Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 553

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 553 — original page scan

Arabic text · النص

أَيُّ فَائِتِيهِ، بَلْ أَنْتُمْ فِي قَبْضَتِهِ، قَادِرٌ أَنْ يُسَلِّطَ عَلَيْكُمْ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِينَ. {وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ} أَيْ: مُؤْلِمٌ مُفْظِعٌ فِي الدُّنْيَا بِالْقَتْلِ وَالْأَسْرِ وَالْجَلَاءِ، وَفِي الْآخِرَةِ بِالنَّارِ، وَبِئْسَ الْقَرَارُ. {إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ ثُمَّ لَمْ يَنْقُصُوكُمْ شَيْئًا وَلَمْ يُظَاهِرُوا عَلَيْكُمْ أَحَدًا فَأَتِمُّوا إِلَيْهِمْ عَهْدَهُمْ إِلَى مُدَّتِهِمْ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ} أَيْ هَذِهِ الْبَرَاءَةُ التَّامَّةُ الْمُطْلَقَةُ مِنْ جَمِيعِ الْمُشْرِكِينَ. {إِلَّا الَّذِينَ عَاهَدْتُمْ مِنَ الْمُشْرِكِينَ} وَاسْتَمَرُّوا عَلَى عَهْدِهِمْ، وَلَمْ يَجْرِ مِنْهُمْ مَا يُوجِبُ النَّقْضَ، فَلَا نَقَصُوكُمْ شَيْئًا، وَلَا عَاوَنُوا عَلَيْكُمْ أَحَدًا، فَهَؤُلَاءِ أَتِمُّوا لَهُمْ عَهْدَهُمْ إِلَى مُدَّتِهِمْ، قَلَّتْ أَوْ كَثُرَتْ، لِأَنَّ الْإِسْلَامَ لَا يَأْمُرُ بِالْخِيَانَةِ وَإِنَّمَا يَأْمُرُ بِالْوَفَاءِ. إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَّقِينَ الَّذِينَ أَدَّوْا مَا أُمِرُوا بِهِ وَاتَّقَوْا الشِّرْكَ وَالْخِيَانَةَ، وَغَيْرَ ذَلِكَ مِنَ الْمَعَاصِي. {فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ وَخُذُوهُمْ وَاحْصُرُوهُمْ وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ فَإِنْ تَابُوا وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّكَاةَ فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ} يَقُولُ تَعَالَى {فَإِذَا انْسَلَخَ الْأَشْهُرُ الْحُرُمُ} أَيْ الَّتِي حُرِّمَ فِيهَا قِتَالُ الْمُشْرِكِينَ الْمُعَاهِدِينَ، وَهِيَ أَشْهُرُ التَّسْيِيرِ الْأَرْبَعَةُ، وَتَمَامُ الْمُدَّةِ لِمَنْ لَهُ مُدَّةٌ أَكْثَرُ مِنْهَا، فَقَدْ بَرِئَتْ مِنْهُمُ الذِّمَّةُ. {فَاقْتُلُوا الْمُشْرِكِينَ حَيْثُ وَجَدْتُمُوهُمْ} فِي أَيِّ مَكَانٍ وَزَمَانٍ، {وَخُذُوهُمْ} أَسْرَى {وَاحْصُرُوهُمْ} أَيْ: ضَيِّقُوا عَلَيْهِمْ، فَلَا تَدَعُوهُمْ يَتَوَسَّعُونَ فِي بِلَادِ اللَّهِ وَأَرْضِهِ الَّتِي جَعَلَهَا اللَّهُ مَعْبَدًا لِعِبَادِهِ. فَهَؤُلَاءِ لَيْسُوا أَهْلًا لِسُكْنَاهَا، وَلَا يَسْتَحِقُّونَ مِنْهَا شِبْرًا، لِأَنَّ الْأَرْضَ أَرْضُ اللَّهِ، وَهُمْ أَعْدَاؤُهُ الْمُنَابِذُونَ لَهُ وَلِرُسُلِهِ، الْمُحَارِبُونَ الَّذِينَ يُرِيدُونَ أَنْ يُخْلُوا الْأَرْضَ مِنْ دِينِهِ، وَيَأْبَى اللَّهُ إِلَّا أَنْ يُتِمَّ نُورَهُ وَلَوْ كَرِهَ الْكَافِرُونَ. {وَاقْعُدُوا لَهُمْ كُلَّ مَرْصَدٍ} أَيْ: كُلَّ ثَنِيَّةٍ وَمَوْضِعٍ يَمُرُّونَ عَلَيْهِ وَرَابِطُوا فِي جِهَادِهِمْ وَابْذُلُوا غَايَةَ مَجْهُودِكُمْ فِي ذَلِكَ، وَلَا تَزَالُوا عَلَى هَذَا الْأَمْرِ حَتَّى يَتُوبُوا مِنْ شِرْكِهِمْ. وَلِهَذَا قَالَ: {فَإِنْ تَابُوا} مِنْ شِرْكِهِمْ {وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ} أَيْ: أَدَّوْهَا بِحُقُوقِهَا {وَآتَوُا الزَّكَاةَ} لِمُسْتَحِقِّيهَا {فَخَلُّوا سَبِيلَهُمْ} أَيْ: اتْرُكُوهُمْ وَلِيَكُونُوا مِثْلَكُمْ، لَهُمْ مَا لَكُمْ، وَعَلَيْهِمْ مَا عَلَيْكُمْ. إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ يَغْفِرُ الشِّرْكَ فَمَا دُونَهُ، لِلتَّائِبِينَ وَيَرْحَمُهُمْ بِتَوْفِيقِهِمْ لِلتَّوْبَةِ، ثُمَّ قَبُولِهَا مِنْهُمْ. وَفِي هَذِهِ الْآيَةِ، دَلِيلٌ عَلَى أَنَّ مَنِ امْتَنَعَ مِنْ أَدَاءِ الصَّلَاةِ أَوِ الزَّكَاةِ، فَإِنَّهُ يُقَاتَلُ حَتَّى يُؤَدِّيَهُمَا، كَمَا اسْتَدَلَّ بِذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ.

Line-by-line translation · المعاني

أَيُّ فَائِتِيهِ، بَلْ أَنْتُمْ فِي قَبْضَتِهِ، قَادِرٌ أَنْ يُسَلِّطَ عَلَيْكُمْ عِبَادَهُ الْمُؤْمِنِينَ.
(from previous page) ⟵ Then, the Almighty encouraged the polytheists to repent and warned them against persisting in polytheism, saying: "If you repent, it will be better for you; but if you turn away, then know that you cannot frustrate Allah," meaning, you cannot escape Him, rather you are in His grasp, and He is able to empower His believing servants over you.
{وَبَشِّرِ الَّذِينَ كَفَرُوا بِعَذَابٍ أَلِيمٍ}
{Give tidings to those who disbelieve of a painful punishment.}
أَيْ: مُؤْلِمٌ مُفْظِعٌ فِي الدُّنْيَا بِالْقَتْلِ وَالْأَسْرِ وَالْجَلَاءِ، وَفِي الْآخِرَةِ بِالنَّارِ، وَبِئْسَ الْقَرَارُ.
This means a painful and horrible punishment: in this world through killing, captivity, and exile, and in the hereafter through the fire. What an evil abode.

12 more translated lines, 48 more verbs and 62 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (51 verbs · 65 nouns)