Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 309
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الْقُرْآنِيَّةُ وَالْبَرَاهِينُ النَّبَوِيَّةُ. وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ وَسَبِيلُهُمْ هُوَ طَرِيقُهُمْ فِي عَقَائِدِهِمْ وَأَعْمَالِهِمْ نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّى أَيْ: نَتْرُكُهُ وَمَا اخْتَارَهُ لِنَفْسِهِ، وَنَخْذُلُهُ فَلَا نُوَفِّقُهُ لِلْخَيْرِ، لِكَوْنِهِ رَأَى الْحَقَّ وَعَلِمَهُ وَتَرَكَهُ، فَجَزَاؤُهُ مِنَ اللَّهِ عَدْلًا أَنْ يُبْقِيَهُ فِي ضَلَالِهِ حَائِرًا وَيَزْدَادَ ضَلَالًا إِلَى ضَلَالِهِ. كَمَا قَالَ تَعَالَى: فَلَمَّا زَاغُوا أَزَاغَ اللَّهُ قُلُوبَهُمْ وَقَالَ تَعَالَى: وَنُقَلِّبُ أَفْئِدَتَهُمْ وَأَبْصَارَهُمْ كَمَا لَمْ يُؤْمِنُوا بِهِ أَوَّلَ مَرَّةٍ. وَيَدُلُّ مَفْهُومُهَا عَلَى أَنَّ مَنْ لَمْ يُشَاقِقِ الرَّسُولَ، وَيَتَّبِعْ سَبِيلَ الْمُؤْمِنِينَ، بِأَنْ كَانَ قَصْدُهُ وَجْهَ اللَّهِ وَاتِّبَاعَ رَسُولِهِ وَلُزُومَ جَمَاعَةِ الْمُسْلِمِينَ، ثُمَّ صَدَرَ مِنْهُ مِنَ الذُّنُوبِ أَوِ الْهَمِّ بِهَا مَا هُوَ مِنْ مُقْتَضَيَاتِ النُّفُوسِ، وَغَلَبَاتِ الطِّبَاعِ، فَإِنَّ اللَّهَ لَا يُوَلِّيهِ نَفْسَهُ وَشَيْطَانَهُ بَلْ يَتَدَارَكُهُ بِلُطْفِهِ وَيَمُنُّ عَلَيْهِ بِحِفْظِهِ وَيَعْصِمُهُ مِنَ السُّوءِ، كَمَا قَالَ تَعَالَى عَنْ يُوسُفَ عَلَيْهِ السَّلَامُ: كَذَلِكَ لِنَصْرِفَ عَنْهُ السُّوءَ وَالْفَحْشَاءَ إِنَّهُ مِنْ عِبَادِنَا الْمُخْلَصِينَ أَيْ: بِسَبَبِ إِخْلَاصِهِ صَرَفْنَا عَنْهُ السُّوءَ، وَكَذَلِكَ كُلُّ مُخْلِصٍ، كَمَا يَدُلُّ عَلَيْهِ عُمُومُ التَّعْلِيلِ. وَقَوْلُهُ: وَنُصْلِهِ جَهَنَّمَ أَيْ: نُعَذِّبُهُ فِيهَا عَذَابًا عَظِيمًا. وَسَاءَتْ مَصِيرًا أَيْ: مَرْجِعًا لَهُ وَمَآلًا. وَهَذَا الْوَعِيدُ الْمُرَتَّبُ عَلَى الشِّقَاقِ وَمُخَالَفَةِ الْمُؤْمِنِينَ مَرَاتِبُ لَا يُحْصِيهَا إِلَّا اللَّهُ بِحَسَبِ حَالَةِ الذَّنْبِ صِغَرًا وَكِبَرًا، فَمِنْهُ مَا يُخَلِّدُ فِي النَّارِ وَيُوجِبُ جَمِيعَ الْخِذْلَانِ وَمِنْهُ مَا هُوَ دُونُ ذَلِكَ، فَلَعَلَّ الْآيَةَ الثَّانِيَةَ كَالتَّفْصِيلِ لِهَذَا الْمُطْلَقِ. وَهُوَ: أَنَّ الشِّرْكَ لَا يَغْفِرُهُ اللَّهُ تَعَالَى لِتَضَمُّنِهِ الْقَدْحَ فِي رَبِّ الْعَالَمِينَ وَفِي وَحْدَانِيَّتِهِ وَتَسْوِيَةِ الْمَخْلُوقِ الَّذِي لَا يَمْلِكُ لِنَفْسِهِ ضَرًّا وَلَا نَفْعًا بِمَنْ هُوَ مَالِكُ النَّفْعِ وَالضَّرِّ، الَّذِي مَا مِنْ نِعْمَةٍ إِلَّا مِنْهُ وَلَا يَدْفَعُ النِّقَمَ إِلَّا هُوَ، الَّذِي لَهُ الْكَمَالُ الْمُطْلَقُ مِنْ جَمِيعِ الْوُجُوهِ وَالْغِنَى التَّامُّ بِجَمِيعِ وُجُوهِ الِاعْتِبَارَاتِ. فَمِنْ أَعْظَمِ الظُّلْمِ وَأَبْعَدِ الضَّلَالِ عَدَمُ إِخْلَاصِ الْعِبَادَةِ لِمَنْ هَذَا شَأْنُهُ وَعَظَمَتُهُ، وَصَرْفُ شَيْءٍ مِنْهَا لِلْمَخْلُوقِ الَّذِي لَيْسَ لَهُ مِنْ صِفَاتِ الْكَمَالِ شَيْءٌ، وَلَا لَهُ مِنْ صِفَاتِ الْغِنَى شَيْءٌ بَلْ لَيْسَ لَهُ إِلَّا الْعَدَمُ. عَدَمُ الْوُجُودِ وَعَدَمُ الْكَمَالِ وَعَدَمُ الْغِنَى وَالْفَقْرُ مِنْ جَمِيعِ الْوُجُوهِ. وَأَمَّا مَا دُونَ الشِّرْكِ مِنَ الذُّنُوبِ وَالْمَعَاصِي فَهُوَ تَحْتَ الْمَشِيئَةِ، إِنْ شَاءَ اللَّهُ غَفَرَهُ بِرَحْمَتِهِ وَحِكْمَتِهِ، وَإِنْ شَاءَ عَذَّبَ عَلَيْهِ وَعَاقَبَ بِعَدْلِهِ وَحِكْمَتِهِ، وَقَدِ اسْتَدَلَّ بِهَذِهِ الْآيَةِ الْكَرِيمَةِ عَلَى أَنَّ إِجْمَاعَ هَذِهِ الْأُمَّةِ حُجَّةٌ وَأَنَّهَا مَعْصُومَةٌ مِنَ الْخَطَأِ.
Line-by-line translation · المعاني
- وَيَتَّبِعْ غَيْرَ سَبِيلِ الْمُؤْمِنِينَ
- (from previous page) ⟵ That is: whoever disobeys the Messenger - may God bless him and grant him peace - and opposes him in what he brought, after guidance has become clear to him through evidence, and follows a path other than that of the believers.
- وَسَبِيلُهُمْ هُوَ طَرِيقُهُمْ فِي عَقَائِدِهِمْ وَأَعْمَالِهِمْ
- Their way is their path in both their beliefs and their deeds.
- نُوَلِّهِ مَا تَوَلَّى
- We will leave him to the path he has chosen,
…14 more translated lines, 32 more verbs and 91 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (35 verbs · 94 nouns)
- اِتَّبَعَ — to follow
- وَلَّى — to turn
- تَوَلَّى — to turn away
- قُرْآنِيَّة — Quranic
- بُرْهَان — proof
- نَبَوِيَّة — prophetic