Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1489

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 1489 — original page scan

Arabic text · النص

مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُرَكُوا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى} يُخْبِرُ تَعَالَى أَنَّهُ مَالِكُ الْمُلْكِ، الْمُتَفَرِّدُ بِمُلْكِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَأَنَّ جَمِيعَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ مِلْكٌ لِلَّهِ، يَتَصَرَّفُ فِيهِمْ تَصَرُّفَ الْمَلِكِ الْعَظِيمِ، فِي عَبِيدِهِ وَمَمَالِيكِهِ يَنْفُذُ فِيهِمْ قَدَرُهُ وَيَجْرِي عَلَيْهِمْ شَرْعُهُ، وَيَأْمُرُهُمْ وَيَنْهَاهُمْ، وَيَجْزِيهِمْ عَلَى مَا أَمَرَهُمْ بِهِ وَنَهَاهُمْ عَنْهُ فَيُثِيبُ الْمُطِيعَ، وَيُعَاقِبُ الْعَاصِيَ، لِيَجْزِيَ الَّذِينَ أَسَاؤُوا الْعَمَلَ السَّيِّئَاتِ مِنَ الْكُفْرِ فَمَا دُونَهُ بِمَا عَمِلُوا مِنْ أَعْمَالِ الشَّرِّ بِالْعُقُوبَةِ الْبَلِيغَةِ وَيَجْزِيَ الَّذِينَ أَحْسَنُوا فِي عِبَادَةِ اللَّهِ تَعَالَى، وَأَحْسَنُوا إِلَى خَلْقِ اللَّهِ، بِأَنْوَاعِ الْمَنَافِعِ {بِالْحُسْنَى} أَيْ: بِالْحَالَةِ الْحَسَنَةِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَأَكْبَرُ ذَلِكَ وَأَجَلُّهُ رِضَا رَبِّهِمْ، وَالْفَوْزُ بِنَعِيمِ الْجَنَّةِ ثُمَّ ذَكَرَ وَصْفَهُمْ فَقَالَ: {الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ} أَيْ: يَفْعَلُونَ مَا أَمَرَهُمْ اللَّهُ بِهِ مِنَ الْوَاجِبَاتِ، الَّتِي يَكُونُ تَرْكُهَا مِنْ كَبَائِرِ الذُّنُوبِ، وَيَتْرُكُونَ الْمُحَرَّمَاتِ الْكِبَارَ كَالزِّنَا وَشُرْبِ الْخَمْرِ وَأَكْلِ الرِّبَا وَالْقَتْلِ، وَنَحْوِ ذَلِكَ مِنَ الذُّنُوبِ الْعَظِيمَةِ، إِلَّا اللَّمَمَ وَهِيَ الذُّنُوبُ الصِّغَارُ، الَّتِي لَا يُصِرُّ صَاحِبُهَا عَلَيْهَا، أَوْ الَّتِي يُلِمُّ بِهَا الْعَبْدُ، الْمَرَّةَ بَعْدَ الْمَرَّةِ عَلَى وَجْهِ النَّدْرَةِ وَالْقِلَّةِ، فَهَذِهِ لَيْسَ مُجَرَّدُ الْإِقْدَامِ عَلَيْهَا مُخْرِجًا لِلْعَبْدِ مِنْ أَنْ يَكُونَ مِنَ الْمُحْسِنِينَ، فَإِنَّ هَذِهِ مَعَ الْإِتْيَانِ بِالْوَاجِبَاتِ وَتَرْكِ الْمُحَرَّمَاتِ تَدْخُلُ تَحْتَ مَغْفِرَةِ اللَّهِ الَّتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ، وَلِهَذَا قَالَ: {إِنَّ رَبَّكَ وَاسِعُ الْمَغْفِرَةِ} فَلَوْلَا مَغْفِرَتُهُ لَهَلَكَتِ الْبِلَادُ وَالْعِبَادُ، وَلَوْلَا عَفْوُهُ وَحِلْمُهُ لَسَقَطَتِ السَّمَاءُ عَلَى الْأَرْضِ وَلَمَا تُرِكَ عَلَى ظَهْرِهَا مِنْ دَابَّةٍ وَلِهَذَا قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: (الصَّلَوَاتُ الْخَمْسُ وَالْجُمُعَةُ إِلَى الْجُمُعَةِ، وَرَمَضَانُ إِلَى رَمَضَانَ مُكَفِّرَاتٌ لِمَا بَيْنَهُنَّ مَا اجْتُنِبَتِ الْكَبَائِرُ) وَقَوْلُهُ: {هُوَ أَعْلَمُ بِكُمْ إِذْ أَنْشَأَكُمْ مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ} أَيْ: هُوَ تَعَالَى أَعْلَمُ بِأَحْوَالِكُمْ كُلِّهَا، وَمَا جَبَلَكُمْ عَلَيْهِ مِنَ الضَّعْفِ وَالْخَوَرِ، عَنْ كَثِيرٍ مِمَّا أَمَرَكُمْ اللَّهُ بِهِ، وَمِنْ كَثْرَةِ الدَّوَاعِي إِلَى بَعْضِ الْمُحَرَّمَاتِ، وَكَثْرَةِ الْجَوَاذِبِ إِلَيْهَا وَعَدَمِ الْمَوَانِعِ الْقَوِيَّةِ وَالضَّعْفُ مَوْجُودٌ مُشَاهَدٌ مِنْكُمْ حِينَ أَنْشَأَكُمْ اللَّهُ مِنَ الْأَرْضِ، وَإِذْ كُنْتُمْ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ، وَلَمْ يَزَلْ مَوْجُودًا فِيكُمْ وَإِنْ كَانَ اللَّهُ تَعَالَى قَدْ أَوْجَدَ فِيكُمْ قُوَّةً عَلَى مَا أَمَرَكُمْ بِهِ، وَلَكِنَّ الضَّعْفَ لَمْ يَزَلْ فَلِعِلْمِهِ تَعَالَى بِأَحْوَالِكُمْ هَذِهِ، نَاسَبَتِ الْحِكْمَةُ الْإِلَهِيَّةُ وَالْجُودُ الرَّبَّانِيُّ، أَنْ يَتَغَمَّدَكُمْ بِرَحْمَتِهِ وَمَغْفِرَتِهِ وَعَفْوِهِ، وَيَغْمُرَكُمْ بِإِحْسَانِهِ وَيُزِيلَ عَنْكُمْ الْجَرَائِمَ وَالْمَآثِمَ، خُصُوصًا إِذَا كَانَ الْعَبْدُ مَقْصُودُهُ مَرْضَاةَ رَبِّهِ فِي جَمِيعِ الْأَوْقَاتِ، وَسَعْيُهُ فِيمَا يُقَرِّبُ إِلَيْهِ فِي أَكْثَرِ الْآنَاتِ وَفِرَارُهُ مِنَ الذُّنُوبِ الَّتِي يَتَمَقَّتُ بِهَا عِنْدَ مَوْلَاهُ، ثُمَّ تَقَعُ مِنْهُ الْفَلْتَةُ بَعْدَ الْفَلْتَةِ، فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى أَكْرَمُ الْأَكْرَمِينَ وَأَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ أَرْحَمُ بِعِبَادِهِ مِنَ الْوَالِدَةِ بِوَلَدِهَا، فَلَا بُدَّ لِمِثْلِ هَذَا أَنْ يَكُونَ مِنْ مَغْفِرَةِ رَبِّهِ قَرِيبًا وَأَنْ يَكُونَ اللَّهُ لَهُ فِي جَمِيعِ أَحْوَالِهِ مُجِيبًا، وَلِهَذَا قَالَ تَعَالَى: {فَلَا تُرَكُّوا أَنْفُسَكُمْ} أَيْ: تُخْبِرُونَ النَّاسَ بِطَهَارَتِهَا عَلَى وَجْهِ التَّمَدُّحِ

Line-by-line translation · المعاني

مِنَ الْأَرْضِ وَإِذْ أَنْتُمْ أَجِنَّةٌ فِي بُطُونِ أُمَّهَاتِكُمْ فَلَا تُرَكُوا أَنْفُسَكُمْ هُوَ أَعْلَمُ بِمَنِ اتَّقَى}
(from previous page) ⟵ And to Allah belongs all that is in the heavens and all that is in the earth, so that He may recompense those who do evil for what they have done, and recompense those who do good with the best. Those who avoid the major sins and immoralities, except for minor lapses—indeed, your Lord is vast in forgiveness. He knows you best when He brought you forth from the earth and when you were fetuses in your mothers' wombs. So do not purify yourselves; He knows best who is righteous.
يُخْبِرُ تَعَالَى أَنَّهُ مَالِكُ الْمُلْكِ، الْمُتَفَرِّدُ بِمُلْكِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ،
The Almighty explains that He is the Owner of the Kingdom, the One who possesses the world and the hereafter.
وَأَنَّ جَمِيعَ مَنْ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ مِلْكٌ لِلَّهِ،
All who are in the heavens and the earth belong to Allah.

30 more translated lines, 43 more verbs and 90 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (46 verbs · 93 nouns)