Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1637
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا * أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا * وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا * وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ. أَي: أَمَا امْتَنَنَّا عَلَيْكُمْ، وَأَنْعَمْنَا بِتَسْخِيرِ الْأَرْضِ لِمَصَالِحِكُمْ، فَجَعَلْنَاهَا كِفَاتًا لَكُمْ. أَحْيَاءً فِي الدُّورِ، وَأَمْوَاتًا فِي الْقُبُورِ، فَكَمَا أَنَّ الدُّورَ وَالْقُصُورَ مِنْ نِعَمِ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ وَمِنَّتِهِ، فَكَذَلِكَ الْقُبُورُ، رَحْمَةٌ فِي حَقِّهِمْ، وَسِتْرًا لَهُمْ عَنْ كَوْنِ أَجْسَادِهِمْ بَادِيَةً لِلسِّبَاعِ وَغَيْرِهَا. وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ أَي: جِبَالًا تُرْسِي الْأَرْضَ، لِئَلَّا تَمِيدَ بِأَهْلِهَا، فَثَبَّتَهَا اللَّهُ بِالْجِبَالِ الرَّاسِيَاتِ الشَّامِخَاتِ أَي: الطِّوَالِ الْعِرَاضِ، وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا أَي: عَذْبًا زُلَالًا، قَالَ تَعَالَى: أَفَرَأَيْتُمُ الْمَاءَ الَّذِي تَشْرَبُونَ أَأَنْتُمْ أَنْزَلْتُمُوهُ مِنَ الْمُزْنِ أَمْ نَحْنُ الْمُنْزِلُونَ لَوْ نَشَاءُ جَعَلْنَاهُ أُجَاجًا فَلَوْلَا تَشْكُرُونَ. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ مَعَ مَا أَرَاهُمُ اللَّهُ مِنَ النِّعَمِ الَّتِي انْفَرَدَ اللَّهُ بِهَا وَاخْتَصَّهُمْ بِهَا، فَقَابَلُوهَا بِالتَّكْذِيبِ. انْطَلِقُوا إِلَى مَا كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ * انْطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ * لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ * إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ * كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ * وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ. هَذَا مِنَ الْوَيْلِ الَّذِي أُعِدَّ لِلْمُجْرِمِينَ لِلْمُكَذِّبِينَ، أَنْ يُقَالَ لَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: انْطَلِقُوا إِلَى مَا كُنْتُمْ بِهِ تُكَذِّبُونَ. ثُمَّ فَسَّرَ ذَلِكَ بِقَوْلِهِ: انْطَلِقُوا إِلَى ظِلٍّ ذِي ثَلَاثِ شُعَبٍ أَي إِلَى ظِلِّ نَارِ جَهَنَّمَ، الَّتِي تَتَمَايَزُ فِي خِلَالِهِ ثَلَاثُ شُعَبٍ أَي قِطَعٌ مِنَ النَّارِ: أَي تَتَعَاوَرُهُ وَتَتَنَاوَبُهُ وَتَجْتَمِعُ بِهِ. لَا ظَلِيلٍ ذَلِكَ الظِّلُّ أَي: لَا رَاحَةَ فِيهِ وَلَا طَمَأْنِينَةَ وَلَا يُغْنِي مِنْ مَكَثَ فِيهِ مِنَ اللَّهَبِ بَلِ اللَّهَبُ قَدْ أَحَاطَ بِهِ، يُمْنَةً وَيَسْرَةً وَمِنْ كُلِّ جَانِبٍ، كَمَا قَالَ تَعَالَى: لَهُمْ مِنْ فَوْقِهِمْ ظُلَلٌ مِنَ النَّارِ وَمِنْ تَحْتِهِمْ ظُلَلٌ لَهُمْ مِنْ جَهَنَّمَ مِهَادٌ وَمِنْ فَوْقِهِمْ غَوَاشٍ وَكَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ. ثُمَّ ذَكَرَ عِظَمَ شَرَرِ النَّارِ الدَّالَّ عَلَى عِظَمِهَا وَفَظَاعَتِهَا وَسُوءِ مَنْظَرِهَا، فَقَالَ: إِنَّهَا تَرْمِي بِشَرَرٍ كَالْقَصْرِ كَأَنَّهُ جِمَالَتٌ صُفْرٌ وَهِيَ السُّودُ الَّتِي تَضْرِبُ إِلَى لَوْنٍ فِيهِ صُفْرَةٌ، وَهَذَا يَدُلُّ عَلَى أَنَّ النَّارَ مُظْلِمَةٌ لَهَبُهَا وَجَمْرُهَا وَشَرَرُهَا، وَأَنَّهَا سَوْدَاءُ كَرِيهَةُ الْمَرْأَى، شَدِيدَةُ الْحَرَارَةِ، نَسْأَلُ اللَّهَ الْعَافِيَةَ مِنْهَا وَمِنَ الْأَعْمَالِ الْمُقَرِّبَةِ مِنْهَا. وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ. هَذَا يَوْمُ لَا يَنْطِقُونَ * وَلَا يُؤْذَنُ لَهُمْ فَيَعْتَذِرُونَ * وَيْلٌ يَوْمَئِذٍ لِلْمُكَذِّبِينَ * هَذَا يَوْمُ الْفَصْلِ جَمَعْنَاكُمْ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَلَمْ نَجْعَلِ الْأَرْضَ كِفَاتًا *
- Have We not made the earth a container
- أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا *
- For the living and the dead?
- وَجَعَلْنَا فِيهَا رَوَاسِيَ شَامِخَاتٍ وَأَسْقَيْنَاكُمْ مَاءً فُرَاتًا *
- We placed therein lofty, firmly set mountains and gave you sweet water to drink.
…21 more translated lines, 33 more verbs and 70 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (36 verbs · 73 nouns)
- جَعَلَ — to make
- سَقَى — to water
- امْتَنَّ — to bestow favor
- أَرْض — earth
- كِفَات — container
- حَيّ — living quarter