Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1357

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 1357 — original page scan

Arabic text · النص

السَّمَاءِ وَفِي الْأَرْضِ، وَمَا يُحْدِثُهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنَ الْحَوَادِثِ الْعَظِيمَةِ، الدَّالَّةِ لِلْمُسْتَبْصِرِ عَلَى الْحَقِّ. {وَفِي أَنْفُسِهِمْ مِمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَبْدَانُهُمْ، مِنْ بَدِيعِ آيَاتِ اللَّهِ وَعَجَائِبِ صَنْعَتِهِ، وَبَاهِرِ قُدْرَتِهِ، وَفِي حُلُولِ الْعُقُوبَاتِ وَالْمَثُلَاتِ فِي الْمُكَذِّبِينَ، وَنَصْرِ الْمُؤْمِنِينَ. {حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ مِنْ تِلْكَ الْآيَاتِ، بَيَانًا لَا يَقْبَلُ الشَّكَّ أَنَّهُ الْحَقُّ وَمَا اشْتَمَلَ عَلَيْهِ حَقٌّ. وَقَدْ فَعَلَ تَعَالَى، فَإِنَّهُ أَرَى عِبَادَهُ مِنَ الْآيَاتِ، مَا بِهِ تَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ، وَلَكِنَّ اللَّهَ هُوَ الْمُوَفِّقُ لِلْإِيمَانِ مَنْ شَاءَ وَالْخَاذِلُ لِمَنْ يَشَاءُ. {أَوَلَمْ يَكْفِ بِرَبِّكَ أَنَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ} أَيْ: أَوَلَمْ يَكْفِهِمْ عَلَى أَنَّ الْقُرْآنَ حَقٌّ، وَمَنْ جَاءَ بِهِ صَادِقٌ، بِشَهَادَةِ اللَّهِ تَعَالَى فَإِنَّهُ قَدْ شَهِدَ لَهُ بِالتَّصْدِيقِ، وَهُوَ أَصْدَقُ الشَّاهِدِينَ، وَأَيَّدَهُ وَنَصَرَهُ نَصْرًا مُتَضَمِّنًا لِشَهَادَتِهِ الْقَوْلِيَّةِ عِنْدَ مَنْ شَكَّ فِيهَا. {أَلَا إِنَّهُمْ فِي مِرْيَةٍ مِنْ لِقَاءِ رَبِّهِمْ} أَيْ: فِي شَكٍّ مِنَ الْبَعْثِ وَالْقِيَامَةِ، وَلَيْسَ عِنْدَهُمْ دَارٌ سِوَى الدَّارِ الدُّنْيَا، فَلِذَلِكَ لَمْ يَعْمَلُوا لِلْآخِرَةِ، وَلَمْ يَلْتَفِتُوا لَهَا. أَلَا إِنَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ مُحِيطٌ عِلْمًا وَقُدْرَةً وَعِزَّةً. تَمَّ تَفْسِيرُ سُورَةِ فُصِّلَتْ - بِمَنِّهِ تَعَالَى - تَفْسِيرُ سُورَةِ الشُّورَى بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ {حم * عسق * كَذَلِكَ يُوحِي إِلَيْكَ وَإِلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكَ اللَّهُ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ * لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ * تَكَادُ السَّمَاوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْ فَوْقِهِنَّ وَالْمَلَائِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَلَا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ * وَالَّذِينَ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ اللَّهُ حَفِيظٌ عَلَيْهِمْ وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ * وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لِتُنْذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَتُنْذِرَ يَوْمَ الْجَمْعِ لَا رَيْبَ فِيهِ فَرِيقٌ فِي الْجَنَّةِ وَفَرِيقٌ فِي السَّعِيرِ * وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَجَعَلَهُمْ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَكِنْ يُدْخِلُ مَنْ يَشَاءُ فِي رَحْمَتِهِ وَالظَّالِمُونَ مَا لَهُمْ مِنْ وَلِيٍّ وَلَا نَصِيرٍ * أَمِ اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ فَاللَّهُ هُوَ الْوَلِيُّ وَهُوَ يُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. يُخْبِرُ تَعَالَى أَنَّهُ أَوْحَى هَذَا الْقُرْآنَ الْعَظِيمَ إِلَى النَّبِيِّ الْكَرِيمِ، كَمَا أَوْحَى إِلَى مَنْ قَبْلَهُ مِنَ الْأَنْبِيَاءِ.

Line-by-line translation · المعاني

السَّمَاءِ وَفِي الْأَرْضِ، وَمَا يُحْدِثُهُ اللَّهُ تَعَالَى مِنَ الْحَوَادِثِ الْعَظِيمَةِ، الدَّالَّةِ لِلْمُسْتَبْصِرِ عَلَى الْحَقِّ.
(from previous page) ⟵ If you say or doubt its authenticity and truth, then God will establish for you and show you His signs in the horizons, like the signs in the heavens and on earth, and the great events that God Almighty brings about, which guide the discerning to the truth.
{وَفِي أَنْفُسِهِمْ مِمَّا اشْتَمَلَتْ عَلَيْهِ أَبْدَانُهُمْ، مِنْ بَدِيعِ آيَاتِ اللَّهِ وَعَجَائِبِ صَنْعَتِهِ، وَبَاهِرِ قُدْرَتِهِ، وَفِي حُلُولِ الْعُقُوبَاتِ وَالْمَثُلَاتِ فِي الْمُكَذِّبِينَ، وَنَصْرِ الْمُؤْمِنِينَ.
Within their own selves, their bodies contain wondrous signs of Allah: the marvels of His craftsmanship and the brilliance of His power. This is also seen in the punishments that befall the deniers and the victory granted to the believers.
{حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَهُمْ مِنْ تِلْكَ الْآيَاتِ، بَيَانًا لَا يَقْبَلُ الشَّكَّ أَنَّهُ الْحَقُّ وَمَا اشْتَمَلَ عَلَيْهِ حَقٌّ.
Until these signs make it clear to them—with a clarity that leaves no room for doubt—that this is the truth and that what it contains is true.

17 more translated lines, 23 more verbs and 68 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (26 verbs · 71 nouns)