Syrian Arabic Curriculum — Grade 9 — Page 53

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 9, page 53 — original page scan

Arabic text · النص

التَّطْبِيقَاتُ اللُّغَوِيَّةُ. ١. أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْمَقْطَعِ الأَوَّلِ ظَرْفاً، وَأُحَدِّدُ نَوْعَهُ، ثُمَّ أُعْرِبُهُ. ٢. أُحَوِّلُ الأَعْدَادَ الْمَوْضُوعَةَ بَيْنَ قَوْسَيْنِ إِلَى كَلِمَاتٍ مَضْبُوطَةٍ بِالشَّكْلِ. نَالَتْ سُورِيَّةُ اسْتِقْلَالَهَا عَامَ (١٩٤٦م). ٣. أُعْرِبُ مَا وُضِعَ تَحْتَهُ خَطٌّ إِعْرَابَ مُفْرَدَاتٍ، وَمَا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ إِعْرَابَ جُمَلٍ مِمَّا يَأْتِي: وَاذْكُرْ قَدِيمَكَ إِذْ تَبْنِي الْجَدِيدَ تَفُزْ. فَالْحَقُّ (مَا زَالَ مَعْمُوراً بِهِ الْقِدَمُ). ٤. أُبَيِّنُ مَعْنَى الزِّيَادَةِ فِي كُلٍّ مِنَ الْفِعْلَيْنِ (أَعْجَزَ – أَثْمَرَ) فِيمَا يَأْتِي: أَعْجَزَ الْجَلَاءُ الْوَهْمَ. أَثْمَرَ الشَّجَرُ. تُفِيدُ صِيغَةُ (أَفْعَلَ) مَعَانِيَ مُتَعَدِّدَةً أَشْهَرُهَا: التَّعْدِيَةُ: مِثْلُ: ذَهَبَ وَأَذْهَبَ، لَبِسَ وَأَلْبَسَ. الصَّيْرُورَةُ: الدَّلَالَةُ عَلَى أَنَّ الْفَاعِلَ قَدْ صَارَ صَاحِبَ لَفْظِ الْفِعْلِ، أَوْرَقَ الشَّجَرُ = صَارَ ذَا وَرَقٍ. ٥. أُعَلِّلُ كِتَابَةَ الْأَلِفِ اللَّيِّنَةِ فِي كُلٍّ مِنَ الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ: (الْعُقْبَى، الْبُقْيَا). الْمُسْتَوَى الْإِبْدَاعِيُّ: أَنْثُرُ مَعَانِيَ الْمَقْطَعِ الثَّالِثِ مِنَ النَّصِّ بِأُسْلُوبِي.

Line-by-line translation · المعاني

أَسْتَخْرِجُ مِنَ الْمَقْطَعِ الأَوَّلِ ظَرْفاً، وَأُحَدِّدُ نَوْعَهُ، ثُمَّ أُعْرِبُهُ.
Identify an adverb from the first section, determine its type, and parse it.
أُحَوِّلُ الأَعْدَادَ الْمَوْضُوعَةَ بَيْنَ قَوْسَيْنِ إِلَى كَلِمَاتٍ مَضْبُوطَةٍ بِالشَّكْلِ.
Convert the numbers in parentheses into words with full diacritics.
نَالَتْ سُورِيَّةُ اسْتِقْلَالَهَا عَامَ ١٩٤٦م.
Syria gained its independence in 1946.

…12 more translated lines, 20 more verbs and 44 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (23 verbs · 47 nouns)