Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 281

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 281 — original page scan

Arabic text · النص

التسليم لأمر الله والصبر على أوامره، فعكسوا الأمر المطلوب منهم فقالوا: لَوْلَا أَخَّرْتَنَا إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ} أي : هلا أخرت فرض القتال مدة متأخرة عن الوقت الحاضر، وهذه الحال كثيرًا ما تعرض لمن هو غير رزين واستعجل في الأمور قبل وقتها فالغالب عليه أنه لا يصبر عليها وقت حلولها ولا ينوء بحملها، بل يكون قليل الصبر. ثم إن الله وعظهم عن هذه الحال التي فيها التخلف عن القتال فقال: {قُلْ مَتَاعُ الدُّنْيَا قَلِيلٌ وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقَى} أي: التمتع بلذات الدنيا وراحتها قليل، فتحمل الأثقال في طاعة الله في المدة القصيرة مما يسهل على النفوس ويخف عليها؛ لأنها إذا علمت أن المشقة التي تنالها لا يطول لبثها هان عليها ذلك، فكيف إذا وازنت بين الدنيا والآخرة، وأن الآخرة خير منها في ذاتها، ولذاتها وزمانها فذاتها - كما ذكر النبي . صلى الله عليه وسلم - في الحديث الثابت عنه - أن موضع سوط في الجنة خير من الدنيا وما فيها). ولذاتها صافية عن المكدرات، بل كل ما خطر بالبال أو دار في الفكر من تصور لذة، فلذة الجنة فوق ذلك كما قال تعالى: {فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ} وقال الله على لسان نبيه: (أعددت لعبادي الصالحين ما لا عين رأت ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر). وأما لذات الدنيا فإنها مشوبة بأنواع التنغيص الذي لو قوبل بين لذاتها وما يقترن بها من أنواع الآلام والهموم والغموم، لم يكن لذلك نسبة بوجه من الوجوه. وأما زمانها ، فإن الدنيا منقضية وعمر الإنسان بالنسبة إلى الدنيا شيء يسير، وأما الآخرة فإنها دائمة النعيم وأهلها خالدون فيها، فإذا فكّر العاقل في هاتين الدارين وتصور حقيقتهما حق التصور، عرف ما هو أحق بالإيثار والسعي له والاجتهاد لطلبه، ولهذا قال: {وَالْآخِرَةُ خَيْرٌ لِمَنِ اتَّقَى} أي: اتقى الشرك، وسائر المحرمات. {وَلَا تُظْلَمُونَ فَتِيلًا} أي: فسعيكم للدار الآخرة ستجدونه كاملا موفرًا غير منقوص منه شيئًا. ثم أخبر أنه لا يغني حذر عن قدر، وأن القاعد لا يدفع عنه قعوده شيئًا فقال: أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِكُكُمُ الْمَوْتُ} أي: في أي زمان وأي مكان وَلَوْ كُنْتُمْ فِي بُرُوجٍ مُشَيَّدَةٍ :أي: قصور منيعة ومنازل رفيعة، وكل هذا حث على الجهاد في سبيل الله تارة بالترغيب في فضله ،وثوابه وتارة بالترهيب من عقوبة تركه، وتارة بالإخبار أنه لا ينفع القاعدين قعودهم ، وتارة بتسهيل الطريق في ذلك وقصرها. 78 - 80 ثم قال: {وَإِنْ تُصِبْهُمْ حَسَنَةٌ يَقُولُوا هَذِهِ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ يَقُولُوا هَذِهِ مِنْ عِنْدِكَ قُلْ كُلِّ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ فَمَالِ هَؤُلَاءِ الْقَوْمِ لَا يَكَادُونَ يَفْقَهُونَ حَدِيثًا مَا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ وَمَا أَصَابَكَ مِنْ سَيِّئَةٍ فَمِنْ نَفْسِكَ وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطَاعَ اللَّهَ وَمَنْ تَوَلَّى

Line-by-line translation · المعاني

التَّسْلِيمُ لِأَمْرِ اللَّهِ وَالصَّبْرُ عَلَى أَوَامِرِهِ، فَعَكَسُوا الْأَمْرَ الْمَطْلُوبَ مِنْهُمْ فَقَالُوا: {لَوْلَا أَخَّرْتَنَا إِلَى أَجَلٍ قَرِيبٍ}
Submission to Allah's command and patience regarding His orders were required, yet they did the opposite, saying: 'Why did You not delay us to a near term?'
أَيْ: هَلَّا أَخَّرْتَ فَرْضَ الْقِتَالِ مُدَّةً مُتَأَخِّرَةً عَنِ الْوَقْتِ الْحَاضِرِ، وَهَذِهِ الْحَالُ كَثِيرًا مَا تَعْرِضُ لِمَنْ هُوَ غَيْرُ رَزِينٍ.
Meaning: Why did You not postpone the obligation of fighting to a later time? This state of mind often affects those who lack composure.
وَاسْتَعْجَلَ فِي الْأُمُورِ قَبْلَ وَقْتِهَا فَالْغَالِبُ عَلَيْهِ أَنَّهُ لَا يَصْبِرُ عَلَيْهَا وَقْتَ حُلُولِهَا وَلَا يَنُوءُ بِحَمْلِهَا، بَلْ يَكُونُ قَلِيلَ الصَّبْرِ.
Those who rush into matters before their time are rarely patient when the moment arrives, nor can they bear the burden; they are simply lacking in patience.

15 more translated lines, 57 more verbs and 92 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (60 verbs · 95 nouns)