Syrian Arabic Curriculum — Grade 8 — Page 19

Arabic text · النص

Line-by-line translation · المعاني

قَوَاعِدُ اللُّغَةِ.

Grammar Rules.

النَّكِرَةُ وَالْمَعْرِفَةُ - الْمُعَرَّفُ بِـ (أَلْ).

Indefinite and Definite Nouns - Definiteness via the Definite Article (Al).

أَقْرَأُ الْمِثَالَ الْآتِيَ، ثُمَّ أُعَاوِنُ زَمِيلِي عَلَى تَنْفِيذِ النَّشَاطِ:

Read the following example, then work with a partner to complete the activity:

قَالَ سُلَيْمَانُ الْعِيسَى: مَازِنٌ لَيْسَ صَغِيرًا.

Sulaiman Al-Issa said: Mazen is not small.

يَا أَبَا النَّسْرِ الصَّغِيرِ.

O father of the little eagle.

١. أُلَاحِظُ مِنَ الْمِثَالِ السَّابِقِ أَنَّ الِاسْمَ (صَغِيرًا) دَلَّ عَلَى مَدْلُولٍ عَامٍّ غَيْرِ مُعَيَّنٍ، أُبَيِّنُ الْمَدْلُولَ الْمَعْرُوفَ الْمُعَيَّنَ الَّذِي دَلَّ عَلَيْهِ الِاسْمُ (الصَّغِيرُ).

1. Observe from the previous example that the noun (small) refers to a general, unspecified concept. Identify the specific, known concept that the noun (the small) refers to.

٢. أُسَمِّي الْأَسْمَاءَ الَّتِي تَدُلُّ عَلَى مَدْلُولٍ غَيْرِ مُعَيَّنٍ (نَكِرَةً)، فَمَاذَا نُسَمِّي الْأَسْمَاءَ الَّتِي تَدُلُّ عَلَى مَدْلُولٍ مَعْرُوفٍ مُعَيَّنٍ؟

2. We call nouns that refer to an unspecified concept (indefinite). What do we call nouns that refer to a known, specific concept?

التَّطْبِيقُ: الِاسْمُ نَوْعَانِ: مَعْرِفَةٌ وَنَكِرَةٌ.

Application: Nouns are of two types: definite and indefinite.

الْمَعْرِفَةُ: اسْمٌ يَدُلُّ عَلَى مَدْلُولٍ مُعَيَّنٍ.

Definite: A noun that refers to a specific concept.

النَّكِرَةُ: اسْمٌ يَدُلُّ عَلَى مَدْلُولٍ غَيْرِ مُعَيَّنٍ.

Indefinite: A noun that refers to an unspecified concept.

أُمَيِّزُ الْأَسْمَاءَ الْمَعْرِفَةَ مِنَ الْأَسْمَاءِ النَّكِرَةِ فِيمَا يَأْتِي:

Distinguish between definite and indefinite nouns in the following:

الشُّهَدَاءُ مَشْعَلٌ مِنْ نُورٍ، وَالشَّهَادَةُ سَبِيلٌ إِلَى النَّصْرِ.

Martyrs are a torch of light, and martyrdom is a path to victory.

أَقْرَأُ الْأَمْثِلَةَ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أُعَاوِنُ زَمِيلِي عَلَى تَنْفِيذِ النَّشَاطِ:

Read the following examples, then work with a partner to complete the activity:

مَازِنٌ عُشْبَةُ هَذَا الْوَطَنِ الْغَالِي الْكَبِيرِ.

Mazen is a blade of grass of this dear, great homeland.

مَازِنٌ الَّذِي يُمَثِّلُ كُلَّ طِفْلٍ فِي بِلَادِي سَيَبْنِي الْمُسْتَقْبَلَ الْمُشْرِقَ.

Mazen, who represents every child in my country, will build the bright future.

إِنَّهُ أَنْتَ... عَلَى أَرْضِي... وَفِي مَتْنِ رِيَاحِي.

It is you... on my land... and in the heart of my winds.

١. أُلَاحِظُ أَنَّ اسْمَ الْعَلَمِ (مَازِنٌ) يَدُلُّ عَلَى مَدْلُولٍ مُعَيَّنٍ.

1. Observe that the proper noun (Mazen) refers to a specific concept.

أَهْوَ نَكِرَةٌ أَمْ مَعْرِفَةٌ؟

Is it indefinite or definite?

٢. أُلَاحِظُ أَنَّ دُخُولَ (أَلْ) التَّعْرِيفِ عَلَى كَلِمَةِ (وَطَنٍ) عَرَّفَهَا وَعَيَّنَ دَلَالَتَهَا، فَمَاذَا أُسَمِّي هَذَا النَّوْعَ مِنَ الْمَعَارِفِ؟

2. Observe that adding the definite article (Al) to the word (homeland) makes it definite and specifies its meaning. What do we call this type of definite noun?

٣. أُلَاحِظُ أَنَّ اسْمَ الْإِشَارَةِ (هَذَا) يَدُلُّ عَلَى مَدْلُولٍ مُعَيَّنٍ، أَهْوَ نَكِرَةٌ أَمْ مَعْرِفَةٌ؟

3. Observe that the demonstrative (this) refers to a specific concept. Is it indefinite or definite?

٤. أُلَاحِظُ أَنَّ الِاسْمَ الْمَوْصُولَ (الَّذِي) يَدُلُّ عَلَى مَدْلُولٍ مُعَيَّنٍ، أَهْوَ نَكِرَةٌ أَمْ مَعْرِفَةٌ؟

4. Observe that the relative pronoun (who) refers to a specific concept. Is it indefinite or definite?

٥. أُلَاحِظُ أَنَّ الضَّمِيرَ (أَنْتَ) يَدُلُّ عَلَى مَدْلُولٍ مُعَيَّنٍ، أَهْوَ نَكِرَةٌ أَمْ مَعْرِفَةٌ؟

5. Observe that the pronoun (you) refers to a specific concept. Is it indefinite or definite?

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 41 nouns)

• قَرَأَ — to read
• عَاوَنَ — to assist
• قَالَ — to say
• لَيْسَ — to not be
• لَاحَظَ — to observe
• دَلَّ — to indicate
• بَيَّنَ — to clarify
• سَمَّى — to name
• مَيَّزَ — to distinguish
• أَتَى — to come
• مَثَّلَ — to represent
• بَنَى — to build
• دَخَلَ — to enter
• عَرَّفَ — to define
• عَيَّنَ — to specify
• قَاعِدَةٌ — rule
• لُغَةٌ — language
• نَكِرَةٌ — indefinite
• مَعْرِفَةٌ — definite noun
• مِثَالٌ — an example
• زَمِيلٌ — colleague
• تَنْفِيذٌ — execution
• نَشَاطٌ — activity
• صَغِيرٌ — small one
• نَسْرٌ — eagle
• اسْمٌ — noun
• مَدْلُولٌ — meaning
• عَامٌّ — general
• مُعَيَّنٌ — specific
• مَعْرُوفٌ — known
• تَطْبِيقٌ — application
• نَوْعٌ — type
• شَهِيدٌ — martyr
• مَشْعَلٌ — torch
• نُورٌ — light
• شَهَادَةٌ — martyrdom
• سَبِيلٌ — path
• نَصْرٌ — victory
• عُشْبَةٌ — herb
• وَطَنٌ — homeland
• غَالٍ — dear, precious
• كَبِيرٌ — big
• طِفْلٌ — child
• بِلَادٌ — country
• مُسْتَقْبَلٌ — future
• مُشْرِقٌ — bright
• أَرْضٌ — land
• مَتْنٌ — main body of text
• رِيحٌ — wind
• عَلَمٌ — proper noun
• تَعْرِيفٌ — definition
• كَلِمَةٌ — a word (grammatical term)
• دَلَالَةٌ — significance
• إِشَارَةٌ — indication
• مَوْصُولٌ — relative
• ضَمِيرٌ — pronoun