Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1186
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
وتأويله. {إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا يدرك أسرار الأمور، وخفايا الصدور، وخبايا السماوات والأرض، والأعمال
التي تبين وتسر.
فلطفه وخبرته يقتضي حثهن على الإخلاص واسرار الأعمال، ومجازاة الله على تلك الأعمال.
ومن معاني اللطيف الذي يسوق عبده إلى الخير ويعصمه من الشر بطرق خفية لا يشعر بها، ويسوق
إليه من الرزق، ما لا يدريه ويريه من الأسباب التي تكرهها النفوس ما يكون ذلك طريقا له إلى أعلى
الدرجات، وأرفع المنازل.
35 {إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْقَانِتِينَ وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ وَالصَّادِقَاتِ وَالصَّابِرِينَ
وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ وَالْخَاشِعَاتِ وَالْمُتَصَدِّقِينَ وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ
وَالْحَافِظَاتِ وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتِ أَعَدَّ اللهُ لَهُمْ مَغْفِرَةً وَأَجْرًا عَظِيمًا}
لما ذكر تعالى ثواب زوجات الرسول - صلى الله عليه وسلم - وعقابهن لو قدر عدم الامتثال وأنه ليس
مثلهن أحد من النساء، ذكر بقية النساء غيرهن.
ولما كان حكمهن والرجال واحدًا، جعل الحكم ،مشتركًا، فقال: {إِنَّ الْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ} وهذا في
الشرائع الظاهرة ، إذا كانوا قائمين بها. وَالْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ) وهذا في الأمور الباطنة،
من عقائد القلب
وأعماله.
{وَالْقَانِتِينَ} أي: المطيعين لله ولرسوله {وَالْقَانِتَاتِ وَالصَّادِقِينَ} في مقالهم وفعالهم {وَالصَّادِقَاتِ}
{وَالصَّابِرِينَ على الشدائد والمصائب {وَالصَّابِرَاتِ وَالْخَاشِعِينَ} في جميع أحوالهم، خصوصا في عباداتهم،
خصوصا في صلواتهم ، وَالْخَاشِعَاتِ} {وَالْمُتَصَدِّقِينَ} فرضًا ونفلاً {وَالْمُتَصَدِّقَاتِ وَالصَّائِمِينَ وَالصَّائِمَاتِ} شمل
ذلك، الفرض والنفل وَالْحَافِظِينَ فُرُوجَهُمْ} عن الزنا ومقدماته، وَالْحَافِظَاتِ} {وَالذَّاكِرِينَ اللَّهَ كَثِيرًا} أي:
أكثر الأوقات، خصوصا أوقات الأوراد المقيدة، كالصباح والمساء، وأدبار الصلوات المكتوبات {وَالذَّاكِرَاتِ}
في
بین
{أَعَدَّ اللَّهُ لَهُمْ} أي: لهؤلاء الموصوفين بتلك الصفات الجميلة، والمناقب الجليلة، التي هي، ما
اعتقادات وأعمال قلوب وأعمال جوارح وأقوال ،لسان ونفع متعد ،وقاصر، وما بين أفعال الخير، وترك الشر،
الذي من قام بهن فقد قام بالدين كله ظاهره وباطنه بالإسلام والإيمان والإحسان.
فجازاهم على عملهم بِالْمَغْفِرَةً لذنوبهم، لأن الحسنات يذهبن السيئات . {وَأَجْرًا عَظِيمًا لا يقدر قدره، إلا
الذي أعطاه مما لا عين رأت ولا أذن سمعت، ولا خطر على قلب بشر، نسأل الله أن يجعلنا منهم.
Line-by-line translation · المعاني
- وَتَأْوِيلُهُ.
- Its interpretation.
- {إِنَّ اللَّهَ كَانَ لَطِيفًا خَبِيرًا} يُدْرِكُ أَسْرَارَ الْأُمُورِ، وَخَفَايَا الصُّدُورِ، وَخَبَايَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ، وَالْأَعْمَالَ الَّتِي تُبَيَّنُ وَتُسَرُّ.
- {Indeed, Allah is Subtle, Acquainted} with the secrets of all matters, the hidden depths of hearts, the concealed things of the heavens and the earth, and the deeds that are made manifest or kept secret.
- فَلُطْفُهُ وَخِبْرَتُهُ يَقْتَضِي حَثَّهُنَّ عَلَى الْإِخْلَاصِ وَإِسْرَارِ الْأَعْمَالِ، وَمُجَازَاةَ اللَّهِ عَلَى تِلْكَ الْأَعْمَالِ.
- His subtlety and expertise necessitate urging them toward sincerity and keeping deeds private, and Allah's rewarding of those deeds.
…13 more translated lines, 31 more verbs and 84 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (34 verbs · 87 nouns)
- أَوَّلَ — to interpret
- كَانَ — to be
- أَدْرَكَ — to perceive
- تَأْوِيل — interpretation
- لَطِيف — gentle/subtle
- خَبِير — all-aware