Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان) — Page 1056

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Tafsir as-Saadi (تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان), page 1056 — original page scan

Arabic text · النص

وِقَايَةٌ لَكُمْ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ وَأَطِيعُونِي فِيمَا آمُرُكُمْ بِهِ مِنْ عِبَادَتِهِ وَحْدَهُ وَمَا أَطْلُبُ مِنْكُمْ أَجْرًا عَلَى تَبْلِيغِ الرِّسَالَةِ، مَا أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ الْمُتَصَرِّفِ فِي خَلْقِهِ فَاحْذَرُوا عِقَابَهُ وَأَطِيعُونِي بِامْتِثَالِ أَوَامِرِهِ، وَاجْتِنَابِ نَوَاهِيهِ. {قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ} 111 قَالَ لَهُ قَوْمُهُ: كَيْفَ نُصَدِّقُكَ وَنَتَّبِعُكَ وَالَّذِينَ اتَّبَعُوكَ أَرَاذِلُ النَّاسِ وَأَسَافِلُهُمْ؟ {قَالَ وَمَا عِلْمِي بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ} 112 فَأَجَابَهُمْ نُوحٌ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِقَوْلِهِ: لَسْتُ مُكَلَّفًا بِمَعْرِفَةِ أَعْمَالِهِمْ، إِنَّمَا كُلِّفْتُ أَنْ أَدْعُوَهُمْ إِلَى الْإِيمَانِ. وَالِاعْتِبَارُ بِالْإِيمَانِ لَا بِالْحَسَبِ وَالنَّسَبِ وَالْحِرَفِ وَالصَّنَائِعِ. {إِنْ حِسَابُهُمْ إِلَّا عَلَى رَبِّي لَوْ تَشْعُرُونَ} 113 مَا حِسَابُهُمْ لِلْجَزَاءِ عَلَى أَعْمَالِهِمْ وَبَوَاطِنِهِمْ إِلَّا عَلَى رَبِّي الْمُطَّلِعِ عَلَى السَّرَائِرِ لَوْ كُنْتُمْ تَشْعُرُونَ بِذَلِكَ لَمَا قُلْتُمْ هَذَا الْكَلَامَ. {وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الْمُؤْمِنِينَ} 114 {إِنْ أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ} 115 وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِدَعْوَتِي، مَهْمَا تَكُنْ حَالُهُمْ؛ تَلْبِيَةً لِرَغْبَتِكُمْ كَيْ تُؤْمِنُوا بِي مَا أَنَا إِلَّا نَذِيرٌ مُبِينٌ. {قَالُوا لَئِنْ لَمْ تَنْتَهِ يَا نُوحُ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَرْجُومِينَ} 116 عَدَلَ قَوْمُ نُوحٍ عَنِ الْمُحَاوَرَةِ إِلَى التَّهْدِيدِ، فَقَالُوا لَهُ: لَئِنْ لَمْ تَرْجِعْ - يَا نُوحُ - عَنْ دَعْوَتِكَ لَتَكُونَنَّ مِنَ الْمَقْتُولِينَ رَمْيًا بِالْحِجَارَةِ. {قَالَ رَبِّ إِنَّ قَوْمِي كَذَّبُونِ} 117 {فَافْتَحْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ فَتْحًا وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ} 118 فَلَمَّا سَمِعَ نُوحٌ قَوْلَهُمْ هَذَا دَعَا رَبَّهُ بِقَوْلِهِ: رَبِّ إِنَّ قَوْمِي أَصَرُّوا عَلَى تَكْذِيبِي، فَاحْكُمْ بَيْنِي وَبَيْنَهُمْ حُكْمًا تُهْلِكُ بِهِ مَنْ جَحَدَ تَوْحِيدَكَ وَكَذَّبَ رَسُولَكَ وَنَجِّنِي وَمَنْ مَعِيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ مِمَّا تُعَذِّبُ بِهِ الْكَافِرِينَ.

Line-by-line translation · المعاني

وِقَايَةٌ لَكُمْ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ وَأَطِيعُونِي فِيمَا آمُرُكُمْ بِهِ مِنْ عِبَادَتِهِ وَحْدَهُ وَمَا أَطْلُبُ مِنْكُمْ أَجْرًا عَلَى تَبْلِيغِ الرِّسَالَةِ،
(from previous page) ⟵ Indeed, I am a trustworthy messenger to you in what I convey to you, so make faith a shield for you from the punishment of Allah, and obey me in what I command you regarding the worship of Him alone, and I do not ask you for any reward for conveying the message.
مَا أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى رَبِّ الْعَالَمِينَ الْمُتَصَرِّفِ فِي خَلْقِهِ فَاحْذَرُوا عِقَابَهُ وَأَطِيعُونِي بِامْتِثَالِ أَوَامِرِهِ، وَاجْتِنَابِ نَوَاهِيهِ.
My reward comes only from the Lord of the worlds, who governs His creation. Beware of His punishment and obey me by following His commands and avoiding what He has forbidden.
{قَالُوا أَنُؤْمِنُ لَكَ وَاتَّبَعَكَ الْأَرْذَلُونَ} 111
They said, "Should we believe you when you are followed only by the lowest of people?"

14 more translated lines, 23 more verbs and 51 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (26 verbs · 54 nouns)