Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2 — Page 47

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 2, page 47 — original page scan

Arabic text · النص

قَالَ الْمُتَنَبِّي فِي التَّأَمُّلِ وَالْحِكْمَةِ: ذُو الْعَقْلِ يَشْقَى فِي النَّعِيمِ بِعَقْلِهِ وَأَخُو الْجَهَالَةِ فِي الشَّقَاوَةِ يَنْعَمُ. الْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ: مَوْقِعُهَا مِنَ الْإِعْرَابِ، عَلَامَةُ إِعْرَابِهَا. أَمْلَأُ الْفَرَاغَ بِأَحَدِ الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ: سَنَدُكَ. أَعْرِبْ مَا تَحْتَهُ خَطٌّ مِنَ الْبَيْتِ الْآتِي: قَالَ جَمِيلٌ صِدْقِي الزَّهَاوِيُّ مَادِحًا: وَأَنَّكَ قَدْ كَانَ لَيْثًا، شَيْخُ كَبِيرٌ. رَافِقْ أَخَا الْأَخْلَاقِ الْحَمِيدَةِ. أَتَحَدَّثُ لِمُدَّةِ دَقِيقَةٍ عَنْ مُبَادَرَةٍ اجْتِمَاعِيَّةٍ أَقْتَرِحُهَا عَلَى زُمَلَائِي لِتُنَفَّذَهَا مَعًا، مُسْتَعْمِلًا بَعْضَ الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ. أَكْتُبُ فَقْرَةً مِنْ سَطْرَيْنِ عَنْ عَمَلٍ خَيْرِيٍّ قُمْتُ بِهِ مَعَ زُمَلَائِي مُسْتَعْمِلًا بَعْضَ الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ.

Line-by-line translation · المعاني

قَالَ الْمُتَنَبِّي فِي التَّأَمُّلِ وَالْحِكْمَةِ: ذُو الْعَقْلِ يَشْقَى فِي النَّعِيمِ بِعَقْلِهِ وَأَخُو الْجَهَالَةِ فِي الشَّقَاوَةِ يَنْعَمُ.
Al-Mutanabbi said of wisdom and contemplation: The intelligent man suffers even in comfort because of his mind, while the ignorant man finds comfort in his misery.
الْأَسْمَاءُ الْخَمْسَةُ: مَوْقِعُهَا مِنَ الْإِعْرَابِ، عَلَامَةُ إِعْرَابِهَا.
The Five Nouns: their grammatical position and their signs of declension.
أَمْلَأُ الْفَرَاغَ بِأَحَدِ الْأَسْمَاءِ الْخَمْسَةِ فِي الْجُمَلِ الْآتِيَةِ: سَنَدُكَ.
Fill in the blank with one of the Five Nouns in the following sentences: [is] your support.

…4 more translated lines, 10 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 31 nouns)