Syrian Arabic Curriculum — Grade 9 — Page 114
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
إِمَامُهُ: طَرِيقُهُ الْوَاضِحُ. نَتَوَرَّدُ: نَتَقَدَّمُ. أَنْكَدُ: قَلِيلُ الْخَيْرِ. مُعَبَّدُ: الْمُذَلَّلُ لِلنَّاسِ. الْعَانِي: الْأَسِيرُ. الْمُصَرِّدُ: الْمُقَلِّلُ لِلْعَطَاءِ. الْحِبُّ الْمُخَادِعُ. شَرْحُ الْمُفْرَدَاتِ. مَهَارَاتُ الِاسْتِمَاعِ. أَسْتَمِعُ إِلَى النَّصِّ مُرَاعِياً آدَابَ الِاسْتِمَاعِ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: أَسْتَبْعِدُ الْإِجَابَةَ غَيْرَ الصَّحِيحَةِ مِمَّا يَأْتِي: الْغَرَضُ الشِّعْرِيُّ فِي النَّصِّ: (الْفَخْرُ، الْحِكْمَةُ، الْمَدْحُ). تَحَدَّثَ الشَّاعِرُ فِي نَصِّهِ عَنْ: (الْكَرَمِ وَالْبُخْلِ، الْحَرْبِ وَالسِّلْمِ، الْمَوْتِ وَالزَّمَنِ). الْقِرَاءَةُ الْجَهْرِيَّةُ: مَهَارَاتُ الْقِرَاءَةِ. ١. أَقْرَأُ النَّصَّ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً سَلِيمَةً مُرَاعِياً التَّلْوِينَ الصَّوْتِيَّ الْمُنَاسِبَ لِلْمَعَانِي. ٢. أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الثَّانِيَ مُرَاعِياً أُسْلُوبَيِ الشَّرْطِ وَالنَّفْيِ. الْقِرَاءَةُ الصَّامِتَةُ: ١. أَذْكُرُ صِفَتَيْنِ مِنْ صِفَاتِ الزَّمَانِ مِمَّا وَرَدَ فِي الْمَقْطَعِ الْأَوَّلِ. ٢. تَحَدَّثَ الشَّاعِرُ فِي الْمَقْطَعِ الثَّانِي عَنْ خِصَالِهِ الْحَمِيدَةِ، أَذْكُرُ اثْنَتَيْنِ مِنْهَا. الْفَهْمُ وَالتَّحْلِيلُ: ١. أَسْتَعِينُ بِالْمُعْجَمِ عَلَى تَعَرُّفِ الْمَعَانِي الْمُتَعَدِّدَةِ لِكَلِمَةِ (طَيِّبٍ)، ثُمَّ أَخْتَارُ مِنْهَا مَا يُنَاسِبُ سِيَاقَهَا فِي الْبَيْتِ السَّابِعِ. ٢. أَسْتَنْتِجُ الْفِكْرَةَ الْعَامَّةَ لِلنَّصِّ. ٣. أَنْسُبُ كُلّاً مِنَ الْفِكَرِ الرَّئِيسَةِ وَالْفَرْعِيَّةِ إِلَى مَوْطِنِهَا: - فَنَاءُ الْإِنْسَانِ وَبَقَاءُ الدَّهْرِ. - أَجَلُ الْإِنْسَانِ مَحْتُومٌ. - سِمَاتُ الشَّاعِرِ وَأَخْلَاقُهُ النَّبِيلَةُ.
Line-by-line translation · المعاني
- إِمَامُهُ: طَرِيقُهُ الْوَاضِحُ.
- His leader: his clear path.
- نَتَوَرَّدُ: نَتَقَدَّمُ.
- We advance: we move forward.
- أَنْكَدُ: قَلِيلُ الْخَيْرِ.
- Miserable: lacking in good.
…18 more translated lines, 11 more verbs and 77 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 80 nouns)
- تَوَرَّدَ — to advance
- اسْتَمَعَ — to listen
- رَاعَى — to observe
- إِمَامٌ — leader
- طَرِيقٌ — path
- وَاضِحٌ — clear