Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1546

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 1546 — original page scan

Arabic text · النص

وَالدُّنْيَوِيَّةُ. مِثْلُ هَؤُلَاءِ الْمَخْذُولِينَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، الَّذِينَ انْتَصَرَ اللَّهُ لِرَسُولِهِ مِنْهُمْ، وَأَذَاقَهُمُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا. وَعَدَمُ نَصْرِ مَنْ وَعَدَهُمْ بِالْمُعَاوَنَةِ {كَمَثَلِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَرِيبًا} وَهُمْ كُفَّارُ قُرَيْشٍ الَّذِينَ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ، وَقَالَ: {لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَإِنِّي جَارٌ لَكُمْ فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ إِنِّي أَرَى مَا لَا تَرَوْنَ} الْآيَةُ. فَغَرَّتْهُمْ أَنْفُسُهُمْ، وَغَرَّهُمْ مَنْ غَرَّهُمْ، الَّذِينَ لَمْ يَنْفَعُوهُمْ، وَلَمْ يَدْفَعُوا عَنْهُمُ الْعَذَابَ، حَتَّى أَتَوْا "بَدْرًا" بِفَخْرِهِمْ وَخُيَلَائِهِمْ، ظَانِّينَ أَنَّهُمْ مُدْرِكُونَ بِرَسُولِ اللَّهِ وَالْمُؤْمِنِينَ أَمَانِيَّهُمْ. فَنَصَرَ اللَّهُ رَسُولَهُ وَالْمُؤْمِنِينَ عَلَيْهِمْ، فَقَتَلُوا كِبَارَهُمْ، وَصَنَادِيدَهُمْ، وَأَسَرُوا مَنْ أَسَرُوا مِنْهُمْ، وَفَرَّ مَنْ فَرَّ، وَذَاقُوا بِذَلِكَ وَبَالَ أَمْرِهِمْ وَعَاقِبَةَ شِرْكِهِمْ وَبَغْيِهِمْ، هَذَا فِي الدُّنْيَا، وَلَهُمْ فِي الْآخِرَةِ عَذَابُ النَّارِ. وَمِثْلُ هَؤُلَاءِ الْمُنَافِقِينَ الَّذِينَ غَرُّوا إِخْوَانَهُمْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ {كَمَثَلِ الشَّيْطَانِ إِذْ قَالَ لِلْإِنْسَانِ اكْفُرْ} أَيْ: زَيَّنَ لَهُ الْكُفْرَ وَحَسَّنَهُ وَدَعَاهُ إِلَيْهِ فَلَمَّا اغْتَرَّ بِهِ وَكَفَرَ وَحَصَلَ لَهُ الشَّقَاءُ، لَمْ يَنْفَعْهُ الشَّيْطَانُ، الَّذِي تَوَلَّاهُ وَدَعَاهُ إِلَى مَا دَعَاهُ إِلَيْهِ بَلْ تَبَرَّأَ مِنْهُ وَقَالَ {إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكَ إِنِّي أَخَافُ اللَّهَ رَبَّ الْعَالَمِينَ} أَيْ: لَيْسَ لِي قُدْرَةٌ عَلَى دَفْعِ الْعَذَابِ عَنْكَ وَلَسْتُ بِمُغْنٍ عَنْكَ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ مِنَ الْخَيْرِ. {فَكَانَ عَاقِبَتَهُمَا} أَيْ: الدَّاعِيَ الَّذِي هُوَ الشَّيْطَانُ وَالْمَدْعُوَّ الَّذِي هُوَ الْإِنْسَانُ حِينَ أَطَاعَهُ {أَنَّهُمَا فِي النَّارِ خَالِدَيْنِ فِيهَا} كَمَا قَالَ تَعَالَى: {إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ} {وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ} الَّذِينَ اشْتَرَكُوا فِي الظُّلْمِ وَالْكُفْرِ، وَإِنِ اخْتَلَفُوا فِي شِدَّةِ الْعَذَابِ وَقُوَّتِهِ، وَهَذَا دَأْبُ الشَّيْطَانِ مَعَ كُلِّ أَوْلِيَائِهِ، فَإِنَّهُ يَدْعُوهُمْ وَيُدْلِيهِمْ إِلَى مَا يَضُرُّهُمْ بِغُرُورٍ، حَتَّى إِذَا وَقَعُوا فِي الشِّبَاكِ، وَحَاقَتْ بِهِمْ أَسْبَابُ الْهَلَاكِ، تَبَرَّأَ مِنْهُمْ وَتَخَلَّى عَنْهُمْ. وَاللَّوْمُ كُلُّ اللَّوْمِ عَلَى مَنْ أَطَاعَهُ، فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ حَذَّرَ مِنْهُ وَأَنْذَرَ، وَأَخْبَرَ بِمَقَاصِدِهِ وَغَايَتِهِ وَنِهَايَتِهِ، فَالْمُقْدِمُ عَلَى طَاعَتِهِ، عَاصٍ عَلَى بَصِيرَةٍ لَا عُذْرَ لَهُ. {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ * وَلَا تَكُونُوا كَالَّذِينَ نَسُوا اللَّهَ فَأَنْسَاهُمْ أَنْفُسَهُمْ أُولَئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ * لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ * لَوْ أَنْزَلْنَا هَذَا الْقُرْآنَ عَلَى جَبَلٍ لَرَأَيْتَهُ خَاشِعًا مُتَصَدِّعًا مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ لَعَلَّهُمْ يَتَفَكَّرُونَ}

Line-by-line translation · المعاني

وَالدُّنْيَوِيَّةُ.
Worldly consequences.
مِثْلُ هَؤُلَاءِ الْمَخْذُولِينَ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ، الَّذِينَ انْتَصَرَ اللَّهُ لِرَسُولِهِ مِنْهُمْ، وَأَذَاقَهُمُ الْخِزْيَ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا.
They are like those forsaken ones among the People of the Book, against whom Allah helped His Messenger, making them taste disgrace in this life.
وَعَدَمُ نَصْرِ مَنْ وَعَدَهُمْ بِالْمُعَاوَنَةِ {كَمَثَلِ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ قَرِيبًا} وَهُمْ كُفَّارُ قُرَيْشٍ الَّذِينَ زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ، وَقَالَ: {لَا غَالِبَ لَكُمُ الْيَوْمَ مِنَ النَّاسِ وَإِنِّي جَارٌ لَكُمْ فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ وَقَالَ إِنِّي بَرِيءٌ مِنْكُمْ إِنِّي أَرَى مَا لَا تَرَوْنَ} الْآيَةُ.
They failed to support those they had promised to help, just like those who came before them—the disbelievers of Quraysh—whom Satan seduced, saying, "No one can overcome you today, for I am your protector." But when the two armies faced each other, he turned on his heels and said, "I have nothing to do with you; I see what you do not see. I fear Allah, and Allah is severe in punishment."

7 more translated lines, 48 more verbs and 80 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (51 verbs · 83 nouns)