Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1656

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 1656 — original page scan

Arabic text · النص

وَقَدْ قِيلَ: إِنَّ سِجِّينَ هُوَ أَسْفَلُ الْأَرْضِ السَّابِعَةِ مَأْوَى الْفُجَّارِ وَمُسْتَقَرُّهُمْ فِي مَعَادِهِمْ. {وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ} ثُمَّ بَيَّنَ الْمُكَذِّبِينَ بِأَنَّهُمُ {الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ} أَيْ: يَوْمَ الْجَزَاءِ، يَوْمَ يَدِينُ اللَّهُ النَّاسَ بِأَعْمَالِهِمْ. {وَمَا يُكَذِّبُ بِهِ إِلَّا كُلُّ مُعْتَدٍ} عَلَى مَحَارِمِ اللَّهِ، مُتَعَدٍّ مِنَ الْحَلَالِ إِلَى الْحَرَامِ. {أَثِيمٍ} أَيْ كَثِيرُ الْإِثْمِ، فَهَذَا الَّذِي يَحْمِلُهُ عُدْوَانُهُ عَلَى التَّكْذِيبِ، وَيُوجِبُ لَهُ كِبْرُهُ رَدَّ الْحَقِّ، وَلِهَذَا {إِذَا تُتْلَى عَلَيْهِ آيَاتُنَا} الدَّالَّةُ عَلَى الْحَقِّ، وَعَلَى صِدْقِ مَا جَاءَتْ بِهِ رُسُلُهُ كَذَّبَهَا وَعَانَدَهَا، وَ{قَالَ} هَذِهِ {أَسَاطِيرُ الْأَوَّلِينَ} أَيْ: مِنْ تُرَهَاتِ الْمُتَقَدِّمِينَ، وَأَخْبَارِ الْأُمَمِ الْغَابِرِينَ، لَيْسَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ تَكَبُّرًا وَعِنَادًا. وَأَمَّا مَنْ أَنْصَفَ، وَكَانَ مَقْصُودُهُ الْحَقُّ الْمُبِينُ فَإِنَّهُ لَا يُكَذِّبُ بِيَوْمِ الدِّينِ، لِأَنَّ اللَّهَ قَدْ أَقَامَ عَلَيْهِ الْأَدِلَّةَ الْقَاطِعَةَ وَالْبَرَاهِينَ السَّاطِعَةَ، مَا يَجْعَلُهُ حَقَّ الْيَقِينِ وَصَارَ لِقُلُوبِهِمْ مِثْلَ الشَّمْسِ لِلْأَبْصَارِ، بِخِلَافِ مَنْ رَانَ عَلَى قَلْبِهِ كَسْبُهُ وَغَطَّتْهُ مَعَاصِيهِ، فَإِنَّهُ مَحْجُوبٌ عَنِ الْحَقِّ، وَلِهَذَا جُوزِيَ عَلَى ذَلِكَ، بِأَنْ حُجِبَ عَنِ اللَّهِ، كَمَا حُجِبَ قَلْبُهُ فِي الدُّنْيَا عَنْ آيَاتِ اللَّهِ {ثُمَّ إِنَّهُمْ} مَعَ هَذِهِ الْعُقُوبَةِ الْبَلِيغَةِ {لَصَالُوا الْجَحِيمِ} ثُمَّ يُقَالُ لَهُمْ تَوْبِيخًا وَتَقْرِيعًا {هَذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ} فَذَكَرَ لَهُمْ ثَلَاثَةَ أَنْوَاعٍ مِنَ الْعَذَابِ: عَذَابَ الْجَحِيمِ، وَعَذَابَ التَّوْبِيخِ، وَاللَّوْمِ. وَعَذَابَ الْحِجَابِ عَنْ رَبِّ الْعَالَمِينَ، الْمُتَضَمِّنَ لِسَخَطِهِ وَغَضَبِهِ عَلَيْهِمْ، وَهُوَ أَعْظَمُ عَلَيْهِمْ مِنْ عَذَابِ النَّارِ، وَدَلَّ مَفْهُومُ الْآيَةِ، عَلَى أَنَّ الْمُؤْمِنِينَ يَرَوْنَ رَبَّهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَفِي الْجَنَّةِ، وَيَتَلَذَّذُونَ بِالنَّظَرِ إِلَيْهِ أَعْظَمَ مِنْ سَائِرِ اللَّذَّاتِ وَيَبْتَهِجُونَ بِخِطَابِهِ، وَيَفْرَحُونَ بِقُرْبِهِ كَمَا ذَكَرَ اللَّهُ ذَلِكَ فِي عِدَّةِ آيَاتٍ مِنَ الْقُرْآنِ وَتَوَاتَرَ فِيهِ النَّقْلُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ. وَفِي هَذِهِ الْآيَاتِ التَّحْذِيرُ مِنَ الذُّنُوبِ، فَإِنَّهَا تُرِينُ عَلَى الْقَلْبِ وَتُغَطِّيهِ شَيْئًا فَشَيْئًا حَتَّى يَنْطَمِسَ نُورُهُ، وَتَمُوتَ بَصِيرَتُهُ، فَتَنْقَلِبَ عَلَيْهِ الْحَقَائِقُ فَيَرَى الْبَاطِلَ حَقًّا، وَالْحَقَّ بَاطِلًا وَهَذَا مِنْ بَعْضِ عُقُوبَاتِ الذُّنُوبِ. {كَلَّا إِنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ لَفِي عِلِّيِّينَ * وَمَا أَدْرَاكَ مَا عِلِّيُّونَ * كِتَابٌ مَرْقُومٌ * يَشْهَدُهُ الْمُقَرَّبُونَ * إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ * عَلَى الْأَرَائِكِ يَنْظُرُونَ * تَعْرِفُ فِي وُجُوهِهِمْ نَضْرَةَ النَّعِيمِ * يُسْقَوْنَ مِنْ رَحِيقٍ مَخْتُومٍ * خِتَامُهُ مِسْكٌ وَفِي ذَلِكَ فَلْيَتَنَافَسِ الْمُتَنَافِسُونَ * وَمِزَاجُهُ مِنْ تَسْنِيمٍ} لَمَّا ذَكَرَ أَنَّ كِتَابَ الْفُجَّارِ فِي أَسْفَلِ الْأَمْكِنَةِ وَأَضْيَقِهَا، ذَكَرَ أَنَّ كِتَابَ الْأَبْرَارِ فِي أَعْلَاهَا وَأَوْسَعِهَا، وَأَفْسَحِهَا.

Line-by-line translation · المعاني

وَقَدْ قِيلَ: إِنَّ سِجِّينَ هُوَ أَسْفَلُ الْأَرْضِ السَّابِعَةِ مَأْوَى الْفُجَّارِ وَمُسْتَقَرُّهُمْ فِي مَعَادِهِمْ.
It is said that Sijjin is the lowest part of the seventh earth, the shelter and final resting place of the wicked.
{وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ}
Woe, that Day, to the deniers.
ثُمَّ بَيَّنَ الْمُكَذِّبِينَ بِأَنَّهُمُ {الَّذِينَ يُكَذِّبُونَ بِيَوْمِ الدِّينِ}.
Then He clarified who the deniers are by stating that they are {those who deny the Day of Recompense}.

21 more translated lines, 37 more verbs and 96 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (40 verbs · 99 nouns)