Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1328

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 1328 — original page scan

Arabic text · النص

وَقَالَ الَّذِي آمَنَ مُكَرِّرًا دَعْوَةَ قَوْمِهِ غَيْرَ آيِسٍ مِنْ هِدَايَتِهِمْ كَمَا هِيَ حَالَةُ الدُّعَاةِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى، لَا يَزَالُونَ يَدْعُونَ إِلَى رَبِّهِمْ، وَلَا يَرُدُّهُمْ عَنْ ذَلِكَ رَادٌّ، وَلَا يَثْنِيهِمْ عُتُوٌّ مَنْ دَعَوْهُ عَنْ تَكْرَارِ الدَّعْوَةِ فَقَالَ لَهُمْ: {يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ} يَعْنِي الْأُمَمَ الْمُكَذِّبِينَ، الَّذِينَ تَحَزَّبُوا عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، وَاجْتَمَعُوا عَلَى مُعَارَضَتِهِمْ، ثُمَّ بَيَّنَهُمْ فَقَالَ: {مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ} أَيْ: مِثْلَ عَادَتِهِمْ فِي الْكُفْرِ وَالتَّكْذِيبِ وَعَادَةِ اللَّهِ فِيهِمْ بِالْعُقُوبَةِ الْعَاجِلَةِ فِي الدُّنْيَا قَبْلَ الْآخِرَةِ، {وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِلْعِبَادِ} فَيُعَذِّبُهُمْ بِغَيْرِ ذَنْبٍ أَذْنَبُوهُ، وَلَا جُرْمٍ أَسْلَفُوهُ. وَلَمَّا خَوَّفَهُمُ الْعُقُوبَاتِ الدُّنْيَوِيَّةَ، خَوَّفَهُمُ الْعُقُوبَاتِ الْأُخْرَوِيَّةَ، فَقَالَ: {وَيَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ يَوْمَ التَّنَادِ} أَيْ: يَوْمَ الْقِيَامَةِ، حِينَ يُنَادِي أَهْلُ الْجَنَّةِ أَهْلَ النَّارِ أَنْ قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا إِلَى آخِرِ الْآيَاتِ. {وَنَادَى أَصْحَابُ النَّارِ أَصْحَابَ الْجَنَّةِ أَنْ أَفِيضُوا عَلَيْنَا مِنَ الْمَاءِ أَوْ مِمَّا رَزَقَكُمُ اللَّهُ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَهُمَا عَلَى الْكَافِرِينَ} وَحِينَ يُنَادِي أَهْلُ النَّارِ مَالِكًا لِيَقْضِيَ عَلَيْنَا رَبُّكَ فَيَقُولُ: {إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ} وَحِينَ يُنَادُونَ رَبَّهُمْ: {رَبَّنَا أَخْرِجْنَا مِنْهَا فَإِنْ عُدْنَا فَإِنَّا ظَالِمُونَ} فَيُجِيبُهُمْ: {اخْسَؤُوا فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ} وَحِينَ يُقَالُ لِلْمُشْرِكِينَ: {ادْعُوا شُرَكَاءَكُمْ فَدَعَوْهُمْ فَلَمْ يَسْتَجِيبُوا لَهُمْ} فَخَوَّفَهُمْ - رَضِيَ اللَّهُ - هَذَا الْيَوْمَ الْمَهُولَ وَتَوَجَّعَ لَهُمْ أَنْ أَقَامُوا عَلَى شِرْكِهِمْ بِذَلِكَ، وَلِهَذَا قَالَ: {يَوْمَ تُوَلُّونَ مُدْبِرِينَ} أَيْ: قَدْ ذَهَبَ بِكُمْ إِلَى النَّارِ {مَا لَكُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ عَاصِمٍ} لَا مِنْ أَنْفُسِكُمْ قُوَّةٌ تَدْفَعُونَ بِهَا عَذَابَ اللَّهِ، وَلَا يَنْصُرُكُمْ مِنْ دُونِهِ مِنْ أَحَدٍ {يَوْمَ تُبْلَى السَّرَائِرُ فَمَا لَهُ مِنْ قُوَّةٍ وَلَا نَاصِرٍ} {وَمَنْ يُضْلِلِ اللَّهُ فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ} لِأَنَّ الْهُدَى بِيَدِ اللَّهِ تَعَالَى، فَإِذَا مَنَعَ عَبْدَهُ الْهُدَى لِعِلْمِهِ أَنَّهُ غَيْرُ لَائِقٍ بِهِ، لِخُبْثِهِ، فَلَا سَبِيلَ إِلَى هِدَايَتِهِ. {وَلَقَدْ جَاءَكُمْ يُوسُفُ} مِنْ قَبْلُ إِتْيَانِ مُوسَى بِالْبَيِّنَاتِ الدَّالَّةِ عَلَى صِدْقِهِ، وَأَمَرَكُمْ بِعِبَادَةِ رَبِّكُمْ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، {فَمَا زِلْتُمْ فِي شَكٍّ مِمَّا جَاءَكُمْ بِهِ} فِي حَيَاتِهِ {حَتَّى إِذَا هَلَكَ} ازْدَادَ شَكُّكُمْ وَشِرْكُكُمْ، وَقُلْتُمْ {لَنْ يَبْعَثَ اللَّهُ مِنْ بَعْدِهِ رَسُولًا} أَيْ: هَذَا ظَنُّكُمُ الْبَاطِلُ، وَحُسْبَانُكُمُ الَّذِي لَا يَلِيقُ بِاللَّهِ تَعَالَى فَإِنَّهُ تَعَالَى لَا يَتْرُكُ خَلْقَهُ سُدًى لَا يَأْمُرُهُمْ وَيَنْهَاهُمْ، وَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ رُسُلَهُ، وَظَنُّ أَنَّ اللَّهَ لَا يُرْسِلُ رَسُولًا ظَنُّ ضَلَالٍ، وَلِهَذَا قَالَ: {كَذَلِكَ يُضِلُّ اللَّهُ مَنْ هُوَ مُسْرِفٌ مُرْتَابٌ} وَهَذَا هُوَ وَصْفُهُمُ الْحَقِيقِيُّ الَّذِي وَصَفُوا بِهِ مُوسَى ظُلْمًا وَعُلُوًّا فَهُمُ الْمُسْرِفُونَ بِتَجَاوُزِهِمُ الْحَقَّ وَعُدُولِهِمْ عَنْهُ إِلَى الضَّلَالِ، وَهُمْ

Line-by-line translation · المعاني

وَقَالَ الَّذِي آمَنَ مُكَرِّرًا دَعْوَةَ قَوْمِهِ غَيْرَ آيِسٍ مِنْ هِدَايَتِهِمْ كَمَا هِيَ حَالَةُ الدُّعَاةِ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى، لَا يَزَالُونَ يَدْعُونَ إِلَى رَبِّهِمْ، وَلَا يَرُدُّهُمْ عَنْ ذَلِكَ رَادٌّ، وَلَا يَثْنِيهِمْ عُتُوٌّ مَنْ دَعَوْهُ عَنْ تَكْرَارِ الدَّعْوَةِ فَقَالَ لَهُمْ:
The believer spoke again, repeating his appeal to his people. He did not despair of their guidance, as is the way of those who call others to God Almighty; they persist in their mission, undeterred by any obstacle or the arrogance of those they address. He said to them:
{يَا قَوْمِ إِنِّي أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِثْلَ يَوْمِ الْأَحْزَابِ}
"O my people, I fear for you a fate like the day of the confederates—"
يَعْنِي الْأُمَمَ الْمُكَذِّبِينَ، الَّذِينَ تَحَزَّبُوا عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ، وَاجْتَمَعُوا عَلَى مُعَارَضَتِهِمْ، ثُمَّ بَيَّنَهُمْ فَقَالَ:
Meaning the nations who denied the truth, who banded together against their prophets and united in their opposition. He then clarified, saying:

21 more translated lines, 45 more verbs and 80 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (48 verbs · 83 nouns)