Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1401

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 1401 — original page scan

Arabic text · النص

مُكَدِّرٌ بِوَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ. وَلِبَاسُهُمْ مِنَ الْحَرِيرِ الْأَخْضَرِ مِنَ السُّنْدُسِ وَالْإِسْتَبْرَقِ أَيْ: غَلِيظُ الْحَرِيرِ وَرَقِيقُهُ مِمَّا تَشْتَهِيهِ أَنْفُسُهُمْ. {مُتَقَابِلِينَ} فِي قُلُوبِهِمْ وَوُجُوهِهِمْ فِي كَمَالِ الرَّاحَةِ وَالطُّمَأْنِينَةِ وَالْمَحَبَّةِ وَالْعِشْرَةِ الْحَسَنَةِ وَالْآدَابِ الْمُسْتَحْسَنَةِ. {كَذَلِكَ} النَّعِيمُ التَّامُّ وَالسُّرُورُ الْكَامِلُ {وَزَوَّجْنَاهُمْ بِحُورٍ عِينٍ} أَيْ: نِسَاءٌ جَمِيلَاتٌ مِنْ جَمَالِهِنَّ وَحُسْنِهِنَّ أَنَّهُ يَحَارُ الطَّرْفُ فِي حُسْنِهِنَّ وَيَنْبَهِرُ الْعَقْلُ بِجَمَالِهِنَّ وَيَنْخَلِبُ اللُّبُّ لِكَمَالِهِنَّ {عِينٍ} أَيْ: ضِخَامُ الْأَعْيُنِ حِسَانُهَا. {يَدْعُونَ فِيهَا} أَيْ: الْجَنَّةِ بِكُلِّ فَاكِهَةٍ مِمَّا لَهُ اسْمٌ فِي الدُّنْيَا وَمِمَّا لَا يُوجَدُ لَهُ اسْمٌ وَلَا نَظِيرٌ فِي الدُّنْيَا، فَمَهْمَا طَلَبُوهُ مِنْ أَنْوَاعِ الْفَاكِهَةِ وَأَجْنَاسِهَا أُحْضِرَ لَهُمْ فِي الْحَالِ مِنْ غَيْرِ تَعَبٍ وَلَا كُلْفَةٍ، {آمِنِينَ} مِنِ انْقِطَاعِ ذَلِكَ وَآمِنِينَ مِنْ مَضَرَّتِهِ وَآمِنِينَ مِنْ كُلِّ مُكَدِّرٍ، وَآمِنِينَ مِنَ الْخُرُوجِ مِنْهَا وَالْمَوْتِ وَلِهَذَا قَالَ: {لَا يَذُوقُونَ فِيهَا الْمَوْتَ إِلَّا الْمَوْتَةَ الْأُولَى} أَيْ: لَيْسَ فِيهَا مَوْتٌ بِالْكُلِّيَّةِ، وَلَوْ كَانَ فِيهَا مَوْتٌ يُسْتَثْنَى لَمْ يُسْتَثْنَ الْمَوْتَةُ الْأُولَى الَّتِي هِيَ الْمَوْتَةُ فِي الدُّنْيَا فَتَمَّ لَهُمْ كُلُّ مَحْبُوبٍ مَطْلُوبٍ {وَوَقَاهُمْ عَذَابَ الْجَحِيمِ فَضْلًا مِنْ رَبِّكَ} أَيْ: حُصُولُ النَّعِيمِ وَانْدِفَاعُ الْعَذَابِ عَنْهُمْ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ عَلَيْهِمْ وَكَرَمِهِ فَإِنَّهُ تَعَالَى هُوَ الَّذِي وَفَّقَهُمْ لِلْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ الَّتِي بِهَا نَالُوا خَيْرَ الْآخِرَةِ وَأَعْطَاهُمْ أَيْضًا مَا لَمْ تَبْلُغْهُ أَعْمَالُهُمْ، {ذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ} وَأَيُّ فَوْزٍ أَعْظَمُ مِنْ نَيْلِ رِضْوَانِ اللَّهِ وَجَنَّتِهِ وَالسَّلَامَةِ مِنْ عَذَابِهِ وَسَخَطِهِ؟ {فَإِنَّمَا يَسَّرْنَاهُ} أَيْ: الْقُرْآنَ {بِلِسَانِكَ} أَيْ: سَهَّلْنَاهُ بِلِسَانِكَ الَّذِي هُوَ أَفْصَحُ الْأَلْسِنَةِ عَلَى الْإِطْلَاقِ وَأَجَلُّهَا فَتَيَسَّرَ بِهِ لَفْظُهُ وَتَيَسَّرَ مَعْنَاهُ {لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ} مَا فِيهِ نَفْعُهُمْ فَيَفْعَلُونَهُ وَمَا فِيهِ ضَرَرُهُمْ فَيَتْرُكُونَهُ. {فَارْتَقِبْ} أَيْ: انْتَظِرْ مَا وَعَدَكَ رَبُّكَ مِنَ الْخَيْرِ وَالنَّصْرِ {إِنَّهُمْ مُرْتَقِبُونَ} مَا يَحِلُّ بِهِمْ مِنَ الْعَذَابِ وَفَرْقٌ بَيْنَ الِارْتِقَابَيْنِ: رَسُولُ اللَّهِ وَأَتْبَاعُهُ يَرْتَقِبُونَ الْخَيْرَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، وَضِدُّهُمْ يَرْتَقِبُونَ الشَّرَّ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ. تَمَّ تَفْسِيرُ سُورَةِ الدُّخَانِ، وَلِلَّهِ الْحَمْدُ وَالْمِنَّةُ. تَفْسِيرُ سُورَةِ الْجَاثِيَةِ. بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ. حم. تَنْزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ. إِنَّ فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ.

Line-by-line translation · المعاني

مُكَدِّرٌ بِوَجْهٍ مِنَ الْوُجُوهِ.
(from previous page) ⟵ So he added gardens to the bliss, because everything they contained was complete bliss and joy in every way, with no disturbance or disruption in any way.
وَلِبَاسُهُمْ مِنَ الْحَرِيرِ الْأَخْضَرِ مِنَ السُّنْدُسِ وَالْإِسْتَبْرَقِ أَيْ: غَلِيظُ الْحَرِيرِ وَرَقِيقُهُ مِمَّا تَشْتَهِيهِ أَنْفُسُهُمْ.
Their clothing is of green silk, both fine and thick, as their souls desire.
{مُتَقَابِلِينَ} فِي قُلُوبِهِمْ وَوُجُوهِهِمْ فِي كَمَالِ الرَّاحَةِ وَالطُّمَأْنِينَةِ وَالْمَحَبَّةِ وَالْعِشْرَةِ الْحَسَنَةِ وَالْآدَابِ الْمُسْتَحْسَنَةِ.
[Facing one another] in heart and face, in complete comfort, tranquility, love, good companionship, and refined etiquette.

22 more translated lines, 24 more verbs and 85 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (27 verbs · 88 nouns)