Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 313
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا :أَيْ: مَخْلَصًا وَلَا مَلْجَأَ بَلْ هُمْ خَالِدُونَ فِيهَا أَبَدَ الْآبَادِ.
122 وَلَمَّا بَيَّنَ
مَآلَ الْأَشْقِيَاءِ أَوْلِيَاءِ الشَّيْطَانِ ذَكَرَ مَآلَ السُّعَدَاءِ أَوْلِيَائِهِ فَقَالَ: {وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ
سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا}
:أَيْ: آمَنُوا بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ عَلَى الْوَجْهِ الَّذِي أُمِرُوا بِهِ عِلْمًا
وَتَصْدِيقًا وَإِقْرَارًا. {وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ النَّاشِئَةَ عَنِ الْإِيمَانِ؟
وَهَذَا يَشْمَلُ سَائِرَ الْمَأْمُورَاتِ مِنْ وَاجِبٍ وَمُسْتَحَبٍّ الَّذِي عَلَى الْقَلْبِ، وَالَّذِي عَلَى اللِّسَانِ، وَالَّذِي عَلَى
بَقِيَّةِ الْجَوَارِحِ. كُلٌّ لَهُ مِنَ الثَّوَابِ الْمُرَتَّبِ عَلَى ذَلِكَ بِحَسَبِ حَالِهِ وَمَقَامِهِ وَتَكْمِيلِهِ لِلْإِيمَانِ وَالْعَمَلِ الصَّالِحِ.
وَيَفُوتُهُ مَا رُتِّبَ عَلَى ذَلِكَ بِحَسَبِ مَا أَخَلَّ بِهِ مِنَ الْإِيمَانِ وَالْعَمَلِ، وَذَلِكَ بِحَسَبِ مَا عُلِمَ مِنْ حِكْمَةِ اللَّهِ
وَرَحْمَتِهِ، وَكَذَلِكَ وَعْدُهُ الصَّادِقُ الَّذِي يُعْرَفُ مِنْ تَتَبُّعِ كِتَابِ اللَّهِ وَسُنَّةِ رَسُولِهِ.
وَلِهَذَا ذَكَرَ الثَّوَابَ الْمُرَتَّبَ عَلَى ذَلِكَ بِقَوْلِهِ: {سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ فِيهَا مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ،
وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ، وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ مِنْ أَنْوَاعِ الْمَآكِلِ وَالْمَشَارِبِ اللَّذِيذَةِ وَالْمَنَاظِرِ الْعَجِيبَةِ، وَالْأَزْوَاجِ
الْحَسَنَةِ وَالْقُصُورِ وَالْغُرَفِ الْمُزَخْرَفَةِ، وَالْأَشْجَارِ الْمُتَدَلِّيَةِ وَالْفَوَاكِهِ الْمُسْتَغْرَبَةِ وَالْأَصْوَاتِ الشَّجِيَّةِ، وَالنِّعَمِ
السَّابِغَةِ، وَتَزَاوُرِ الْإِخْوَانِ وَتَذَكُّرِهِمْ مَا كَانَ مِنْهُمْ فِي رِيَاضِ الْجِنَانِ وَأَعْلَى مِنْ ذَلِكَ كُلِّهِ وَأَجَلُّ رِضْوَانُ اللَّهِ
عَلَيْهِمْ وَتَمَتُّعُ الْأَرْوَاحِ بِقُرْبِهِ وَالْعُيُونِ بِرُؤْيَتِهِ، وَالْأَسْمَاعِ بِخِطَابِهِ الَّذِي يُنْسِيهِمْ كُلَّ نَعِيمٍ وَسُرُورٍ، وَلَوْلَا الثَّبَاتُ
اللَّهُ لَهُمْ لَطَارُوا وَمَاتُوا مِنَ الْفَرَحِ وَالْحُبُورِ، فَلِلَّهِ مَا أَحْلَى ذَلِكَ النَّعِيمَ وَمَا أَعْلَى مَا أَنَالَهُمُ الرَّبُّ الْكَرِيمُ،
وَمَاذَا حَصَلَ لَهُمْ مِنْ كُلِّ خَيْرٍ وَبَهْجَةٍ لَا يَصِفُهُ الْوَاصِفُونَ، وَتَمَامُ ذَلِكَ وَكَمَالُهُ الْخُلُودُ الدَّائِمُ فِي تِلْكَ الْمَنَازِلِ
الْعَالِيَاتِ، وَلِهَذَا قَالَ: {خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا}
فَصَدَقَ اللَّهُ الْعَظِيمُ الَّذِي بَلَغَ قَوْلُهُ وَحَدِيثُهُ فِي الصِّدْقِ أَعْلَى مَا يَكُونُ، وَلِهَذَا لَمَّا كَانَ كَلَامُهُ صِدْقًا وَخَبَرُهُ
حَقًّا، كَانَ مَا يَدُلُّ عَلَيْهِ مُطَابَقَةً وَتَضَمُّنًا وَمُلَازَمَةً كُلُّ ذَلِكَ مُرَادٌ مِنْ كَلَامِهِ، وَكَذَلِكَ كَلَامُ رَسُولِهِ - صَلَّى اللَّهُ
عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لِكَوْنِهِ لَا يُخْبِرُ إِلَّا بِأَمْرِهِ وَلَا يَنْطِقُ إِلَّا عَنْ وَحْيِهِ.
123 124 {لَيْسَ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ مَنْ يَعْمَلْ سُوءًا يُجْزَ بِهِ وَلَا يَجِدْ لَهُ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَلِيًّا وَلَا نَصِيرًا * وَمَنْ يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِنْ ذَكَرٍ أَوْ أُنْثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا}
:أَيْ: {لَيْسَ الْأَمْرُ وَالنَّجَاةُ وَالتَّزْكِيَةُ بِأَمَانِيِّكُمْ وَلَا أَمَانِيِّ أَهْلِ الْكِتَابِ} وَالْأَمَانِيُّ: أَحَادِيثُ النَّفْسِ الْمُجَرَّدَةُ عَنِ
الْعَمَلِ الْمُقْتَرِنِ بِهَا دَعْوَى مُجَرَّدَةٌ لَوْ عُورِضَتْ بِمِثْلِهَا لَكَانَتْ مِنْ جِنْسِهَا. وَهَذَا عَامٌّ فِي كُلِّ أَمْرٍ، فَكَيْفَ بِأَمْرِ
313
Line-by-line translation · المعاني
- يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا :أَيْ: مَخْلَصًا وَلَا مَلْجَأَ بَلْ هُمْ خَالِدُونَ فِيهَا أَبَدَ الْآبَادِ. 122
- (from previous page) ⟵ That is: whoever submits to Satan, turns away from his Lord, and becomes one of Iblis's followers and party, their abode is the Fire, and they will find no escape or refuge from it; rather, they will abide therein forever and ever.
- وَلَمَّا بَيَّنَ مَآلَ الْأَشْقِيَاءِ أَوْلِيَاءِ الشَّيْطَانِ ذَكَرَ مَآلَ السُّعَدَاءِ أَوْلِيَائِهِ فَقَالَ: {وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ سَنُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا أَبَدًا وَعْدَ اللَّهِ حَقًّا وَمَنْ أَصْدَقُ مِنَ اللَّهِ قِيلًا}
- Having clarified the fate of the wretched, who are allies of Satan, He described the fate of the fortunate, His allies, saying: "Those who believe and do righteous deeds, We will admit them to gardens beneath which rivers flow, to abide there forever. This is the true promise of Allah, and who is more truthful than Allah in speech?"
- :أَيْ: آمَنُوا بِاللَّهِ وَمَلَائِكَتِهِ وَكُتُبِهِ وَرُسُلِهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ، وَالْقَدَرِ خَيْرِهِ وَشَرِّهِ عَلَى الْوَجْهِ الَّذِي أُمِرُوا بِهِ عِلْمًا وَتَصْدِيقًا وَإِقْرَارًا.
- This means they believed in Allah, His angels, His books, His messengers, the Last Day, and divine decree—both its good and its evil—in the manner they were commanded, through knowledge, conviction, and acknowledgment.
…9 more translated lines, 39 more verbs and 110 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (42 verbs · 113 nouns)
- وَجَدَ — to find
- بَيَّنَ — to clarify
- ذَكَرَ — to mention
- مَحِيص — escape
- مَخْلَص — way out
- مَلْجَأ — refuge