Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 63

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1, page 63 — original page scan

Arabic text · النص

أُمَيِّزُ الْفِعْلَ اللَّازِمَ مِنَ الْفِعْلِ الْمُتَعَدِّي فِي الْجُمْلَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ: رَسَمَ الْفَنَّانُ لَوْحَةً عَنْ فَصْلِ الرَّبِيعِ. نَجَحَ الْعَالِمُ فِي اخْتِرَاعِهِ. الْجُمْلَةُ الْفِعْلِيَّةُ نَوْعَانِ: الْقَاعِدَةُ: الْفِعْلُ مِنْ حَيْثُ اللُّزُومُ وَالتَّعْدِيَةُ نَوْعَانِ: فِعْلٌ لَازِمٌ: وَهُوَ الْفِعْلُ الَّذِي يَلْزَمُ فَاعِلَهُ وَيَكْتَفِي بِهِ، وَلَا يَحْتَاجُ إِلَى مَفْعُولٍ بِهِ لِإِتْمَامِ الْمَعْنَى. فِعْلٌ مُتَعَدٍّ: وَهُوَ الْفِعْلُ الَّذِي لَا يَكْتَفِي بِفَاعِلِهِ وَإِنَّمَا يَتَعَدَّى إِلَى مَفْعُولٍ بِهِ لِإِتْمَامِ الْمَعْنَى. مِثَالَانِ مُعْرَبَانِ: يَتَفَتَّحُ الزَّهْرُ. يَتَفَتَّحُ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. الزَّهْرُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. جَنَيْنَا ثِمَارَ التَّعَاوُنِ. جَنَيْنَا: فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ لِاتِّصَالِهِ بِنَا الدَّالَّةِ عَلَى الْفَاعِلِينَ، وَ(نَا) ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ. ثِمَارٌ: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. التَّعَاوُنُ: مُضَافٌ إِلَيْهِ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ.

Line-by-line translation · المعاني

أُمَيِّزُ الْفِعْلَ اللَّازِمَ مِنَ الْفِعْلِ الْمُتَعَدِّي فِي الْجُمْلَتَيْنِ الْآتِيَتَيْنِ:
Distinguish between the intransitive and transitive verbs in the following two sentences:
رَسَمَ الْفَنَّانُ لَوْحَةً عَنْ فَصْلِ الرَّبِيعِ.
The artist painted a picture of spring.
نَجَحَ الْعَالِمُ فِي اخْتِرَاعِهِ.
The scientist succeeded in his invention.

…12 more translated lines, 10 more verbs and 34 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 37 nouns)