Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 247

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 247 — original page scan

Arabic text · النص

وَإِذَا كَانَ الْعُلَمَاءُ قَدْ أَجْمَعُوا عَلَى أَنَّ الْجَدَّ حُكْمُهُ حُكْمُ الْأَبِ عِنْدَ عَدَمِهِ فِي مِيرَاثِهِ مَعَ الْأَوْلَادِ وَغَيْرِهِمْ مِنْ بَنِي الْإِخْوَةِ وَالْأَعْمَامِ وَبَنِيهِمْ، وَسَائِرِ أَحْكَامِ الْمَوَارِيثِ، فَيَنْبَغِي أَيْضًا أَنْ يَكُونَ حُكْمُهُ حُكْمَهُ فِي حَجْبِ الْإِخْوَةِ لِغَيْرِ أُمٍّ. وَإِذَا كَانَ ابْنُ الِابْنِ بِمَنْزِلَةِ ابْنِ الصُّلْبِ فَلِمَ لَا يَكُونُ الْجَدُّ بِمَنْزِلَةِ الْأَبِ؟ وَإِذَا كَانَ جَدُّ الْأَبِ مَعَ ابْنِ الْأَخِ قَدِ اتَّفَقَ الْعُلَمَاءُ عَلَى أَنَّهُ يَحْجُبُهُ فَلِمَ لَا يَحْجُبُ جَدُّ الْمَيِّتِ أَخَاهُ فَلَيْسَ مَعَ مَنْ يُوَرِّثُ الْإِخْوَةَ مَعَ الْجَدِّ، نَصٌّ وَلَا إِشَارَةٌ وَلَا تَنْبِيهٌ وَلَا قِيَاسٌ صَحِيحٌ. وَأَمَّا مَسَائِلُ (الْعَوْلِ) فَإِنَّهُ يُسْتَفَادُ حُكْمُهَا مِنَ الْقُرْآنِ، وَذَلِكَ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَدْ فَرَضَ وَقَدَّرَ لِأَهْلِ الْمَوَارِيثِ أَنْصِبَاءَ، وَهُمْ بَيْنَ حَالَتَيْنِ: إِمَّا أَنْ يَحْجُبَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا أَوْ لَا. فَإِنْ حَجَبَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا، فَالْمَحْجُوبُ سَاقِطٌ لَا يُزَاحِمُ وَلَا يَسْتَحِقُّ شَيْئًا، وَإِنْ لَمْ يَحْجُبْ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَلَا يَخْلُو إِمَّا أَنْ لَا تَسْتَغْرِقَ الْفُرُوضُ التَّرِكَةَ، أَوْ تَسْتَغْرِقَهَا مِنْ غَيْرِ زِيَادَةٍ وَلَا نَقْصٍ، أَوْ تَزِيدَ الْفُرُوضُ عَلَى التَّرِكَةِ، فَفِي الْحَالَتَيْنِ الْأُولَيَيْنِ كُلٌّ يَأْخُذُ فَرْضَهُ كَامِلًا. وَفِي الْحَالَةِ الْأَخِيرَةِ وَهِيَ مَا إِذَا زَادَتِ الْفُرُوضُ عَلَى التَّرِكَةِ فَلَا يَخْلُو مِنْ حَالَيْنِ إِمَّا أَنْ نَنْقُصَ بَعْضَ الْوَرَثَةِ عَنْ فَرْضِهِ الَّذِي فَرَضَهُ اللَّهُ لَهُ وَنُكَمِّلَ لِلْبَاقِينَ مِنْهُمْ فُرُوضَهُمْ، وَهَذَا تَرْجِيحٌ بِغَيْرِ مُرَجِّحٍ وَلَيْسَ نُقْصَانُ أَحَدِهِمْ بِأَوْلَى مِنَ الْآخَرِ، فَتَعَيَّنَتِ الْحَالُ الثَّانِيَةُ وَهِيَ أَنَّنَا نُعْطِي كُلَّ وَاحِدٍ مِنْهُمْ نَصِيبَهُ بِقَدْرِ الْإِمْكَانِ، وَنُحَاصِصُ بَيْنَهُمْ كَدُيُونِ الْغُرَمَاءِ الزَّائِدَةِ عَلَى مَالِ الْغَرِيمِ، وَلَا طَرِيقَ مُوصِلٌ إِلَى ذَلِكَ إِلَّا بِالْعَوْلِ، فَعُلِمَ مِنْ هَذَا أَنَّ الْعَوْلَ فِي الْفَرَائِضِ قَدْ بَيَّنَهُ اللَّهُ فِي كِتَابِهِ. وَبِعَكْسِ هَذِهِ الطَّرِيقَةِ بِعَيْنِهَا يُعْلَمُ (الرَّدُّ) فَإِنَّ أَهْلَ الْفُرُوضِ إِذَا لَمْ تَسْتَغْرِقْ فُرُوضُهُمُ التَّرِكَةَ وَبَقِيَ شَيْءٌ لَيْسَ لَهُ مُسْتَحِقٌّ مِنْ عَاصِبٍ قَرِيبٍ وَلَا بَعِيدٍ، فَإِنَّ رَدَّهُ عَلَى أَحَدِهِمْ تَرْجِيحٌ بِغَيْرِ مُرَجِّحٍ، وَإِعْطَاؤُهُ غَيْرَهُمْ مِمَّنْ لَيْسَ بِقَرِيبٍ لِلْمَيِّتِ جَنَفٌ وَمَيْلٌ وَمُعَارَضَةٌ لِقَوْلِهِ: {وَأُولُو الْأَرْحَامِ بَعْضُهُمْ أَوْلَى بِبَعْضٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ} فَتَعَيَّنَ أَنْ يُرَدَّ عَلَى أَهْلِ الْفُرُوضِ بِقَدْرِ فُرُوضِهِمْ. وَلَمَّا كَانَ الزَّوْجَانِ لَيْسَا مِنَ الْقَرَابَةِ، لَمْ يَسْتَحِقَّا زِيَادَةً عَلَى فَرْضِهِمُ الْمُقَدَّرِ. هَذَا عِنْدَ مَنْ لَا يُوَرِّثُ الزَّوْجَيْنِ بِالرَّدِّ، وَهُمْ جُمْهُورُ الْقَائِلِينَ بِالرَّدِّ فَعَلَى هَذَا تَكُونُ عِلَّةُ الرَّدِّ كَوْنُهُ صَاحِبَ فَرْضٍ قَرِيبًا وَعَلَى الْقَوْلِ الْآخَرِ، أَنَّ الزَّوْجَيْنِ كَغَيْرِهِمَا مِنْ ذَوِي الْفُرُوضِ يُرَدُّ عَلَيْهِمَا؛ فَكَمَا يَنْقُصَانِ بِالْعَوْلِ فَإِنَّهُمَا يُزَادَانِ بِالرَّدِّ كَغَيْرِهِمَا، فَالْعِلَّةُ عَلَى هَذَا كَوْنُهُ وَارِثًا صَاحِبَ فَرْضٍ، فَهَذَا هُوَ الظَّاهِرُ مِنْ دَلَالَةِ الْكِتَابِ وَالسُّنَّةِ وَالْقِيَاسِ الصَّحِيحِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ.

Line-by-line translation · المعاني

وَإِذَا كَانَ الْعُلَمَاءُ قَدْ أَجْمَعُوا عَلَى أَنَّ الْجَدَّ حُكْمُهُ حُكْمُ الْأَبِ عِنْدَ عَدَمِهِ فِي مِيرَاثِهِ مَعَ الْأَوْلَادِ وَغَيْرِهِمْ مِنْ بَنِي الْإِخْوَةِ وَالْأَعْمَامِ وَبَنِيهِمْ، وَسَائِرِ أَحْكَامِ الْمَوَارِيثِ، فَيَنْبَغِي أَيْضًا أَنْ يَكُونَ حُكْمُهُ حُكْمَهُ فِي حَجْبِ الْإِخْوَةِ لِغَيْرِ أُمٍّ.
(from previous page) ⟵ So God named the grandfather and the father's father as a father, which indicates that the grandfather is in the position of the father, inheriting what the father inherits, and excluding those whom the father excludes. And since scholars have agreed that the grandfather's ruling is like the father's ruling in his absence regarding his inheritance with children and others from the sons of brothers and paternal uncles and their sons, and all other rulings of inheritance, it should also be that his ruling is like his ruling in excluding brothers from other than the mother.
وَإِذَا كَانَ ابْنُ الِابْنِ بِمَنْزِلَةِ ابْنِ الصُّلْبِ فَلِمَ لَا يَكُونُ الْجَدُّ بِمَنْزِلَةِ الْأَبِ؟
If a grandson stands in the place of a son, why should a grandfather not stand in the place of a father?
وَإِذَا كَانَ جَدُّ الْأَبِ مَعَ ابْنِ الْأَخِ قَدِ اتَّفَقَ الْعُلَمَاءُ عَلَى أَنَّهُ يَحْجُبُهُ فَلِمَ لَا يَحْجُبُ جَدُّ الْمَيِّتِ أَخَاهُ فَلَيْسَ مَعَ مَنْ يُوَرِّثُ الْإِخْوَةَ مَعَ الْجَدِّ، نَصٌّ وَلَا إِشَارَةٌ وَلَا تَنْبِيهٌ وَلَا قِيَاسٌ صَحِيحٌ.
If scholars agree that a paternal grandfather excludes a brother's son, why would the deceased's grandfather not exclude the deceased's brother? There is no scriptural text, indication, warning, or valid analogy to support those who allow siblings to inherit alongside a grandfather.

7 more translated lines, 22 more verbs and 58 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (25 verbs · 61 nouns)