Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 547

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 547 — original page scan

Arabic text · النص

الْمُؤْمِنِينَ. وَهَذَا وَعْدٌ مِنَ اللَّهِ لِعِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ الْمُتَّبِعِينَ لِرَسُولِهِ بِالْكِفَايَةِ وَالنُّصْرَةِ عَلَى الْأَعْدَاءِ. فَإِذَا أَتَوْا بِالسَّبَبِ الَّذِي هُوَ الْإِيمَانُ وَالِاتِّبَاعُ، فَلَا بُدَّ أَنْ يَكْفِيَهُمْ مَا أَهَمَّهُمْ مِنْ أُمُورِ الدِّينِ وَالدُّنْيَا، وَإِنَّمَا تَتَخَلَّفُ الْكِفَايَةُ بِتَخَلُّفِ شَرْطِهَا. 65 - 66 {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ يَغْلِبُوا أَلْفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا بِأَنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ * الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ} يَقُولُ تَعَالَى لِنَبِيِّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: {يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ حَرِّضِ الْمُؤْمِنِينَ عَلَى الْقِتَالِ} أَيْ: حُثَّهُمْ وَأَنْهِضْهُمْ إِلَيْهِ بِكُلِّ مَا يُقَوِّي عَزَائِمَهُمْ وَيُنَشِّطُ هِمَمَهُمْ مِنَ التَّرْغِيبِ فِي الْجِهَادِ وَمُقَارَعَةِ الْأَعْدَاءِ، وَالتَّرْهِيبِ مِنْ ضِدِّ ذَلِكَ، وَذِكْرِ فَضَائِلِ الشَّجَاعَةِ وَالصَّبْرِ، وَمَا يَتَرَتَّبُ عَلَى ذَلِكَ مِنْ خَيْرٍ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَذِكْرِ مَضَارِّ الْجُبْنِ، وَأَنَّهُ مِنَ الْأَخْلَاقِ الرَّذِيلَةِ الْمُنَقِّصَةِ لِلدِّينِ وَالْمُرُوءَةِ، وَأَنَّ الشَّجَاعَةَ بِالْمُؤْمِنِينَ أَوْلَى مِنْ غَيْرِهِمْ {إِنْ تَكُونُوا تَأْلَمُونَ فَإِنَّهُمْ يَأْلَمُونَ كَمَا تَأْلَمُونَ وَتَرْجُونَ مِنَ اللَّهِ مَا لَا يَرْجُونَ} {إِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ} أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ { عِشْرُونَ صَابِرُونَ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ يَغْلِبُوا أَلْفًا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا يَكُونُ الْوَاحِدُ بِنِسْبَةِ عَشَرَةٍ مِنَ الْكُفَّارِ. وَذَلِكَ بِأَنَّ الْكُفَّارَ قَوْمٌ لَا يَفْقَهُونَ} أَيْ: لَا عِلْمَ عِنْدَهُمْ بِمَا أَعَدَّ اللَّهُ لِلْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِهِ، فَهُمْ يُقَاتِلُونَ لِأَجْلِ الْعُلُوِّ فِي الْأَرْضِ وَالْفَسَادِ فِيهَا، وَأَنْتُمْ تَفْقَهُونَ الْمَقْصُودَ مِنَ الْقِتَالِ، أَنَّهُ لِإِعْلَاءِ كَلِمَةِ اللَّهِ وَإِظْهَارِ دِينِهِ، وَالذَّبِّ عَنْ كِتَابِ اللَّهِ، وَحُصُولِ الْفَوْزِ الْأَكْبَرِ عِنْدَ اللَّهِ. وَهَذِهِ كُلُّهَا دَوَاعٍ لِلشَّجَاعَةِ وَالصَّبْرِ وَالْإِقْدَامِ عَلَى الْقِتَالِ. ثُمَّ إِنَّ هَذَا الْحُكْمَ خَفَّفَهُ اللَّهُ عَلَى الْعِبَادِ فَقَالَ: {الْآنَ خَفَّفَ اللَّهُ عَنْكُمْ وَعَلِمَ أَنَّ فِيكُمْ ضَعْفًا فَلِذَلِكَ اقْتَضَتْ رَحْمَتُهُ وَحِكْمَتُهُ التَّخْفِيفَ. {فَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ مِائَةٌ صَابِرَةٌ يَغْلِبُوا مِائَتَيْنِ وَإِنْ يَكُنْ مِنْكُمْ أَلْفٌ يَغْلِبُوا أَلْفَيْنِ بِإِذْنِ اللَّهِ وَاللَّهُ مَعَ الصَّابِرِينَ} بِعَوْنِهِ وَتَأْيِيدِهِ. وَهَذِهِ الْآيَاتُ صُورَتُهَا صُورَةُ الْإِخْبَارِ عَنِ الْمُؤْمِنِينَ بِأَنَّهُمْ إِذَا بَلَغُوا هَذَا الْمِقْدَارَ الْمُعَيَّنَ يَغْلِبُونَ ذَلِكَ الْمِقْدَارَ الْمُعَيَّنَ فِي مُقَابَلَتِهِ مِنَ الْكُفَّارِ، وَأَنَّ اللَّهَ يَمْتَنُّ عَلَيْهِمْ بِمَا جَعَلَ فِيهِمْ مِنَ الشَّجَاعَةِ الْإِيمَانِيَّةِ. وَلَكِنَّ مَعْنَاهَا وَحَقِيقَتَهَا الْأَمْرُ وَأَنَّ اللَّهَ أَمَرَ الْمُؤْمِنِينَ - فِي أَوَّلِ الْأَمْرِ - أَنَّ الْوَاحِدَ لَا يَجُوزُ لَهُ أَنْ يَفِرَّ مِنَ الْعَشَرَةِ، وَالْعَشَرَةِ مِنَ الْمِائَةِ، وَالْمِائَةِ مِنَ الْأَلْفِ. ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ خَفَّفَ ذَلِكَ، فَصَارَ لَا يَجُوزُ فِرَارُ الْمُسْلِمِينَ مِنْ مِثْلَيْهِمْ مِنَ الْكُفَّارِ فَإِنْ زَادُوا عَلَى مِثْلَيْهِمْ جَازَ لَهُمْ 547

Line-by-line translation · المعاني

الْمُؤْمِنِينَ.
The believers.
وَهَذَا وَعْدٌ مِنَ اللَّهِ لِعِبَادِهِ الْمُؤْمِنِينَ الْمُتَّبِعِينَ لِرَسُولِهِ بِالْكِفَايَةِ وَالنُّصْرَةِ عَلَى الْأَعْدَاءِ.
This is a promise from Allah to His believing servants who follow His Messenger, of help and victory over their enemies.
فَإِذَا أَتَوْا بِالسَّبَبِ الَّذِي هُوَ الْإِيمَانُ وَالِاتِّبَاعُ، فَلَا بُدَّ أَنْ يَكْفِيَهُمْ مَا أَهَمَّهُمْ مِنْ أُمُورِ الدِّينِ وَالدُّنْيَا، وَإِنَّمَا تَتَخَلَّفُ الْكِفَايَةُ بِتَخَلُّفِ شَرْطِهَا. 65 - 66
If they fulfill the condition of faith and obedience, He will inevitably suffice them in matters of religion and worldly life; sufficiency is only withheld when its condition is not met.

11 more translated lines, 31 more verbs and 67 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (34 verbs · 70 nouns)