Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 170

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 170 — original page scan

Arabic text · النص

أَيْ تَخَافُوهُمْ عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَيَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَفْعَلُوا مَا تَعْصِمُونَ بِهِ دِمَاءَكُمْ مِنَ التَّقِيَّةِ بِاللِّسَانِ وَإِظْهَارِ مَا بِهِ تَحْصُلُ التَّقِيَّةُ. ثُمَّ قَالَ تَعَالَى: {وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ} أَيْ: فَلَا تَتَعَرَّضُوا لِسَخَطِهِ بِارْتِكَابِ مَعَاصِيهِ فَيُعَاقِبَكُمْ عَلَى ذَلِكَ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ: أَيْ: مَرْجِعُ الْعِبَادِ لِيَوْمِ التَّنَادِ فَيُحْصِي أَعْمَالَهُمْ وَيُحَاسِبُهُمْ عَلَيْهَا وَيُجَازِيهِمْ، فَإِيَّاكُمْ أَنْ تَفْعَلُوا مِنَ الْأَعْمَالِ الْقِبَاحِ مَا تَسْتَحِقُّونَ بِهِ الْعُقُوبَةَ، وَاعْمَلُوا مَا بِهِ يَحْصُلُ الْأَجْرُ وَالْمَثُوبَةُ، ثُمَّ أَخْبَرَ عَنْ سَعَةِ عِلْمِهِ لِمَا فِي النُّفُوسِ خُصُوصًا، وَلِمَا فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ عُمُومًا، وَعَنْ كَمَالِ قُدْرَتِهِ، فَفِيهِ إِرْشَادٌ إِلَى تَطْهِيرِ الْقُلُوبِ وَاسْتِحْضَارِ عِلْمِ اللَّهِ كُلَّ وَقْتٍ فَيَسْتَحِي الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ أَنْ يَرَى قَلْبَهُ مَحَلًّا لِكُلِّ فِكْرٍ رَدِيءٍ، بَلْ يَشْغَلُ أَفْكَارَهُ فِيمَا يُقَرِّبُ إِلَى اللَّهِ مِنْ تَدَبُّرِ آيَةٍ مِنْ كِتَابٍ أَوْ سُنَّةٍ مِنْ أَحَادِيثِ رَسُولِ اللَّهِ، أَوْ تَصَوُّرٍ وَبَحْثٍ فِي عِلْمٍ يَنْفَعُهُ، أَوْ تَفَكُّرٍ فِي مَخْلُوقَاتِ اللَّهِ وَنِعَمِهِ، أَوْ نُصْحٍ لِعِبَادِ اللَّهِ، وَفِي ضِمْنِ أَخْبَارِ اللَّهِ عَنْ عِلْمِهِ وَقُدْرَتِهِ الْإِخْبَارُ بِمَا هُوَ لَازِمٌ ذَلِكَ مِنَ الْمُجَازَاةِ عَلَى الْأَعْمَالِ، وَمَحَلُّ ذَلِكَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ، فَهُوَ الَّذِي تُوَفَّى بِهِ النُّفُوسُ بِأَعْمَالِهَا فَلِهَذَا قَالَ {يَوْمَ تَجِدُ كُلُّ نَفْسٍ مَا عَمِلَتْ مِنْ خَيْرٍ مُحْضَرًا}: أَيْ: كَامِلًا مُوَفَّرًا لَمْ يَنْقُصْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ، كَمَا قَالَ تَعَالَى: {فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ} وَالْخَيْرُ اسْمٌ جَامِعٌ لِكُلِّ مَا يُقَرِّبُ إِلَى اللَّهِ مِنَ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ صَغِيرِهَا وَكَبِيرِهَا، كَمَا أَنَّ السُّوءَ اسْمٌ جَامِعٌ لِكُلِّ مَا يَسْخَطُ اللَّهَ مِنَ الْأَعْمَالِ السَّيِّئَةِ صَغِيرِهَا وَكَبِيرِهَا {وَمَا عَمِلَتْ مِنْ سُوءٍ تَوَدُّ لَوْ أَنَّ بَيْنَهَا وَبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا} أَيْ: مَسَافَةً بَعِيدَةً، لِعِظَمِ أَسَفِهَا وَشِدَّةِ حُزْنِهَا، فَلْيَحْذَرِ الْعَبْدُ مِنْ أَعْمَالِ السُّوءِ الَّتِي لَا بُدَّ أَنْ يَحْزَنَ عَلَيْهَا أَشَدَّ الْحُزْنِ، وَلْيَتْرُكْهَا وَقْتَ الْإِمْكَانِ قَبْلَ أَنْ يَقُولَ يَا حَسْرَتِي عَلَى مَا فَرَّطْتُ فِي جَنْبِ اللَّهِ {يَوْمَئِذٍ يَوَدُّ الَّذِينَ كَفَرُوا وَعَصَوْا الرَّسُولَ لَوْ تُسَوَّى بِهِمُ الْأَرْضُ} {وَيَوْمَ يَعَضُّ الظَّالِمُ عَلَى يَدَيْهِ يَقُولُ يَا لَيْتَنِي اتَّخَذْتُ مَعَ الرَّسُولِ سَبِيلًا يَا وَيْلَتَا لَيْتَنِي لَمْ أَتَّخِذْ فُلَانًا خَلِيلًا حَتَّى إِذَا جَاءَنَا قَالَ يَا لَيْتَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ بُعْدَ الْمَشْرِقَيْنِ فَبِئْسَ الْقَرِينُ} فَوَاللَّهِ لَتَرْكُ كُلِّ شَهْوَةٍ وَلَذَّةٍ وَإِنْ عَسُرَ تَرْكُهَا عَلَى النَّفْسِ فِي هَذِهِ الدَّارِ أَيْسَرُ مِنْ مُعَانَاةِ تِلْكَ الشَّدَائِدِ وَاحْتِمَالِ تِلْكَ الْفَضَائِحِ وَلَكِنَّ الْعَبْدَ مِنْ ظُلْمِهِ وَجَهْلِهِ لَا يَنْظُرُ إِلَّا الْأَمْرَ الْحَاضِرَ، فَلَيْسَ لَهُ عَقْلٌ كَامِلٌ يَلْحَظُ بِهِ عَوَاقِبَ الْأُمُورِ فَيُقْدِمُ عَلَى مَا يَنْفَعُهُ عَاجِلًا وَآجِلًا، وَيُحْجِمُ عَنْ مَا يَضُرُّهُ عَاجِلًا وَآجِلًا، ثُمَّ أَعَادَ تَعَالَى تَحْذِيرَنَا نَفْسَهُ رَأْفَةً بِنَا وَرَحْمَةً لِئَلَّا يَطُولَ عَلَيْنَا الْأَمَدُ فَتَقْسُوَ قُلُوبُنَا وَلِيَجْمَعَ لَنَا بَيْنَ التَّرْغِيبِ الْمُوجِبِ لِلرَّجَاءِ وَالْعَمَلِ الصَّالِحِ، وَالتَّرْهِيبِ الْمُوجِبِ لِلْخَوْفِ وَتَرْكِ الذُّنُوبِ، فَقَالَ {وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَاللَّهُ رَءُوفٌ بِالْعِبَادِ} فَنَسْأَلُهُ أَنْ يَمُنَّ عَلَيْنَا بِالْحَذَرِ مِنْهُ عَلَى الدَّوَامِ، حَتَّى لَا نَفْعَلَ مَا يَسْخَطُهُ وَيُغْضِبُهُ. {قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ فَاتَّبِعُونِي يُحْبِبْكُمُ اللَّهُ وَيَغْفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ} وَهَذِهِ الْآيَةُ فِيهَا وُجُوبُ مَحَبَّةِ اللَّهِ وَعَلَامَاتُهَا وَنَتِيجَتُهَا وَثَمَرَاتُهَا فَقَالَ {قُلْ إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّونَ اللَّهَ} أَيْ: ادَّعَيْتُمْ

Line-by-line translation · المعاني

أَيْ تَخَافُوهُمْ عَلَى أَنْفُسِكُمْ فَيَحِلُّ لَكُمْ أَنْ تَفْعَلُوا مَا تَعْصِمُونَ بِهِ دِمَاءَكُمْ مِنَ التَّقِيَّةِ بِاللِّسَانِ وَإِظْهَارِ مَا بِهِ تَحْصُلُ التَّقِيَّةُ.
(from previous page) ⟵ Allah Almighty said: {Unless you fear from them a fear}, meaning that you fear them for yourselves, so it becomes permissible for you to do what protects your blood from dissimulation with the tongue and showing what achieves dissimulation.
ثُمَّ قَالَ تَعَالَى: {وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ}
Then the Almighty said: 'Allah warns you of Himself.'
أَيْ: فَلَا تَتَعَرَّضُوا لِسَخَطِهِ بِارْتِكَابِ مَعَاصِيهِ فَيُعَاقِبَكُمْ عَلَى ذَلِكَ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِيرُ.
Meaning: do not expose yourselves to His displeasure by committing sins, lest He punish you for that, for to Allah is the final destination.

23 more translated lines, 60 more verbs and 98 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (63 verbs · 101 nouns)