Syrian Arabic Curriculum — Grade 9 — Page 146

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 9, page 146 — original page scan

Arabic text · النص

الْفَهْمُ وَالتَّحْلِيلُ. ١. أَسْتَعِينُ بِالْمُعْجَمِ عَلَى تَعَرُّفِ الْمَعَانِي الْمُخْتَلِفَةِ لِكُلٍّ مِنَ الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ (لُبَاب، عَرَضَاً). ٢. أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ تَنْتَمِي إِلَى مَجَالِ (الْأَدَبِ). ٣. أَسْتَنْتِجُ الْفِكْرَةَ الْعَامَّةَ لِلنَّصِّ. ٤. أَكْمِلُ الْجَدْوَلَ الْآتِيَ بِمَا يُنَاسِبُهُ: فِكْرَةُ الْمَقْطَعِ الْأَوَّلِ، فِكْرَةُ الْمَقْطَعِ الثَّانِي، فِكْرَةُ الْمَقْطَعِ الثَّالِثِ، قِيمَةُ كِتَابِ الْعِقْدِ الْفَرِيدِ وَتَأَثُّرُهُ بِكُتُبِ الْمَشْرِقِ الْعَرَبِيِّ. ٥. أُبَيِّنُ وَجْهَ التَّشَابُهِ بَيْنَ طَرِيقَةِ ابْنِ عَبْدِ رَبِّهِ فِي تَأْلِيفِ كِتَابِهِ، وَبَيْنَ طَرِيقَةِ ابْنِ قُتَيْبَةَ. ٦. أُوَضِّحُ مَا قَامَ بِهِ ابْنُ عَبْدِ رَبِّهِ مِنْ ابْتِكَارٍ جَعَلَ كِتَابَ (الْعِقْدِ الْفَرِيدِ) يَنْسَجِمُ مَعَ ذَوْقِ الْأَنْدَلُسِيِّينَ. ٧. أَتَعَاوَنُ أَنَا وَزُمَلَائِي عَلَى الْبَحْثِ عَنْ أَسْمَاءِ كُتُبٍ تُرَاثِيَّةٍ مِنَ الْأَدَبِ الْأَنْدَلُسِيِّ.

Line-by-line translation · المعاني

أَسْتَعِينُ بِالْمُعْجَمِ عَلَى تَعَرُّفِ الْمَعَانِي الْمُخْتَلِفَةِ لِكُلٍّ مِنَ الْكَلِمَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ (لُبَاب، عَرَضَاً).
I use the dictionary to identify the various meanings of the following two words: 'lubab' and 'aradan'.
أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ تَنْتَمِي إِلَى مَجَالِ (الْأَدَبِ).
I extract four words from the text related to literature.
أَسْتَنْتِجُ الْفِكْرَةَ الْعَامَّةَ لِلنَّصِّ.
I determine the main idea of the text.

…4 more translated lines, 9 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 38 nouns)