Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 496

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 496 — original page scan

Arabic text · النص

بَلْ لَا يَزَالُ خَائِفًا وَجِلًا أَنْ يُبْتَلَى بِبَلِيَّةٍ تَسْلُبُ مَا مَعَهُ مِنَ الْإِيمَانِ وَأَنْ لَا يَزَالُ دَاعِيًا بِقَوْلِهِ: {يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ} وَأَنْ يَعْمَلَ وَيَسْعَى فِي كُلِّ سَبَبٍ يُخَلِّصُهُ مِنَ الشَّرِّ، عِنْدَ وُقُوعِ الْفِتَنِ، فَإِنَّ الْعَبْدَ وَلَوْ بَلَغَتْ بِهِ الْحَالُ مَا بَلَغَتْ - فَلَيْسَ عَلَى يَقِينٍ مِنَ السَّلَامَةِ. {أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ أَهْلِهَا أَنْ لَوْ نَشَاءُ أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ وَنَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ * تِلْكَ الْقُرَى نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَائِهَا وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الْكَافِرِينَ * وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍ وَإِنْ وَجَدْنَا أَكْثَرَهُمْ لَفَاسِقِينَ} يَقُولُ تَعَالَى مُنَبِّهًا لِلْأُمَمِ الْغَابِرِينَ بَعْدَ هَلَاكِ الْأُمَمِ الْغَابِرِينَ {أَوَلَمْ يَهْدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ الْأَرْضَ مِنْ بَعْدِ أَهْلِهَا أَنْ لَوْ نَشَاءُ أَصَبْنَاهُمْ بِذُنُوبِهِمْ} أَيْ: أَوَ لَمْ يَتَبَيَّنْ وَيَتَّضِحْ لِلْأُمَمِ الَّذِينَ وَرِثُوا الْأَرْضَ بَعْدَ إِهْلَاكِ مَنْ قَبْلَهُمْ بِذُنُوبِهِمْ، ثُمَّ عَمِلُوا كَأَعْمَالِ أُولَئِكَ الْمُهْلَكِينَ؟. أَوَ لَمْ يَهْتَدُوا أَنَّ اللَّهَ لَوْ شَاءَ لَأَصَابَهُمْ بِذُنُوبِهِمْ، فَإِنَّ هَذِهِ سُنَّتُهُ فِي الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ. وَقَوْلُهُ: {وَنَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَسْمَعُونَ} أَيْ: إِذَا نَبَّهَهُمُ اللَّهُ فَلَمْ يَنْتَبِهُوا، وَذَكَّرَهُمْ فَلَمْ يَتَذَكَّرُوا، وَهَدَاهُمْ بِالْآيَاتِ وَالْعِبَرِ فَلَمْ يَهْتَدُوا فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُعَاقِبُهُمْ وَيَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِهِمْ، فَيَعْلُوهَا الرَّانُ وَالدَّنَسُ، حَتَّى يُخْتَمَ عَلَيْهَا، فَلَا يَدْخُلُهَا حَقٌّ، وَلَا يَصِلُ إِلَيْهَا خَيْرٌ وَلَا يَسْمَعُونَ مَا يَنْفَعُهُمْ، وَإِنَّمَا يَسْمَعُونَ مَا بِهِ تَقُومُ الْحُجَّةُ عَلَيْهِمْ. تِلْكَ الْقُرَى الَّذِينَ تَقَدَّمَ ذِكْرُهُمْ نَقُصُّ عَلَيْكَ مِنْ أَنْبَائِهَا مَا يَحْصُلُ بِهِ عِبْرَةٌ لِلْمُعْتَبِرِينَ، وَازْدِجَارٌ لِلظَّالِمِينَ، وَمَوْعِظَةٌ لِلْمُتَّقِينَ. {وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ} أَيْ: وَلَقَدْ جَاءَتْ هَؤُلَاءِ الْمُكَذِّبِينَ رُسُلُهُمْ تَدْعُوهُمْ إِلَى مَا فِيهِ سَعَادَتُهُمْ، وَأَيَّدَهُمُ اللَّهُ بِالْمُعْجِزَاتِ الظَّاهِرَةِ، وَالْبَيِّنَاتِ الْمُبَيِّنَاتِ لِلْحَقِّ بَيَانًا كَامِلًا، وَلَكِنَّهُمْ لَمْ يَفِدْهُمْ هَذَا، وَلَا أَغْنَى عَنْهُمْ شَيْئًا، {فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا مِنْ قَبْلُ} أَيْ: بِسَبَبِ تَكْذِيبِهِمْ وَرَدِّهِمُ الْحَقَّ أَوَّلَ مَرَّةٍ، مَا كَانَ لِيَهْدِيَهُمْ لِلْإِيمَانِ، جَزَاءً لَهُمْ عَلَى رَدِّهِمُ الْحَقَّ كَمَا قَالَ تَعَالَى: {وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَنَذَرُهُمْ فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ} {كَذَلِكَ يَطْبَعُ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِ الْكَافِرِينَ} عُقُوبَةً مِنْهُ. وَمَا ظَلَمَهُمُ اللَّهُ وَلَكِنَّهُمْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ. {وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِهِمْ مِنْ عَهْدٍ} أَيْ: وَمَا وَجَدْنَا لِأَكْثَرِ الْأُمَمِ الَّذِينَ أَرْسَلَ اللَّهُ إِلَيْهِمُ الرُّسُلَ مِنْ عَهْدٍ، أَيْ: مِنْ

Line-by-line translation · المعاني

بَلْ لَا يَزَالُ خَائِفًا وَجِلًا أَنْ يُبْتَلَى بِبَلِيَّةٍ تَسْلُبُ مَا مَعَهُ مِنَ الْإِيمَانِ
(from previous page) ⟵ This noble verse contains a profound warning that a servant should not feel secure about the faith he possesses, but rather should remain fearful and apprehensive of being afflicted by a calamity that would strip him of the faith he has.
وَأَنْ لَا يَزَالُ دَاعِيًا بِقَوْلِهِ: {يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ}
He continues to pray: 'O Turner of hearts, keep my heart firm upon Your religion.'
وَأَنْ يَعْمَلَ وَيَسْعَى فِي كُلِّ سَبَبٍ يُخَلِّصُهُ مِنَ الشَّرِّ، عِنْدَ وُقُوعِ الْفِتَنِ،
He strives to employ every means that might save him from evil when trials arise.

15 more translated lines, 45 more verbs and 59 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (48 verbs · 62 nouns)