Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1643

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 1643 — original page scan

Arabic text · النص

يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ أَي: هَذَا الَّذِي يَهُمُّهُ وَيَفْزَعُ إِلَيْهِ، فَلْيَنْظُرْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا إِلَيْهِ، كَمَا قَالَ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ} الْآيَات. فَإِنْ وَجَدَ خَيْرًا فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ وَإِنْ وَجَدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ وَلِهَذَا كَانَ الْكُفَّارُ يَتَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ شِدَّةِ الْحَسْرَةِ وَالنَّدَم. نَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنَا مِنَ الْكُفْرِ وَالشَّرِّ كُلِّهِ إِنَّهُ جَوَادٌ كَرِيمٌ تَمَّ تَفْسِيرُ سُورَةِ عَمَّ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ. تَفْسِيرُ سُورَةِ النَّازِعَاتِ 1 - 14 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا * وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا * وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا * فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا * فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا * يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ * تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ * قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ * أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ * يَقُولُونَ أَئِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ * أَئِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً * قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ * فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ * فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ} هَذِهِ الْإِقْسَامَاتُ بِالْمَلَائِكَةِ الْكِرَامِ، وَأَفْعَالُهُمُ الدَّالَّةُ عَلَى كَمَالِ انْقِيَادِهِمْ لِأَمْرِ اللَّهِ وَإِسْرَاعِهِمْ فِي تَنْفِيذِ أَمْرِهِ، يُحْتَمَلُ أَنَّ الْمُقْسَمَ عَلَيْهِ الْجَزَاءُ وَالْبَعْثُ بِدَلِيلِ الْإِتْيَانِ بِأَحْوَالِ الْقِيَامَةِ بَعْدَ ذَلِكَ، وَيُحْتَمَلُ أَنَّ الْمُقْسَمَ عَلَيْهِ وَالْمُقْسَمَ بِهِ مُتَّحِدَانِ، وَأَنَّهُ أَقْسَمَ عَلَى الْمَلَائِكَةِ، لِأَنَّ الْإِيمَانَ بِهِمْ أَحَدُ أَرْكَانِ الْإِيمَانِ السِّتَّةِ، وَلِأَنَّ فِي ذِكْرِ أَفْعَالِهِمْ هُنَا مَا يَتَضَمَّنُ الْجَزَاءَ الَّذِي تَتَوَلَّاهُ الْمَلَائِكَةُ عِنْدَ الْمَوْتِ وَقَبْلَهُ، وَبَعْدَهُ، فَقَالَ: وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا وَهُمُ الْمَلَائِكَةُ الَّتِي تَنْزِعُ الْأَرْوَاحَ بِقُوَّةٍ، وَتُغْرِقُ فِي نَزْعِهَا حَتَّى تَخْرُجَ الرُّوحُ، فَتُجَازَى بِعَمَلِهَا. وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا وَهُمُ الْمَلَائِكَةُ أَيْضًا، تَجْتَذِبُ الْأَرْوَاحَ بِقُوَّةٍ وَنَشَاطٍ، أَوْ أَنَّ النَّزْعَ يَكُونُ لِأَرْوَاحِ الْمُؤْمِنِينَ، وَالنَّشْطَ لِأَرْوَاحِ الْكُفَّارِ. {وَالسَّابِحَاتِ} أَي: الْمُتَرَدِّدَاتُ فِي الْهَوَاءِ صُعُودًا وَنُزُولًا {سَبْحًا} {فَالسَّابِقَاتِ} لِغَيْرِهَا {سَبْقًا} فَتُبَادِرُ لِأَمْرِ اللَّهِ، وَتَسْبِقُ الشَّيَاطِينَ فِي إِيصَالِ الْوَحْيِ إِلَى رُسُلِ اللَّهِ حَتَّى لَا تَسْتَرِقَهُ

Line-by-line translation · المعاني

يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ أَي: هَذَا الَّذِي يَهُمُّهُ وَيَفْزَعُ إِلَيْهِ، فَلْيَنْظُرْ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا إِلَيْهِ، كَمَا قَالَ تَعَالَى: {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ} الْآيَات.
“On the Day when a man will look at what his hands have put forth,” meaning: this is what concerns him and what he will hasten toward. Let him look at it in this world, as Allah Almighty said: “O you who have believed, fear Allah and let every soul look to what it has put forth for tomorrow. And fear Allah. Indeed, Allah is Acquainted with what you do.”
فَإِنْ وَجَدَ خَيْرًا فَلْيَحْمَدِ اللَّهَ وَإِنْ وَجَدَ غَيْرَ ذَلِكَ فَلَا يَلُومَنَّ إِلَّا نَفْسَهُ وَلِهَذَا كَانَ الْكُفَّارُ يَتَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِنْ شِدَّةِ الْحَسْرَةِ وَالنَّدَم.
If he finds good, let him praise Allah, and if he finds otherwise, let him blame none but himself. For this reason, the disbelievers will wish for death out of the intensity of their regret and remorse.
نَسْأَلُ اللَّهَ أَنْ يُعَافِيَنَا مِنَ الْكُفْرِ وَالشَّرِّ كُلِّهِ إِنَّهُ جَوَادٌ كَرِيمٌ تَمَّ تَفْسِيرُ سُورَةِ عَمَّ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.
We ask Allah to protect us from disbelief and all evil. Indeed, He is Generous and Noble. The interpretation of Surat 'Amma is complete, and praise be to Allah, Lord of the worlds.

…4 more translated lines, 27 more verbs and 76 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (30 verbs · 79 nouns)