Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 262

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 262 — original page scan

Arabic text · النص

علمه وخبره أن شرع لكم هذه الأحكام الجليلة والشرائع الجميلة. 36 - 38 {وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شيئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا * الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا وَالَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاءَ قَرِينًا} يأمر تعالى عباده بعبادته وحده لا شريك له، وهو الدخول تحت رق ،عبوديته والانقياد لأوامره ونواهيه، محبة وذلا وإخلاصا له في جميع العبادات الظاهرة والباطنة. وينهى عن الشرك به شيئًا لا شركا أصغر ولا أكبر ، لا ملكا ولا نبيا ولا وليا ولا غيرهم من المخلوقين الذين لا يملكون لأنفسهم نفعا ولا ضرا ولا موتا ولا حياة ولا نشورا بل الواجب المتعين إخلاص العبادة لمن له الكمال المطلق من جميع الوجوه، وله التدبير الكامل الذي لا يشركه ولا يعينه عليه أحد . ثم بعد ما أمر بعبادته والقيام بحقه أمر بالقيام بحقوق العباد الأقرب فالأقرب. فقال: {وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا} أي: أحسنوا إليهم بالقول الكريم والخطاب اللطيف والفعل الجميل بطاعة أمرهما واجتناب نهيهما والإنفاق عليهما وإكرام له تعلق بهما وصلة الرحم التي لا رحم لك إلا بهما وللإحسان ضدان الإساءة وعدم الإحسان. من وكلاهما منهي عنه. وَبِذِي الْقُرْبَى أيضًا إحسانا ويشمل ذلك جميع الأقارب، قربوا أو بعدوا بأن يحسن إليهم بالقول والفعل، وأن لا يقطع برحمه بقوله أو فعله. {وَالْيَتَامَى} أي: الذين فقدوا آباءهم وهم صغار ، فلهم حق على المسلمين، سواء كانوا أقارب أو غيرهم بكفالتهم وبرهم وجبر خواطرهم وتأديبهم وتربيتهم أحسن تربية في مصالح دينهم ودنياهم. {وَالْمَسَاكِين وهم الذين أسكنتهم الحاجة والفقر، فلم يحصلوا على كفايتهم ، ولا كفاية من يمونون، فأمر الله تعالى بالإحسان إليهم بسد خلتهم وبدفع فاقتهم والحض على ذلك، والقيام بما يمكن منه. لل {وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى} أي: الجار القريب الذي له حقان حق الجوار وحق القرابة، فله على جاره حق وإحسان راجع إلى العرف. و كذلك الْجَارِ الْجُنُبِ} أي: الذي ليس له قرابة وكلما كان الجار أقرب بابا كان آكد حقًا، فينبغي للجار أن يتعاهد جاره بالهدية والصدقة والدعوة واللطافة بالأقوال والأفعال وعدم أذيته بقول أو فعل.

Line-by-line translation · المعاني

عِلْمِهِ وَخُبْرِهِ أَنْ شَرَعَ لَكُمْ هَذِهِ الْأَحْكَامَ الْجَلِيلَةَ وَالشَّرَائِعَ الْجَمِيلَةَ.
(from previous page) ⟵ Indeed, Allah is All-Knowing, All-Aware, meaning: He is knowledgeable of all apparent and hidden matters, aware of the secrets and mysteries of affairs. So, it is from His knowledge and awareness that He has legislated for you these magnificent rulings and beautiful laws.
36 - 38 {وَاعْبُدُوا اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا وَبِذِي الْقُرْبَى وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِينِ وَالْجَارِ ذِي الْقُرْبَى وَالْجَارِ الْجُنُبِ وَالصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ وَابْنِ السَّبِيلِ وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ إِنَّ اللَّهَ لَا يُحِبُّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا فَخُورًا * الَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ النَّاسَ بِالْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَا آتَاهُمُ اللَّهُ مِنْ فَضْلِهِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَابًا مُهِينًا وَالَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاءَ قَرِينًا}
36-38 {Worship Allah and associate nothing with Him. Be kind to parents, relatives, orphans, the needy, the neighbor who is a relative, the neighbor who is a stranger, the companion by your side, the traveler, and those your right hands possess. Indeed, Allah does not like the conceited and boastful. Those who are stingy, enjoin others to be stingy, and conceal what Allah has given them of His bounty—We have prepared a humiliating punishment for the disbelievers. And those who spend their wealth only to be seen by others, while believing neither in Allah nor in the Last Day—whoever has Satan as a companion, what an evil companion he is!}
يَأْمُرُ تَعَالَى عِبَادَهُ بِعِبَادَتِهِ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَهُوَ الدُّخُولُ تَحْتَ رِقِّ عُبُودِيَّتِهِ وَالِانْقِيَادُ لِأَوَامِرِهِ وَنَوَاهِيهِ، مَحَبَّةً وَذُلًّا وَإِخْلَاصًا لَهُ فِي جَمِيعِ الْعِبَادَاتِ الظَّاهِرَةِ وَالْبَاطِنَةِ.
The Almighty commands His servants to worship Him alone, without partners. This means submitting to His servitude and obeying His commands and prohibitions with love, humility, and sincerity in all outward and inward acts of worship.

…9 more translated lines, 38 more verbs and 88 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (41 verbs · 91 nouns)