Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1654
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
إِنَّ هَذَا إِلَّا مِنْ جَهْلِكَ وَظُلْمِكَ وَعِنَادِكَ وَغَشَمِكَ فَاحْمَدِ اللَّهَ أَنْ لَمْ يَجْعَلْ صُورَتَكَ صُورَةَ كَلْبٍ أَوْ حِمَارٍ، أَوْ نَحْوِهِمَا مِنَ الْحَيَوَانَاتِ؛ فَلِهَذَا قَالَ تَعَالَى: {فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ} وَقَوْلُهُ: {كَلَّا بَلْ تُكَذِّبُونَ بِالدِّينِ} أَيْ: مَعَ هَذَا الْوَعْظِ وَالتَّذْكِيرِ، لَا تَزَالُونَ مُسْتَمِرِّينَ عَلَى التَّكْذِيبِ بِالْجَزَاءِ. وَأَنْتُمْ لَا بُدَّ أَنْ تُحَاسَبُوا عَلَى مَا عَمِلْتُمْ، وَقَدْ أَقَامَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ مَلَائِكَةً كِرَامًا يَكْتُبُونَ أَقْوَالَكُمْ وَأَفْعَالَكُمْ وَيَعْلَمُونَ أَفْعَالَكُمْ، وَدَخَلَ فِي هَذَا أَفْعَالُ الْقُلُوبِ وَأَفْعَالُ الْجَوَارِحِ، فَاللَّائِقُ بِكُمْ أَنْ تُكْرِمُوهُمْ وَتَجُلُّوهُمْ وَتَحْتَرِمُوهُمْ. {إِنَّ الْأَبْرَارَ لَفِي نَعِيمٍ * وَإِنَّ الْفُجَّارَ لَفِي جَحِيمٍ * يَصْلَوْنَهَا يَوْمَ الدِّينِ * وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ * وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ * ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ * يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ} الْمُرَادُ بِالْأَبْرَارِ الْقَائِمُونَ بِحُقُوقِ اللَّهِ وَحُقُوقِ عِبَادِهِ الْمُلَازِمُونَ لِلْبِرِّ، فِي أَعْمَالِ الْقُلُوبِ وَأَعْمَالِ الْجَوَارِحِ، فَهَؤُلَاءِ جَزَاؤُهُمُ النَّعِيمُ فِي الْقَلْبِ وَالرُّوحِ وَالْبَدَنِ فِي دَارِ الدُّنْيَا وَفِي دَارِ الْبَرْزَخِ وَفِي دَارِ الْقَرَارِ. {وَإِنَّ الْفُجَّارَ الَّذِينَ قَصَّرُوا فِي حُقُوقِ اللَّهِ وَحُقُوقِ عِبَادِهِ، الَّذِينَ فَجَرَتْ قُلُوبُهُمْ فَفَجَرَتْ أَعْمَالُهُمْ {لَفِي جَحِيمٍ} أَيْ: عَذَابٌ أَلِيمٌ، فِي دَارِ الدُّنْيَا وَدَارِ الْبَرْزَخِ وَفِي دَارِ الْقَرَارِ. {يَصْلَوْنَهَا وَيُعَذَّبُونَ بِهَا أَشَدَّ الْعَذَابِ يَوْمَ الدِّينِ} أَيْ: يَوْمُ الْجَزَاءِ عَلَى الْأَعْمَالِ. {وَمَا هُمْ عَنْهَا بِغَائِبِينَ} أَيْ بَلْ هُمْ مُلَازِمُونَ لَهَا، لَا يَخْرُجُونَ مِنْهَا. {وَمَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ ثُمَّ مَا أَدْرَاكَ مَا يَوْمُ الدِّينِ} فَفِي هَذَا تَهْوِيلٌ لِذَلِكَ الْيَوْمِ الشَّدِيدِ الَّذِي يُحَيِّرُ الْأَذْهَانَ. {يَوْمَ لَا تَمْلِكُ نَفْسٌ لِنَفْسٍ شَيْئًا} وَلَوْ كَانَتْ لَهَا قَرِيبَةً أَوْ حَبِيبَةً مُصَافِيَةً، فَكُلٌّ مُشْتَغِلٌ بِنَفْسِهِ لَا يَطْلُبُ الْفِكَاكَ لِغَيْرِهَا. {وَالْأَمْرُ يَوْمَئِذٍ لِلَّهِ} فَهُوَ الَّذِي يَفْصِلُ بَيْنَ الْعِبَادِ، وَيَأْخُذُ لِلْمَظْلُومِ حَقَّهُ مِنْ ظَالِمِهِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ. تَفْسِيرُ سُورَةِ الْمُطَفِّفِينَ. {بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ * الَّذِينَ إِذَا اكْتَالُوا عَلَى النَّاسِ يَسْتَوْفُونَ * وَإِذَا كَالُوهُمْ أَوْ وَزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ * أَلَا يَظُنُّ أُولَئِكَ أَنَّهُمْ مَبْعُوثُونَ * لِيَوْمٍ عَظِيمٍ * يَوْمَ يَقُومُ النَّاسُ لِرَبِّ الْعَالَمِينَ} {وَيْلٌ} كَلِمَةُ عَذَابٍ، وَوَعِيدٌ {لِلْمُطَفِّفِينَ}
Line-by-line translation · المعاني
- إِنَّ هَذَا إِلَّا مِنْ جَهْلِكَ وَظُلْمِكَ وَعِنَادِكَ وَغَشَمِكَ
- This is nothing but the result of your ignorance, injustice, stubbornness, and recklessness.
- فَاحْمَدِ اللَّهَ أَنْ لَمْ يَجْعَلْ صُورَتَكَ صُورَةَ كَلْبٍ أَوْ حِمَارٍ، أَوْ نَحْوِهِمَا مِنَ الْحَيَوَانَاتِ؛ فَلِهَذَا قَالَ تَعَالَى:
- Praise Allah that He did not create you in the form of a dog, a donkey, or any other animal.
- {فِي أَيِّ صُورَةٍ مَا شَاءَ رَكَّبَكَ} وَقَوْلُهُ:
- In whatever form He willed, He assembled you.
…29 more translated lines, 33 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (36 verbs · 49 nouns)
- حَمِدَ — to praise
- جَعَلَ — to make
- شَاءَ — to will
- جَهْل — ignorance
- ظُلْم — injustice
- عِنَاد — stubbornness