Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 729

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 729 — original page scan

Arabic text · النص

سُوءُ الدّارِ وَهِيَ: الْجَحِيمُ بِمَا فِيهَا مِنَ الْعَذَابِ الْأَلِيمِ. {اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَفَرِحُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَتَاعٌ} أَيْ: هُوَ وَحْدَهُ يُوَسِّعُ الرِّزْقَ وَيَبْسُطُهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُهُ وَيُضَيِّقُهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ، {وَفَرِحُوا} أَيْ: الْكُفَّارُ بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَرَحًا أَوْجَبَ لَهُمْ أَنْ يَطْمَئِنُّوا بِهَا، وَيَغْفُلُوا عَنِ الْآخِرَةِ وَذَلِكَ لِنُقْصَانِ عُقُولِهِمْ، {وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَتَاعٌ} أَيْ شَيْءٌ حَقِيرٌ يَتَمَتَّعُ بِهِ قَلِيلًا وَيُفَارِقُ أَهْلَهُ وَأَصْحَابَهُ وَيُعْقِبُهُمْ وَيْلًا طَوِيلًا. {وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ قُلْ إِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ * الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ طُوبَى لَهُمْ وَحُسْنُ مَآبٍ} يُخْبِرُ تَعَالَى أَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا بِآيَاتِ اللَّهِ يَتَعَنَّتُونَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ، وَيَقْتَرِحُونَ وَيَقُولُونَ: {لَوْلَا أُنْزِلَ عَلَيْهِ آيَةٌ مِنْ رَبِّهِ} وَبِزَعْمِهِمْ أَنَّهَا لَوْ جَاءَتْ لَآمَنُوا فَأَجَابَهُمُ اللَّهُ بِقَوْلِهِ: {قُلْ إِنَّ اللَّهَ يُضِلُّ مَنْ يَشَاءُ وَيَهْدِي إِلَيْهِ مَنْ أَنَابَ} أَيْ طَلَبَ رِضْوَانَهُ، فَلَيْسَتِ الْهِدَايَةُ وَالضَّلَالُ بِأَيْدِيهِمْ حَتَّى يَجْعَلُوا ذَلِكَ مُتَوَقِّفًا عَلَى الْآيَاتِ، وَمَعَ ذَلِكَ فَهُمْ كَاذِبُونَ، وَلَوْ أَنَّنَا نَزَّلْنَا إِلَيْهِمُ الْمَلَائِكَةَ وَكَلَّمَهُمُ الْمَوْتَى وَحَشَرْنَا عَلَيْهِمْ كُلَّ شَيْءٍ قُبُلًا مَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا إِلَّا أَنْ يَشَاءَ اللَّهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَهُمْ يَجْهَلُونَ. وَلَا يَلْزَمُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّسُولُ بِالْآيَةِ الَّتِي يُعَيِّنُونَهَا وَيَقْتَرِحُونَهَا، بَلْ إِذَا جَاءَهُمْ بِآيَةٍ تُبَيِّنُ مَا جَاءَ بِهِ مِنَ الْحَقِّ، كَفَى ذَلِكَ وَحَصَلَ الْمَقْصُودُ، وَكَانَ أَنْفَعَ لَهُمْ مِنْ طَلَبِهِمُ الْآيَاتِ الَّتِي يُعَيِّنُونَهَا، فَإِنَّهَا لَوْ جَاءَتْهُمْ طِبْقَ مَا اقْتَرَحُوا فَلَمْ يُؤْمِنُوا بِهَا لَعَاجَلَهُمُ الْعَذَابُ. ثُمَّ ذَكَرَ تَعَالَى عَلَامَةَ الْمُؤْمِنِينَ فَقَالَ: {الَّذِينَ آمَنُوا وَتَطْمَئِنُّ قُلُوبُهُمْ بِذِكْرِ اللَّهِ} أَيْ: يَزُولُ قَلَقُهَا وَاضْطِرَابُهَا، وَتَحْضُرُهَا أَفْرَاحُهَا وَلَذَّاتُهَا. {أَلَا بِذِكْرِ اللَّهِ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ} أَيْ: حَقِيقٌ بِهَا وَحَرِيٌّ أَنْ لَا تَطْمَئِنَّ لِشَيْءٍ سِوَى ذِكْرِهِ، فَإِنَّهُ لَا شَيْءَ أَلَذُّ لِلْقُلُوبِ وَلَا أَشْهَى وَلَا أَحْلَى مِنْ مَحَبَّةِ خَالِقِهَا وَالْأُنْسِ بِهِ وَمَعْرِفَتِهِ، وَعَلَى قَدْرِ مَعْرِفَتِهَا بِاللَّهِ وَمَحَبَّتِهَا لَهُ، يَكُونُ ذِكْرُهَا لَهُ هَذَا عَلَى الْقَوْلِ بِأَنَّ ذِكْرَ اللَّهِ ذِكْرُ الْعَبْدِ لِرَبِّهِ مِنْ تَسْبِيحٍ وَتَهْلِيلٍ وَتَكْبِيرٍ وَغَيْرِ ذَلِكَ. وَقِيلَ: إِنَّ الْمُرَادَ بِذِكْرِ اللَّهِ كِتَابُهُ الَّذِي أَنْزَلَهُ ذِكْرَى لِلْمُؤْمِنِينَ، فَعَلَى هَذَا مَعْنَى طُمَأْنِينَةِ الْقُلُوبِ بِذِكْرِ اللَّهِ: أَنَّهَا حِينَ تَعْرِفُ مَعَانِيَ الْقُرْآنِ وَأَحْكَامَهُ تَطْمَئِنُّ لَهَا، فَإِنَّهَا تَدُلُّ عَلَى الْحَقِّ الْمُبِينِ الْمُؤَيَّدِ بِالْأَدِلَّةِ وَالْبَرَاهِينِ، وَبِذَلِكَ تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ، فَإِنَّهَا لَا تَطْمَئِنُّ الْقُلُوبُ إِلَّا بِالْيَقِينِ وَالْعِلْمِ، وَذَلِكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ مَضْمُونٌ عَلَى أَتَمِّ الْوُجُوهِ.

Line-by-line translation · المعاني

سُوءُ الدّارِ وَهِيَ: الْجَحِيمُ بِمَا فِيهَا مِنَ الْعَذَابِ الْأَلِيمِ.
(from previous page) ⟵ That is, distance and condemnation from God, His angels, and His believing servants, the evil abode, which is Hell, with its painful torment.
{اللَّهُ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَفَرِحُوا بِالْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا فِي الْآخِرَةِ إِلَّا مَتَاعٌ}
{Allah extends provision for whom He wills and restricts it, and they rejoice in the worldly life, while the worldly life is but brief enjoyment compared to the Hereafter.}
أَيْ: هُوَ وَحْدَهُ يُوَسِّعُ الرِّزْقَ وَيَبْسُطُهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُهُ وَيُضَيِّقُهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ،
Meaning: He alone expands and extends provision to whom He wills, and He restricts and narrows it for whom He wills.

17 more translated lines, 38 more verbs and 73 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (41 verbs · 76 nouns)