Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 52

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 52 — original page scan

Arabic text · النص

ثُمَّ قَالَ: {بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ} أَيْ: خَالِقُهُمَا عَلَى وَجْهٍ قَدْ أَتْقَنَهُمَا وَأَحْسَنَهُمَا عَلَى غَيْرِ مِثَالٍ سَبَقَ. {وَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ} فَلَا يَسْتَعْصِي عَلَيْهِ, وَلَا يَمْتَنِعُ مِنْهُ. {وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَوْ تَأْتِينَا آيَةٌ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَابَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ * إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ} أَيْ: قَالَ الْجَهَلَةُ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ وَغَيْرِهِمْ: هَلَّا يُكَلِّمُنَا, كَمَا كَلَّمَ الرُّسُلَ، {أَوْ تَأْتِينَا آيَةٌ} يَعْنُونَ آيَاتِ الِاقْتِرَاحِ, الَّتِي يَقْتَرِحُونَهَا بِعُقُولِهِمُ الْفَاسِدَةِ وَآرَائِهِمُ الْكَاسِدَةِ الَّتِي تَجَرَّأُوا بِهَا عَلَى الْخَالِقِ وَاسْتَكْبَرُوا عَلَى رُسُلِهِ كَقَوْلِهِمْ: {لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى نَرَى اللَّهَ جَهْرَةً} {يَسْأَلُكَ أَهْلُ الْكِتَابِ أَنْ تُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ كِتَابًا مِنَ السَّمَاءِ فَقَدْ سَأَلُوا مُوسَى أَكْبَرَ مِنْ ذَلِكَ} الْآيَةَ، وَقَالُوا: {لَوْلَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَلَكٌ فَيَكُونَ مَعَهُ نَذِيرًا أَوْ يُلْقَى إِلَيْهِ كَنْزٌ أَوْ تَكُونُ لَهُ جَنَّةٌ} الْآيَاتِ وَقَوْلُهُ: {وَقَالُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكَ حَتَّى تَفْجُرَ لَنَا مِنَ الْأَرْضِ يَنْبُوعًا} الْآيَاتِ. فَهَذَا دَأْبُهُمْ مَعَ رُسُلِهِمْ, يَطْلُبُونَ آيَاتِ التَّعَنُّتِ لَا آيَاتِ الِاسْتِرْشَادِ, وَلَمْ يَكُنْ قَصْدُهُمْ تَبَيُّنَ الْحَقِّ، فَإِنَّ الرُّسُلَ, قَدْ جَاءُوا مِنَ الْآيَاتِ بِمَا يُؤْمِنُ بِمِثْلِهِ الْبَشَرُ وَلَهَذَا قَالَ تَعَالَى: {قَدْ بَيَّنَا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ} فَكُلُّ مُوقِنٍ, فَقَدْ عَرَفَ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ الْبَاهِرَةِ وَبَرَاهِينِهِ الظَّاهِرَةِ, مَا حَصَلَ لَهُ بِهِ الْيَقِينُ وَانْدَفَعَ عَنْهُ كُلُّ شَكٍّ وَرَيْبٍ. ثُمَّ ذَكَرَ تَعَالَى بَعْضَ آيَةٍ مُوجَزَةٍ مُخْتَصَرَةٍ جَامِعَةٍ لِلْآيَاتِ الدَّالَّةِ عَلَى صِدْقِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَصِحَّةِ مَا جَاءَ بِهِ فَقَالَ: {إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا} فَهَذَا مُشْتَمِلٌ عَلَى الْآيَاتِ الَّتِي جَاءَ بِهَا, وَهِيَ تَرْجِعُ إِلَى ثَلَاثَةِ أُمُورٍ: الْأَوَّلُ: فِي نَفْسِ إِرْسَالِهِ وَالثَّانِي: فِي سِيرَتِهِ وَهَدْيِهِ وَدَلِّهِ وَالثَّالِثُ: فِي مَعْرِفَةِ مَا جَاءَ بِهِ مِنَ الْقُرْآنِ وَالسُّنَّةِ. فَالْأَوَّلُ وَالثَّانِي, قَدْ دَخَلَا فِي قَوْلِهِ: {إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ} وَالثَّالِثُ دَخَلَ فِي قَوْلِهِ: {بِالْحَقِّ} وَبَيَانُ الْأَمْرِ الْأَوَّلِ وَهُوَ - نَفْسُ إِرْسَالِهِ - أَنَّهُ قَدْ عَلِمَ حَالَةَ أَهْلِ الْأَرْضِ قَبْلَ بَعْثَتِهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمَا كَانُوا عَلَيْهِ مِنْ عِبَادَةِ الْأَوْثَانِ وَالنِّيرَانِ وَالصُّلْبَانِ وَتَبْدِيلِهِمْ لِلْأَدْيَانِ, حَتَّى كَانُوا فِي ظُلْمَةٍ مِنَ الْكُفْرِ, قَدْ عَمَّتْهُمْ وَشَمِلَتْهُمْ إِلَّا بَقَايَا مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ قَدِ انْقَرَضُوا قُبَيْلَ الْبَعْثَةِ. وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى لَمْ يَخْلُقْ خَلْقَهُ سُدًى وَلَمْ يَتْرُكْهُمْ هَمَلًا لِأَنَّهُ حَكِيمٌ عَلِيمٌ قَدِيرٌ رَحِيمٌ، فَمِنْ حِكْمَتِهِ

Line-by-line translation · المعاني

ثُمَّ قَالَ: {بَدِيعُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ} أَيْ: خَالِقُهُمَا عَلَى وَجْهٍ قَدْ أَتْقَنَهُمَا وَأَحْسَنَهُمَا عَلَى غَيْرِ مِثَالٍ سَبَقَ.
(from previous page) ⟵ The first type is as in this verse, and the second type is as in His saying, may He be exalted: "And stand before Allah, devoutly obedient." Then He said: "Originator of the heavens and the earth," meaning: their Creator in a way that He perfected and beautified them without any prior example.
{وَإِذَا قَضَى أَمْرًا فَإِنَّمَا يَقُولُ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ} فَلَا يَسْتَعْصِي عَلَيْهِ, وَلَا يَمْتَنِعُ مِنْهُ.
{And when He decrees a matter, He only says to it, “Be,” and it is.} Thus, nothing can resist or hinder Him.
{وَقَالَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ لَوْلَا يُكَلِّمُنَا اللَّهُ أَوْ تَأْتِينَا آيَةٌ كَذَلِكَ قَالَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ مِثْلَ قَوْلِهِمْ تَشَابَهَتْ قُلُوبُهُمْ قَدْ بَيَّنَّا الْآيَاتِ لِقَوْمٍ يُوقِنُونَ * إِنَّا أَرْسَلْنَاكَ بِالْحَقِّ بَشِيرًا وَنَذِيرًا وَلَا تُسْأَلُ عَنْ أَصْحَابِ الْجَحِيمِ}
{And those who do not know say, “Why does Allah not speak to us or there come to us a sign?” Thus spoke those before them similar to their words. Their hearts are alike. We have clearly shown the signs to a people who are certain. * Indeed, We have sent you with the truth as a bringer of good tidings and a warner. And you will not be asked about the companions of Hellfire.}

9 more translated lines, 37 more verbs and 67 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (40 verbs · 70 nouns)