Syrian Arabic Curriculum — Grade 8 — Page 90
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ الأَحْمَدُ. اِسْتَخْرِجْ حَالَاتِ الْفَصْلِ أَوِ الْوَصْلِ مِنَ الأَبْيَاتِ الآتِيَةِ مُعَلِّلاً. قَالَ حَسَنُ الْقِفْطِيُّ: أَمْ تَاقَتِ النَّفْسُ لِلأَوْطَانِ يَوْمَئِذٍ، فَبُثَّ مِنْ قَلَقِ الأَشْوَاقِ مُعْتَكِراً. قَالَ عَبْدُ الْكَرِيمِ الْكَرْمِيُّ أَبُو سَلْمَى: أَتُنْكِرُنِي دِمَشْقُ وَكَانَ عَهْدِي، بِهَا أَلَّا تَلُوحَ بِالسَّرَابِ؟ قَالَ قَيْسُ بْنُ الْمُلَوَّحِ: وَقَدْ يَجْمَعُ اللَّهُ الشَّتِيتَيْنِ بَعْدَمَا، يَظُنَّانِ كُلَّ الظَّنِّ أَنْ لَا تَلَاقِيَا. قَالَ إِيلِيَا أَبُو مَاضِي: وَإِذَا مَا أَظَلَّ رَأْسَكَ هَمٌّ، قَصِّرِ الْبَحْثَ فِيهِ كَيْ لَا يَطُولَا. الإِجَابَةُ الصَّحِيحَةُ. التَّعْلِيلُ. ٢. أَخْتَارُ الإِجَابَةَ الصَّحِيحَةَ مِمَّا بَيْنَ الْقَوْسَيْنِ فِيمَا يَأْتِي، وَأَذْكُرُ السَّبَبَ: الْمِثَالُ. أَنْجَزْتُ كُلَّ مَا - كُلَّمَا طَلَبَهُ الأُسْتَاذُ. حَضَرَ الْمَسْرَحِيَّةَ (خَمْسُمِئَةٍ - خَمْسُ مِئَةٍ) مُتَفَرِّجٍ. (عَمَّ - عَنْ مَا) تَبْحَثُ فِي الْمُعْجَمِ؟ أَخْبَرْتُكَ (عَمَّنْ - عَنْ مَنْ) يُسَاعِدُ الْفُقَرَاءَ. ٣. أَكْتُبُ ثَلَاثَ جُمَلٍ مُفِيدَةٍ مُوَظِّفاً فِي كُلٍّ مِنْهَا حَالَةً مِنْ حَالَاتِ وَصْلِ (مَا) بِمَا قَبْلَهَا.
Line-by-line translation · المعاني
- التَّقْوِيمُ النِّهَائِيُّ الأَحْمَدُ.
- The final evaluation, Al-Ahmad.
- اِسْتَخْرِجْ حَالَاتِ الْفَصْلِ أَوِ الْوَصْلِ مِنَ الأَبْيَاتِ الآتِيَةِ مُعَلِّلاً.
- Identify the instances of separation or connection in the following verses and provide your reasoning.
- قَالَ حَسَنُ الْقِفْطِيُّ: أَمْ تَاقَتِ النَّفْسُ لِلأَوْطَانِ يَوْمَئِذٍ، فَبُثَّ مِنْ قَلَقِ الأَشْوَاقِ مُعْتَكِراً.
- Hassan Al-Qifti said: Did the soul yearn for its homeland that day, only to be cast into a troubled state of anxious longing?
…12 more translated lines, 21 more verbs and 46 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (24 verbs · 49 nouns)
- اِسْتَخْرَجَ — to extract
- عَلَّلَ — to justify
- قَالَ — to say
- تَقْوِيم — calendar
- نِهَائِيّ — final
- أَحْمَد — Ahmad