Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1146
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
فَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ يَدْعُونَهُمْ إِلَى التَّوْحِيدِ وَالْإِخْلَاصِ وَالتَّصْدِيقِ بِالْحَقِّ وَبُطْلَانِ مَا هُمْ عَلَيْهِ مِنَ الْكُفْرِ وَالضَّلَالِ وَجَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْأَدِلَّةِ عَلَى ذَلِكَ فَلَمْ يُؤْمِنُوا وَلَمْ يَزُولُوا عَنْ غَيِّهِمْ، {فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا} وَنَصَرْنَا الْمُؤْمِنِينَ أَتْبَاعَ الرُّسُلِ. {وَكَانَ حَقًّا عَلَيْنَا نَصْرُ الْمُؤْمِنِينَ} أَيْ: أَوْجَبْنَا ذَلِكَ عَلَى أَنْفُسِنَا وَجَعَلْنَاهُ مِنْ جُمْلَةِ الْحُقُوقِ الْمُتَعَيِّنَةِ وَوَعَدْنَاهُمْ بِهِ فَلَا بُدَّ مِنْ وُقُوعِهِ. فَأَنْتُمْ أَيُّهَا الْمُكَذِّبُونَ لِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِنْ بَقِيتُمْ عَلَى تَكْذِيبِكُمْ حَلَّتْ بِكُمُ الْعُقُوبَةُ وَنَصَرْنَاهُ عَلَيْكُمْ. {اللَّهُ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ كَيْفَ يَشَاءُ وَيَجْعَلُهُ كِسَفًا فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ فَإِذَا أَصَابَ بِهِ مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ * وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ * فَانْظُرْ إِلَى آثَارِ رَحْمَةِ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا إِنَّ ذَلِكَ لَمُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ} يُخْبِرُ تَعَالَى عَنْ كَمَالِ قُدْرَتِهِ وَتَمَامِ نِعْمَتِهِ أَنَّهُ يُرْسِلُ الرِّيَاحَ فَتُثِيرُ سَحَابًا مِنَ الْأَرْضِ، {فَيَبْسُطُهُ فِي السَّمَاءِ} أَيْ: يَمُدُّهُ وَيُوَسِّعُهُ {كَيْفَ يَشَاءُ} أَيْ: عَلَى أَيِّ حَالَةٍ أَرَادَهَا مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ {يَجْعَلُهُ} أَيْ: ذَلِكَ السَّحَابَ الْوَاسِعَ {كِسَفًا} أَيْ: سَحَابًا ثَخِينًا قَدْ طَبَقَ بَعْضُهُ فَوْقَ بَعْضٍ. {فَتَرَى الْوَدْقَ يَخْرُجُ مِنْ خِلَالِهِ} أَيْ: السَّحَابَ نُقَطًا صِغَارًا مُتَفَرِّقَةً، لَا تَنْزِلُ جَمِيعًا فَتَفْسُدَ مَا أَتَتْ عَلَيْهِ. {فَإِذَا أَصَابَ بِهِ} بِذَلِكَ الْمَطَرِ {مَنْ يَشَاءُ مِنْ عِبَادِهِ إِذَا هُمْ يَسْتَبْشِرُونَ} يُبَشِّرُ بَعْضُهُمْ بَعْضًا بِنُزُولِهِ وَذَلِكَ لِشِدَّةِ حَاجَتِهِمْ وَضَرُورَتِهِمْ إِلَيْهِ فَلِهَذَا قَالَ: {وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلِ أَنْ يُنَزِّلَ عَلَيْهِمْ مِنْ قَبْلِهِ لَمُبْلِسِينَ} أَيْ: آيِسِينَ قَانِطِينَ لِتَأَخُّرِ وَقْتِ مَجِيئِهِ، أَيْ: فَلَمَّا نَزَلَ فِي تِلْكَ الْحَالِ صَارَ لَهُ مَوْقِعٌ عَظِيمٌ عِنْدَهُمْ وَفَرَحٌ وَاسْتِبْشَارٌ. فَانْظُرْ إِلَى آثَارِ رَحْمَةِ اللَّهِ كَيْفَ يُحْيِي الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا فَاهْتَزَّتْ وَرَبَتْ وَأَنْبَتَتْ مِنْ كُلِّ زَوْجٍ كَرِيمٍ. إِنَّ ذَلِكَ الَّذِي أَحْيَا الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِهَا {لَمُحْيِي الْمَوْتَى وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ} فَقُدْرَتُهُ تَعَالَى لَا يَتَعَاصَى عَلَيْهَا شَيْءٌ وَإِنْ تَعَاصَى عَلَى قَدْرِ خَلْقِهِ وَدَقَّ عَنْ أَفْهَامِهِمْ وَحَارَتْ فِيهِ عُقُولُهُمْ. {وَلَئِنْ أَرْسَلْنَا رِيحًا فَرَأَوْهُ مُصْفَرًّا لَظَلُّوا مِنْ بَعْدِهِ يَكْفُرُونَ * فَإِنَّكَ لَا تُسْمِعُ الْمَوْتَى وَلَا تُسْمِعُ الصُّمَّ الدُّعَاءَ إِذَا وَلَّوْا مُدْبِرِينَ * وَمَا أَنْتَ بِهَادِي الْعُمْيِ عَنْ ضَلَالَتِهِمْ إِنْ تُسْمِعُ إِلَّا مَنْ يُؤْمِنُ بِآيَاتِنَا فَهُمْ مُسْلِمُونَ}
Line-by-line translation · المعاني
- فَجَاءَتْهُمْ رُسُلُهُمْ يَدْعُونَهُمْ إِلَى التَّوْحِيدِ وَالْإِخْلَاصِ وَالتَّصْدِيقِ بِالْحَقِّ وَبُطْلَانِ مَا هُمْ عَلَيْهِ مِنَ الْكُفْرِ وَالضَّلَالِ
- Their messengers came to them, calling them to monotheism, sincerity, and belief in the truth, while exposing the falsehood of their disbelief and misguidance.
- وَجَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْأَدِلَّةِ عَلَى ذَلِكَ فَلَمْ يُؤْمِنُوا وَلَمْ يَزُولُوا عَنْ غَيِّهِمْ،
- They brought clear proofs and evidence, yet the people refused to believe and persisted in their error.
- {فَانْتَقَمْنَا مِنَ الَّذِينَ أَجْرَمُوا}
- {Then We took retribution from those who committed crimes.}
…22 more translated lines, 47 more verbs and 59 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (50 verbs · 62 nouns)
- جَاءَ — to come
- دَعَا — to call
- آمَنَ — to believe
- رَسُول — messenger
- تَوْحِيد — monotheism
- إِخْلَاص — sincerity