Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 277
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
الذين كمل تصديقهم بما جاءت به الرسل فعلموا الحق وصدقوه بيقينهم، وبالقيام به قولا وعملا وحالا
ودعوة إلى الله وَالشُّهَدَاءِ الذين قاتلوا في سبيل الله لإعلاء كلمة الله فقتلوا وَالصَّالِحِينَ} الذين صلح
ظاهرهم وباطنهم فصلحت أعمالهم ، فكل من أطاع الله تعالى كان مع هؤلاء في صحبتهم {وَحَسُنَ أُولَئِكَ
رَفِيقًا بالاجتماع بهم في جنات النعيم والأنس بقربهم في جوار رب العالمين.
{ ذَلِكَ الْفَضْلُ الذي نالوه مِنَ اللهِ فهو الذي وفقهم لذلك ، وأعانهم عليه، وأعطاهم من الثواب ما لا تبلغه
أعمالهم.
وَكَفَى بِاللَّهِ عَلِيمًا يعلم أحوال عباده ومن يستحق منهم الثواب الجزيل بما قام به من الأعمال الصالحة
التي تواطأ عليها القلب والجوارح
71 - 74 {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا خُذُوا حِذْرَكُمْ فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ أَوِ انْفِرُوا جَمِيعًا * وَإِنَّ مِنْكُمْ لَمَنْ لَيُبَطِئَنَّ فَإِنْ أَصَابَتْكُمْ
مُصِيبَةٌ قَالَ قَدْ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيَّ إِذْ لَمْ أَكُنْ مَعَهُمْ شَهِيدًا * وَلَئِنْ أَصَابَكُمْ فَضْلٌ مِنَ اللَّهِ لَيَقُولَنَّ كَأَنْ لَمْ تَكُنْ
بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ مَوَدَّةٌ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ مَعَهُمْ فَأَفُوزَ فَوْزًا عَظِيمًا * فَلْيُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يَشْرُونَ الْحَيَاةَ
الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ وَمَنْ يُقَاتِلْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيُقْتَلْ أَوْ يَغْلِبُ فَسَوْفَ نُؤْتِيهِ أَجْرًا عَظِيمًا}
يأمر تعالى عباده المؤمنين بأخذ حذرهم من أعدائهم الكافرين وهذا يشمل الأخذ بجميع الأسباب، التي
بها يستعان على قتالهم ويستدفع مكرهم وقوتهم من استعمال الحصون والخنادق، وتعلم الرمي
والركوب، وتعلم الصناعات التي تعين على ذلك، وما به يعرف مداخلهم، ومخارجهم، ومكرهم، والنفير في
سبيل الله.
ولهذا قال: {فَانْفِرُوا ثُبَاتٍ} أي: متفرقين بأن تنفر سرية أو جيش ، ويقيم غيرهم أَوِ انْفِرُوا جَمِيعًا} وكل هذا
تبع للمصلحة والنكاية، والراحة للمسلمين في دينهم، وهذه الآية نظير قوله تعالى: {وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا
اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ
ثم
أخبر عن ضعفاء الإيمان المتكاسلين عن الجهاد فقال: {وَإِنَّ مِنْكُمْ} أي: أيها المؤمنون {لَمَنْ لَيُبَطِئَنَّ}
:أي: يتثاقل عن الجهاد في سبيل الله ضعفا وخورا وجبنا، هذا الصحيح.
وقيل معناه: ليبطئن غيره :أي: يزهده عن القتال وهؤلاء هم المنافقون، ولكن الأول أولى لوجهين:
أحدهما : قوله {مِنْكُمْ} والخطاب للمؤمنين.
Line-by-line translation · المعاني
- الَّذِينَ كَمُلَ تَصْدِيقُهُمْ بِمَا جَاءَتْ بِهِ الرُّسُلُ فَعَلِمُوا الْحَقَّ وَصَدَّقُوهُ بِيَقِينِهِمْ، وَبِالْقِيَامِ بِهِ قَوْلًا وَعَمَلًا وَحَالًا وَدَعْوَةً إِلَى اللَّهِ.
- Those whose belief in the messengers' message was perfected; they recognized the truth, embraced it with certainty, and upheld it in word, deed, state, and by calling others to Allah.
- وَالشُّهَدَاءِ الَّذِينَ قَاتَلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ لِإِعْلَاءِ كَلِمَةِ اللَّهِ فَقُتِلُوا.
- The martyrs who fought in the cause of Allah to exalt His word, and were killed.
- وَالصَّالِحِينَ الَّذِينَ صَلُحَ ظَاهِرُهُمْ وَبَاطِنُهُمْ فَصَلُحَتْ أَعْمَالُهُمْ، فَكُلُّ مَنْ أَطَاعَ اللَّهَ تَعَالَى كَانَ مَعَ هَؤُلَاءِ فِي صُحْبَتِهِمْ.
- The righteous whose outward and inward selves were sound, and whose deeds were therefore sound; everyone who obeys Allah will be in their company.
…11 more translated lines, 39 more verbs and 63 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (42 verbs · 66 nouns)
- كَمُلَ — to be complete
- جَاءَ — to come
- عَلِمَ — to know
- تَصْدِيق — belief
- رَسُول — messenger
- حَقّ — truth