Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 266
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
السَّبِيلُ: أَيْ: تَمُرُّونَ فِي الْمَسْجِدِ وَلَا تَمْكُثُونَ فِيهِ {حَتَّى تَغْتَسِلُوا} أَيْ: فَإِذَا اغْتَسَلْتُمْ فَهُوَ غَايَةُ الْمَنْعِ مِنْ قُرْبَانِ الصَّلَاةِ لِلْجُنُبِ فَيَحِلُّ لِلْجُنُبِ الْمُرُورُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَطْ. {وَإِنْ كُنْتُمْ مَرْضَى أَوْ عَلَى سَفَرٍ أَوْ جَاءَ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنَ الْغَائِطِ أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا} فَأَبَاحَ التَّيَمُّمَ لِلْمَرِيضِ مُطْلَقًا مَعَ وُجُودِ الْمَاءِ وَعَدَمِهِ وَالْعِلَّةُ الْمَرَضُ الَّذِي يَشُقُّ مَعَهُ اسْتِعْمَالُ الْمَاءِ، وَكَذَلِكَ السَّفَرُ فَإِنَّهُ مَظِنَّةُ فَقْدِ الْمَاءِ، فَإِذَا فَقَدَهُ الْمُسَافِرُ أَوْ وَجَدَ مَا يَتَعَلَّقُ بِحَاجَتِهِ مِنْ شُرْبٍ وَنَحْوِهِ، جَازَ لَهُ التَّيَمُّمُ. وَكَذَلِكَ إِذَا أَحْدَثَ الْإِنْسَانُ بِبَوْلٍ أَوْ غَائِطٍ أَوْ مُلَامَسَةِ النِّسَاءِ فَإِنَّهُ يُبَاحُ لَهُ التَّيَمُّمُ إِذَا لَمْ يَجِدِ الْمَاءَ، حَضَرًا وَسَفَرًا كَمَا يَدُلُّ عَلَى ذَلِكَ عُمُومُ الْآيَةِ. وَالْحَاصِلُ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَبَاحَ التَّيَمُّمَ فِي حَالَتَيْنِ: حَالِ عَدَمِ الْمَاءِ، وَهَذَا مُطْلَقًا فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ وَحَالِ الْمَشَقَّةِ بِاسْتِعْمَالِهِ بِمَرَضٍ وَنَحْوِهِ. وَاخْتَلَفَ الْمُفَسِّرُونَ فِي مَعْنَى قَوْلِهِ: {أَوْ لَامَسْتُمُ النِّسَاءَ} هَلِ الْمُرَادُ بِذَلِكَ: الْجِمَاعُ فَتَكُونُ الْآيَةُ نَصًّا فِي جَوَازِ التَّيَمُّمِ لِلْجُنُبِ، كَمَا تَكَاثَرَتْ بِذَلِكَ الْأَحَادِيثُ الصَّحِيحَةُ؟ أَوِ الْمُرَادُ بِذَلِكَ مُجَرَّدُ اللَّمْسِ بِالْيَدِ، وَيُقَيَّدُ ذَلِكَ بِمَا إِذَا كَانَ مَظِنَّةَ خُرُوجِ الْمَذْيِ، وَهُوَ الْمَسُّ الَّذِي يَكُونُ لِشَهْوَةٍ فَتَكُونُ الْآيَةُ دَالَّةً عَلَى نَقْضِ الْوُضُوءِ بِذَلِكَ؟ وَاسْتَدَلَّ الْفُقَهَاءُ بِقَوْلِهِ: {فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً} بِوُجُوبِ طَلَبِ الْمَاءِ عِنْدَ دُخُولِ الْوَقْتِ، قَالُوا: لِأَنَّهُ لَا يُقَالُ: "لَمْ يَجِدْ" لِمَنْ لَمْ يَطْلُبْ، بَلْ لَا يَكُونُ ذَلِكَ إِلَّا بَعْدَ الطَّلَبِ، وَاسْتُدِلَّ بِذَلِكَ أَيْضًا عَلَى أَنَّ الْمَاءَ الْمُتَغَيِّرَ بِشَيْءٍ مِنَ الطَّاهِرَاتِ يَجُوزُ بَلْ يَتَعَيَّنُ التَّطَهُّرُ بِهِ لِدُخُولِهِ فِي قَوْلِهِ: {فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً} وَهَذَا مَاءٌ وَنُوزِعَ فِي ذَلِكَ أَنَّهُ مَاءٌ غَيْرُ مُطْلَقٍ وَفِي ذَلِكَ نَظَرٌ. وَفِي هَذِهِ الْآيَةِ الْكَرِيمَةِ مَشْرُوعِيَّةُ هَذَا الْحُكْمِ الْعَظِيمِ الَّذِي امْتَنَّ بِهِ اللَّهُ عَلَى هَذِهِ الْأُمَّةِ، وَهُوَ مَشْرُوعِيَّةُ التَّيَمُّمِ، وَقَدْ أَجْمَعَ عَلَى ذَلِكَ الْعُلَمَاءُ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ، وَأَنَّ التَّيَمُّمَ يَكُونُ بِالصَّعِيدِ الطَّيِّبِ، وَهُوَ كُلُّ مَا تَصَاعَدَ عَلَى وَجْهِ الْأَرْضِ سَوَاءٌ كَانَ لَهُ غُبَارٌ أَمْ لَا، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَخْتَصَّ ذَلِكَ بِذِي الْغُبَارِ لِأَنَّ اللَّهَ قَالَ: {فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ مِنْهُ} وَمَا لَا غُبَارَ لَهُ لَا يُمْسَحُ بِهِ. وَقَوْلُهُ: {فَامْسَحُوا بِوُجُوهِكُمْ وَأَيْدِيكُمْ} هَذَا مَحَلُّ الْمَسْحِ فِي التَّيَمُّمِ: الْوَجْهُ جَمِيعُهُ وَالْيَدَانِ إِلَى الْكُوعَيْنِ، كَمَا دَلَّتْ عَلَى ذَلِكَ الْأَحَادِيثُ الصَّحِيحَةُ، وَيُسْتَحَبُّ أَنْ يَكُونَ ذَلِكَ بِضَرْبَةٍ وَاحِدَةٍ، كَمَا دَلَّ عَلَى ذَلِكَ حَدِيثُ عَمَّارٍ، وَفِيهِ أَنَّ تَيَمُّمَ الْجُنُبِ كَتَيَمُّمِ غَيْرِهِ، بِالْوَجْهِ وَالْيَدَيْنِ. فَائِدَةٌ
Line-by-line translation · المعاني
- السَّبِيلُ: أَيْ: تَمُرُّونَ فِي الْمَسْجِدِ وَلَا تَمْكُثُونَ فِيهِ
- (from previous page) ⟵ Then he said: {Nor one who is impure, except when passing through} meaning: do not approach prayer while any of you is impure, except in this case, which is passing through the path, meaning: you pass through the mosque and do not stay in it.
- {حَتَّى تَغْتَسِلُوا}
- Until you have bathed.
- أَيْ: فَإِذَا اغْتَسَلْتُمْ فَهُوَ غَايَةُ الْمَنْعِ مِنْ قُرْبَانِ الصَّلَاةِ لِلْجُنُبِ فَيَحِلُّ لِلْجُنُبِ الْمُرُورُ فِي الْمَسْجِدِ فَقَطْ.
- Meaning: once you have bathed, that is the limit of the prohibition against those in a state of major impurity approaching prayer, making it permissible for them to merely pass through the mosque.
…12 more translated lines, 31 more verbs and 59 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (34 verbs · 62 nouns)
- مَرَّ — to pass
- مَكَثَ — to stay
- اِغْتَسَلَ — to bathe
- سَبِيل — path
- مَسْجِد — mosque
- غَايَة — limit