Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 421

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 421 — original page scan

Arabic text · النص

وَالدُّنْيَوِيَّةُ وَهُوَ - تَعَالَى - يَعْلَمُ مَا جَرَحُوا وَمَا كَسَبُوا مِنْ تِلْكَ الْأَعْمَالِ. ثُمَّ لَا يَزَالُ تَعَالَى هَكَذَا، يَتَصَرَّفُ فِيهِمْ، حَتَّى يَسْتَوْفُوا آجَالَهُمْ. فَيُقْضَى بِهَذَا التَّدْبِيرِ، أَجَلٌ مُسَمًّى، وَهُوَ أَجَلُ الْحَيَاةِ، وَأَجَلٌ آخَرُ فِيمَا بَعْدَ ذَلِكَ، وَهُوَ الْبَعْثُ بَعْدَ الْمَوْتِ، وَلِهَذَا قَالَ: {ثُمَّ إِلَيْهِ مَرْجِعُكُمْ} لَا إِلَى غَيْرِهِ {ثُمَّ يُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ} مِنْ خَيْرٍ وَشَرٍّ. {وَهُوَ} تَعَالَى {الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ} يَنْفُذُ فِيهِمْ إِرَادَتَهُ الشَّامِلَةَ، وَمَشِيئَتَهُ الْعَامَّةَ، فَلَيْسُوا يَمْلِكُونَ مِنَ الْأَمْرِ شَيْئًا، وَلَا يَتَحَرَّكُونَ وَلَا يَسْكُنُونَ إِلَّا بِإِذْنِهِ، وَمَعَ ذَلِكَ، فَقَدْ وَكَّلَ بِالْعِبَادِ حَفَظَةً مِنَ الْمَلَائِكَةِ، يَحْفَظُونَ الْعَبْدَ وَيَحْفَظُونَ عَلَيْهِ مَا عَمِلَ كَمَا قَالَ تَعَالَى: {وَإِنَّ عَلَيْكُمْ لَحَافِظِينَ * كِرَامًا كَاتِبِينَ * يَعْلَمُونَ مَا تَفْعَلُونَ} {عَنِ الْيَمِينِ وَعَنِ الشِّمَالِ قَعِيدٌ * مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ} فَهَذَا حِفْظُهُ لَهُمْ فِي حَالِ الْحَيَاةِ. {حَتَّى إِذَا جَاءَ أَحَدَكُمُ الْمَوْتُ تَوَفَّتْهُ رُسُلُنَا} أَيِ الْمَلَائِكَةُ الْمُوَكَّلُونَ بِقَبْضِ الْأَرْوَاحِ. {وَهُمْ لَا يُفَرِّطُونَ} فِي ذَلِكَ، فَلَا يَزِيدُونَ سَاعَةً مِمَّا قَدَّرَهُ اللَّهُ وَقَضَاهُ وَلَا يَنْقُصُونَ وَلَا يَنْفُذُونَ مِنْ ذَلِكَ، إِلَّا بِحَسَبِ الْمَرَاسِيمِ الْإِلَهِيَّةِ وَالتَّقَادِيرِ الرَّبَّانِيَّةِ. {ثُمَّ} بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْحَيَاةِ الْبَرْزَخِيَّةِ، وَمَا فِيهَا مِنَ الْخَيْرِ وَالشَّرِّ {رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ} أَيْ: الَّذِي تَوَلَّاهُمْ بِحُكْمِهِ الْقَدَرِيِّ، فَنَفَذَ فِيهِمْ مَا شَاءَ مِنْ أَنْوَاعِ التَّدْبِيرِ، ثُمَّ تَوَلَّاهُمْ بِأَمْرِهِ وَنَهْيِهِ وَأَرْسَلَ إِلَيْهِمُ الرُّسُلَ، وَأَنْزَلَ عَلَيْهِمُ الْكُتُبَ، ثُمَّ رُدُّوا إِلَيْهِ لِيَتَوَلَّى الْحُكْمَ فِيهِمْ بِالْجَزَاءِ، وَيُثِيبَهُمْ عَلَى مَا عَمِلُوا مِنَ الْخَيْرَاتِ، وَيُعَاقِبَهُمْ عَلَى الشُّرُورِ وَالسَّيِّئَاتِ وَلِهَذَا قَالَ {أَلَا لَهُ الْحُكْمُ} وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ {وَهُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ} لِكَمَالِ عِلْمِهِ وَحِفْظِهِ لِأَعْمَالِهِمْ، بِمَا أَثْبَتَتْهُ فِي اللَّوْحِ الْمَحْفُوظِ، ثُمَّ أَثْبَتَهُ مَلَائِكَتُهُ فِي الْكِتَابِ، الَّذِي بِأَيْدِيهِمْ، فَإِذَا كَانَ تَعَالَى هُوَ الْمُنْفَرِدُ بِالْخَلْقِ وَالتَّدْبِيرِ وَهُوَ الْقَاهِرُ فَوْقَ عِبَادِهِ، وَقَدِ اعْتَنَى بِهِمْ كُلَّ الِاعْتِنَاءِ، فِي جَمِيعِ أَحْوَالِهِمْ، وَهُوَ الَّذِي لَهُ الْحُكْمُ الْقَدَرِيُّ وَالْحُكْمُ الشَّرْعِيُّ، وَالْحُكْمُ الْجَزَائِيُّ، فَأَيْنَ لِلْمُشْرِكِينَ الْعُدُولُ عَنْ مَنْ هَذَا وَصْفُهُ، وَنَعْتُهُ إِلَى عِبَادَةِ مَنْ لَيْسَ لَهُ مِنَ الْأَمْرِ شَيْءٌ، وَلَا عِنْدَهُ مِثْقَالُ ذَرَّةٍ مِنَ النَّفْعِ، وَلَا لَهُ قُدْرَةٌ وَإِرَادَةٌ؟! أَمَا وَاللَّهِ لَوْ عَلِمُوا حِلْمَ اللَّهِ عَلَيْهِمْ وَعَفْوَهُ وَرَحْمَتَهُ بِهِمْ وَهُمْ يُبَارِزُونَهُ بِالشِّرْكِ وَالْكُفْرَانِ، وَيَتَجَرَّءُونَ عَلَى عَظَمَتِهِ بِالْإِفْكِ وَالْبُهْتَانِ وَهُوَ يُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ لَانْجَذَبَتْ دَوَاعِيهِمْ إِلَى مَعْرِفَتِهِ وَذَهَلَتْ عُقُولُهُمْ فِي حُبِّهِ. وَلَمَقَتُوا أَنْفُسَهُمْ أَشَدَّ الْمَقْتِ، حَيْثُ انْقَادُوا لِدَاعِي الشَّيْطَانِ الْمُوجِبِ لِلْخِزْيِ وَالْخُسْرَانِ، وَلَكِنَّهُمْ قَوْمٌ لَا يَعْقِلُونَ. {قُلْ مَنْ يُنَجِّيكُمْ مِنْ ظُلُمَاتِ الْبَرِّ وَالْبَحْرِ تَدْعُونَهُ تَضَرُّعًا وَخُفْيَةً لَئِنْ أَنْجَانَا مِنْ هَذِهِ لَنَكُونَنَّ مِنَ الشَّاكِرِينَ}

Line-by-line translation · المعاني

وَالدُّنْيَوِيَّةُ وَهُوَ - تَعَالَى - يَعْلَمُ مَا جَرَحُوا وَمَا كَسَبُوا مِنْ تِلْكَ الْأَعْمَالِ.
(from previous page) ⟵ So he informed that He alone is unique in managing His servants in their wakefulness and sleep, and that He takes them in death at night, the death of sleep, so their movements calm down, their bodies rest, and He resurrects them in wakefulness from their sleep so that they may manage their religious and worldly interests, and He - the Exalted - knows what they have committed and earned from those deeds.
ثُمَّ لَا يَزَالُ تَعَالَى هَكَذَا، يَتَصَرَّفُ فِيهِمْ، حَتَّى يَسْتَوْفُوا آجَالَهُمْ.
He, the Exalted, continues to act upon them in this way until they reach the end of their terms.
فَيُقْضَى بِهَذَا التَّدْبِيرِ، أَجَلٌ مُسَمًّى، وَهُوَ أَجَلُ الْحَيَاةِ، وَأَجَلٌ آخَرُ فِيمَا بَعْدَ ذَلِكَ، وَهُوَ الْبَعْثُ بَعْدَ الْمَوْتِ.
Through this management, a specific term is decreed: the term of life, followed by another term, which is the resurrection after death.

14 more translated lines, 42 more verbs and 75 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (45 verbs · 78 nouns)