Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 591

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 591 — original page scan

Arabic text · النص

وَجَاءَ الْمُعَذِرُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَقَعَدَ الَّذِينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ * لَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضَى وَلَا عَلَى الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنْفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُوا لِلَّهِ وَرَسُولِهِ مَا عَلَى الْمُحْسِنِينَ مِنْ سَبِيلِ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ * وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوْا وَأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ حَزَنَا أَلَّا يَجِدُوا مَا يُنْفِقُونَ * إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَسْتَأْذِنُونَكَ وَهُمْ أَغْنِيَاءُ رَضُوا بِأَنْ يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطَبَعَ اللهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَعْلَمُونَ. يَقُولُ تَعَالَى: {وَجَاءَ الْمُعَذِرُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ} أَيْ: جَاءَ الَّذِينَ تَهَاوَنُوا وَقَصَّرُوا مِنْهُمْ فِي الْخُرُوجِ لِأَجْلِ أَنْ يُؤْذَنَ لَهُمْ فِي تَرْكِ الْجِهَادِ غَيْرَ مُبَالِينَ فِي الِاعْتِذَارِ لِجَفَائِهِمْ وَعَدَمِ حَيَائِهِمْ، وَإِتْيَانِهِمْ بِسَبَبِ مَا مَعَهُمْ مِنَ الْإِيمَانِ الضَّعِيفِ. وَأَمَّا الَّذِينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ مِنْهُمْ فَقَعَدُوا وَتَرَكُوا الِاعْتِذَارَ بِالْكُلِّيَّةِ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ مَعْنَى قَوْلِهِ: {الْمُعَذِّرُونَ} أَيْ: الَّذِينَ لَهُمْ عُذْرٌ، أَتَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِيَعْذِرَهُمْ، وَمِنْ عَادَتِهِ أَنْ يَعْذِرَ مَنْ لَهُ عُذْرٌ. وَقَعَدَ الَّذِينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ فِي دَعْوَاهُمُ الْإِيمَانَ، الْمُقْتَضِي لِلْخُرُوجِ، وَعَدَمِ عَمَلِهِمْ بِذَلِكَ، ثُمَّ تَوَعَّدَهُمْ بِقَوْلِهِ: {سَيُصِيبُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ} فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ. لَمَّا ذَكَرَ الْمُعْتَذِرِينَ، وَكَانُوا عَلَى قِسْمَيْنِ قِسْمٌ مَعْذُورٌ فِي الشَّرْعِ وَقِسْمٌ غَيْرُ مَعْذُورٍ، ذَكَرَ ذَلِكَ بِقَوْلِهِ: {لَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاءِ} فِي أَبْدَانِهِمْ وَأَبْصَارِهِمْ، الَّذِينَ لَا قُوَّةَ لَهُمْ عَلَى الْخُرُوجِ وَالْقِتَالِ {وَلَا عَلَى الْمَرْضَى}. وَهَذَا شَامِلٌ لِجَمِيعِ أَنْوَاعِ الْمَرَضِ الَّذِي لَا يَقْدِرُ صَاحِبُهُ مَعَهُ عَلَى الْخُرُوجِ وَالْجِهَادِ مِنْ عَرَجٍ، وَعَمًى، وَحُمَّى، وَذَاتِ الْجَنْبِ وَالْفَالِجِ، وَغَيْرِ ذَلِكَ. {وَلَا عَلَى الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنْفِقُونَ} أَيْ: لَا يَجِدُونَ زَادًا وَلَا رَاحِلَةً يَتَبَلَّغُونَ بِهَا فِي سَفَرِهِمْ، فَهَؤُلَاءِ لَيْسَ عَلَيْهِمْ حَرَجٌ، بِشَرْطِ أَنْ يَنْصَحُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ بِأَنْ يَكُونُوا صَادِقِي الْإِيمَانِ وَأَنْ يَكُونَ مِنْ نِيَّتِهِمْ وَعَزْمِهِمْ أَنَّهُمْ لَوْ قَدَرُوا لَجَاهَدُوا، وَأَنْ يَفْعَلُوا مَا يَقْدِرُونَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَثِّ وَالتَّرْغِيبِ وَالتَّشْجِيعِ عَلَى الْجِهَادِ. {مَا عَلَى الْمُحْسِنِينَ مِنْ سَبِيلِ} أَيْ: مِنْ سَبِيلٍ يَكُونُ عَلَيْهِمْ فِيهِ تَبِعَةٌ فَإِنَّهُمْ - بِإِحْسَانِهِمْ فِيمَا عَلَيْهِمْ مِنْ حُقُوقِ اللَّهِ وَحُقُوقِ الْعِبَادِ - أَسْقَطُوا تَوَجُّهَ اللَّوْمِ عَلَيْهِمْ، وَإِذَا أَحْسَنَ الْعَبْدُ فِيمَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ، سَقَطَ عَنْهُ مَا لَا يَقْدِرُ عَلَيْهِ. وَيُسْتَدَلُّ بِهَذِهِ الْآيَةِ عَلَى قَاعِدَةٍ وَهِيَ: أَنَّ مَنْ أَحْسَنَ عَلَى غَيْرِهِ، فِي نَفْسِهِ أَوْ فِي مَالِهِ، وَنَحْوِ ذَلِكَ، ثُمَّ

Line-by-line translation · المعاني

وَجَاءَ الْمُعَذِرُونَ مِنَ الْأَعْرَابِ لِيُؤْذَنَ لَهُمْ وَقَعَدَ الَّذِينَ كَذَبُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ سَيُصِيبُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ *
(from previous page) ⟵ And His saying: {And if these disbelieve in it, then We have entrusted it to a people who are not disbelievers in it.} And the excusers among the Bedouins came to be permitted, and those who lied to Allah and His Messenger sat back. A painful torment will afflict those among them who disbelieved.
لَيْسَ عَلَى الضُّعَفَاءِ وَلَا عَلَى الْمَرْضَى وَلَا عَلَى الَّذِينَ لَا يَجِدُونَ مَا يُنْفِقُونَ حَرَجٌ إِذَا نَصَحُوا لِلَّهِ وَرَسُولِهِ مَا عَلَى الْمُحْسِنِينَ مِنْ سَبِيلِ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ *
There is no blame upon the weak, the ill, or those who find nothing to spend, provided they are sincere to Allah and His Messenger. There is no cause for blame against the doers of good, and Allah is Forgiving and Merciful.
وَلَا عَلَى الَّذِينَ إِذَا مَا أَتَوْكَ لِتَحْمِلَهُمْ قُلْتَ لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكُمْ عَلَيْهِ تَوَلَّوْا وَأَعْيُنُهُمْ تَفِيضُ مِنَ الدَّمْعِ حَزَنَا أَلَّا يَجِدُوا مَا يُنْفِقُونَ *
Nor is there blame upon those who, when they came to you seeking mounts, you told, "I have nothing to give you to ride." They turned back with eyes overflowing with tears, grieving that they could not find the means to contribute.

…9 more translated lines, 42 more verbs and 59 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (45 verbs · 62 nouns)