرُشِ وَالْبُيُوتِ. {لَكُمْ فِيهَا مَنَافِعُ} غَيْرُ ذَلِكَ {وَمِنْهَا تَأْكُلُونَ} {وَلَكُمْ فِيهَا جَمَالٌ حِينَ تُرِيحُونَ وَحِينَ تَسْرَحُونَ} أَيْ: فِي وَقْتِ رَاحَتِهَا وَسُكُونِهَا وَوَقْتِ حَرَكَتِهَا وَسَرْحِهَا، وَذَلِكَ أَنَّ جَمَالَهَا لَا يَعُودُ إِلَيْهَا مِنْهُ شَيْءٌ فَإِنَّكُمْ أَنْتُمُ الَّذِينَ تَتَجَمَّلُونَ بِهَا، كَمَا تَتَجَمَّلُونَ بِثِيَابِكُمْ وَأَوْلَادِكُمْ وَأَمْوَالِكُمْ، وَتَعْجَبُونَ بِذَلِكَ، {وَتَحْمِلُ أَثْقَالَكُمْ} مِنَ الْأَحْمَالِ الثَّقِيلَةِ، بَلْ وَتَحْمِلُكُمْ أَنْتُمْ {إِلَى بَلَدٍ لَمْ تَكُونُوا بَالِغِيهِ إِلَّا بِشِقِّ الْأَنْفُسِ} وَلَكِنَّ اللَّهَ ذَلَّلَهَا لَكُمْ. فَمِنْهَا مَا تَرْكَبُونَهُ وَمِنْهَا مَا تَحْمِلُونَ عَلَيْهِ مَا تَشَاءُونَ مِنَ الْأَثْقَالِ إِلَى الْبُلْدَانِ الْبَعِيدَةِ وَالْأَقْطَارِ الشَّاسِعَةِ، إِنَّ رَبَّكُمْ لَرَءُوفٌ رَحِيمٌ إِذْ سَخَّرَ لَكُمْ مَا تَضْطَرُّونَ إِلَيْهِ وَتَحْتَاجُونَهُ فَلَهُ الْحَمْدُ كَمَا يَنْبَغِي لِجَلَالِ وَجْهِهِ، وَعَظِيمِ سُلْطَانِهِ وَسَعَةِ جُودِهِ وَبِرِّهِ. {وَالْخَيْلَ وَالْبِغَالَ وَالْحَمِيرَ سَخَّرْنَاهَا لَكُمْ لِتَرْكَبُوهَا وَزِينَةً} أَيْ تَارَةً تَسْتَعْمِلُونَهَا لِلضَّرُورَةِ فِي الرُّكُوبِ وَتَارَةً لِأَجْلِ الْجَمَالِ وَالزِّينَةِ وَلَمْ يَذْكُرِ الْأَكْلَ لِأَنَّ الْبِغَالَ وَالْحُمُرَ مُحَرَّمٌ أَكْلُهَا، وَالْخَيْلَ لَا تُسْتَعْمَلُ - فِي الْغَالِبِ - لِلْأَكْلِ، بَلْ يُنْهَى عَنْ ذَبْحِهَا لِأَجْلِ الْأَكْلِ خَوْفًا مِنِ انْقِطَاعِهَا وَإِلَّا فَقَدْ ثَبَتَ فِي الصَّحِيحَيْنِ، أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَذِنَ فِي لُحُومِ الْخَيْلِ. {وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ} مِمَّا يَكُونُ بَعْدَ نُزُولِ الْقُرْآنِ مِنَ الْأَشْيَاءِ الَّتِي يَرْكَبُهَا الْخَلْقُ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَالْجَوِّ، وَيَسْتَعْمِلُونَهَا فِي مَنَافِعِهِمْ وَمَصَالِحِهِمْ، فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْهَا بِأَعْيَانِهَا، لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَا يَذْكُرُ فِي كِتَابِهِ إِلَّا مَا يَعْرِفُهُ الْعِبَادُ، أَوْ يَعْرِفُونَ نَظِيرَهُ، وَأَمَّا مَا لَيْسَ لَهُ نَظِيرٌ فِي زَمَانِهِمْ فَإِنَّهُ لَوْ ذُكِرَ لَمْ يَعْرِفُوهُ وَلَمْ يَفْهَمُوا الْمُرَادَ مِنْهُ، فَيَذْكُرُ أَصْلًا جَامِعًا يَدْخُلُ فِيهِ مَا يَعْلَمُونَ وَمَا لَا يَعْلَمُونَ، كَمَا ذَكَرَ نَعِيمَ الْجَنَّةِ وَسَمَّى مِنْهُ مَا نَعْلَمُ وَنُشَاهِدُ نَظِيرَهُ كَالنَّخْلِ وَالْأَعْنَابِ وَالرُّمَّانِ وَأَجْمَلَ مَا لَا نَعْرِفُ لَهُ نَظِيرًا فِي قَوْلِهِ: {فِيهِمَا مِنْ كُلِّ فَاكِهَةٍ زَوْجَانِ} فَكَذَلِكَ هُنَا ذَكَرَ مَا نَعْرِفُهُ مِنَ الْمَرَاكِبِ كَالْخَيْلِ وَالْبِغَالِ وَالْحَمِيرِ وَالْإِبِلِ وَالسُّفُنِ، وَأَجْمَلَ الْبَاقِي فِي قَوْلِهِ: {وَيَخْلُقُ مَا لَا تَعْلَمُونَ} وَلَمَّا ذَكَرَ تَعَالَى الطَّرِيقَ الْحِسِّيَّ، وَأَنَّ اللَّهَ قَدْ جَعَلَ لِلْعِبَادِ مَا يَقْطَعُونَهُ بِهِ مِنَ الْإِبِلِ وَغَيْرِهَا ذَكَرَ الطَّرِيقَ الْمَعْنَوِيَّ الْمُوصِلَ إِلَيْهِ فَقَالَ: {وَعَلَى اللَّهِ قَصْدُ السَّبِيلِ} أَيْ: الصِّرَاطُ الْمُسْتَقِيمُ الَّذِي هُوَ أَقْرَبُ الطُّرُقِ وَأَخْصَرُهَا مُوصِلٌ إِلَى اللَّهِ. وَأَمَّا الطَّرِيقُ الْجَائِرُ فِي عَقَائِدِهِ وَأَعْمَالِهِ وَهُوَ: كُلُّ مَا خَالَفَ الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ فَهُوَ قَاطِعٌ عَنِ اللَّهِ، مُوصِلٌ إِلَى

Line-by-line translation · المعاني

وَيُجَادِلُ فَلْيَشْكُرِ الْعَبْدُ رَبَّهُ الَّذِي أَوْصَلَهُ إِلَى هَذِهِ الْحَالِ الَّتِي لَيْسَ فِي إِمْكَانِهِ الْقُدْرَةُ عَلَى شَيْءٍ مِنْهَا.
(from previous page) ⟵ It is probable that the meaning is: that Allah created man from a drop of fluid, then continuously transferred him from one stage to another until he became rational, articulate, possessing intellect and opinion: he disputes and argues. So let the servant thank his Lord who brought him to this state, of which he has no power over anything.
{وَالْأَنْعَامَ خَلَقَهَا لَكُمْ}
He created the grazing livestock for you.
أَيْ: لِأَجْلِكُمْ، وَلِأَجْلِ مَنَافِعِكُمْ وَمَصَالِحِكُمْ، مِنْ جُمْلَةِ مَنَافِعِهَا الْعَظِيمَةِ أَنَّ لَكُمْ فِيهَا دِفْءٌ مِمَّا تَتَّخِذُونَ مِنْ أَصْوَافِهَا وَأَوْبَارِهَا وَأَشْعَارِهَا وَجُلُودِهَا مِنَ الثِّيَابِ وَالْفُرُشِ وَالْبُيُوتِ.
Meaning: for your sake and for your benefit. Among their great benefits is that they provide warmth through the wool, fur, hair, and skins you use for clothing, bedding, and shelter.

13 more translated lines, 37 more verbs and 88 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (40 verbs · 91 nouns)