Syrian Arabic Curriculum — Grade 8 — Page 48

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 8, page 48 — original page scan

Arabic text · النص

الْبَلَاغَةُ. الطِّبَاقُ. أَقْرَأُ الْمِثَالَيْنِ الْآتِيَيْنِ، ثُمَّ أُعَاوِنُ زُمَلَائِي عَلَى تَنْفِيذِ النَّشَاطِ: قَالَ نَسِيبٌ عَرِيضَةٌ: وَفِي مَشَارِقِهَا حُبِّي وَإِيمَانِي. مَا إِنْ أُبَالِي مَقَامِي فِي مَغَارِبِهَا. تَغَنَّى الْأُدَبَاءُ وَالْمُفَكِّرُونَ قَدِيمًا وَحَدِيثًا بِجَمَالِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ. ١. جَاءَ فِي الْبَيْتِ الشِّعْرِيِّ كَلِمَتَانِ مُتَضَادَّتَانِ فِي الْمَعْنَى. أَذْكُرُهُمَا. ٢. أُسَمِّي الْجَمْعَ بَيْنَ الشَّيْءِ وَضِدِّهِ فِي الْكَلَامِ طِبَاقًا. أَدُلُّ عَلَى الطِّبَاقِ فِي الْمِثَالِ الثَّانِي. الطِّبَاقُ: مُحَسِّنٌ بَدِيعِيٌّ مَعْنَوِيٌّ، وَهُوَ الْجَمْعُ بَيْنَ الضِّدَّيْنِ أَوْ بَيْنَ الشَّيْءِ وَضِدِّهِ فِي النَّثْرِ أَوِ الشِّعْرِ. التَّطْبِيقُ: أَقْرَأُ الْبَيْتَ الْآتِيَ، ثُمَّ أَسْتَخْرِجُ الطِّبَاقَ الْوَارِدَ فِيهِ: قَالَ الشَّاعِرُ عُمَرُ أَبُو رِيشَةَ: نَحْنُ مِنْ ضَعْفٍ بَنَيْنَا قُوَّةً. أَقْرَأُ الْمِثَالَيْنِ الْآتِيَيْنِ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: قَالَ حَاتِمٌ الطَّائِيُّ: إِذَا مَا الْبَخِيلُ الْخِبُّ أَخْمَدَ نَارَهُ، أَقُولُ لِمَنْ يَصْلِي بِنَارِي: أَوْقِدُوا. نَعْلَمُ مَا تَنْطِقُ بِهِ الْأَلْسُنُ، وَلَا نَعْلَمُ مَا تُخْفِيهِ الصُّدُورُ. ١. أُلَاحِظُ أَنَّ الضِّدَّيْنِ (الْجِدُّ - الْهَزْلُ) لَمْ يَخْتَلِفَا سَلْبًا أَوْ إِيجَابًا. أَذْكُرُ نَوْعَ هَذَا الطِّبَاقِ. ٢. أُلَاحِظُ أَنَّ الضِّدَّيْنِ (نَعْلَمُ - لَا نَعْلَمُ) اخْتَلَفَا سَلْبًا وَإِيجَابًا. أُسَمِّي هَذَا النَّوْعَ مِنَ الطِّبَاقِ. أَسْتَنْتِجُ: الطِّبَاقُ نَوْعَانِ: طِبَاقُ الْإِيجَابِ: هُوَ مَا لَمْ يَخْتَلِفْ فِيهِ الضِّدَّانِ سَلْبًا وَإِيجَابًا (الْجَمْعُ بَيْنَ الْكَلِمَةِ وَضِدِّهَا). طِبَاقُ السَّلْبِ: هُوَ مَا اخْتَلَفَ فِيهِ الضِّدَّانِ سَلْبًا وَإِيجَابًا (الْجَمْعُ بَيْنَ الْكَلِمَةِ وَنَفْيِهَا).

Line-by-line translation · المعاني

الْبَلَاغَةُ.
Rhetoric.
الطِّبَاقُ.
Antithesis (Al-Tabaq).
أَقْرَأُ الْمِثَالَيْنِ الْآتِيَيْنِ، ثُمَّ أُعَاوِنُ زُمَلَائِي عَلَى تَنْفِيذِ النَّشَاطِ:
Read the following two examples, then help your classmates complete the activity:

20 more translated lines, 17 more verbs and 36 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (20 verbs · 39 nouns)