Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 43
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
٣. رُسِمَتِ الهَمْزَةُ الأَوَّلِيَّةُ مَدَّةً (آ) فِي الفِعْلِ (آنَسَ) فِي المَجْمُوعَةِ (ب)، أَذْكُرُ نَوْعَ هَذَا الفِعْلِ. - أَسْتَنْتِجُ - تُرسَمُ هَمْزَةُ الفِعْلِ مَدَّةً فِي الحَالَتَيْنِ الآتِيَتَيْنِ: الفِعْلُ المُضَارِعُ: إِذَا اجْتَمَعَتْ هَمْزَةُ الفِعْلِ المُضَارِعِ المَفْتُوحَةُ مَعَ هَمْزَةِ الفِعْلِ الأَصْلِيَّةِ السَّاكِنَةِ. الفِعْلُ المَاضِي الَّذِي يَبْدَأُ بِهَمْزَةِ قَطْعٍ: إِذَا جَاءَ بَعْدَ هَمْزَتِهِ المَفْتُوحَةِ أَلِفُ مَدٍّ. أُطَبِّقُ: ١. اِمْلَأِ الجَدْوَلَ الآتِيَ بِمَا يُنَاسِبُهُ: الفِعْلُ المَاضِي: أَسِفَ. الفِعْلُ المُضَارِعُ بِصِيغَةِ المُتَكَلِّمِ: آخُذُ. ٢. أَقْرَأُ الأَمْثِلَةَ الآتِيَةَ، ثُمَّ أُنَفِّذُ النَّشَاطَ: (أ) النَّجَاحُ أَمَلُ كُلِّ طَالِبِ عِلْمٍ. كَانَتْ زِيَارَةُ جَدَّتِي لَنَا مُفَاجَأَةً سَارَّةً. زَارَ حُسَامٌ مَرْفَأَ اللاذِقِيَّةِ بِرِفْقَةِ وَالِدِهِ. (ب) آمَالُ الطُّلَّابِ بِالنَّجَاحِ سَبَبُ اجْتِهَادِهِمْ. أَكْثَرُ المُفَاجَآتِ سُرُوراً زِيَارَةُ جَدَّتِي لَنَا. المَرْفَآنِ فِي اللاذِقِيَّةِ وَطَرطُوسَ بَوَّابَةُ التِّجَارَةِ البَحْرِيَّةِ. ١. أُلاحِظُ أَنَّ كَلِمَةَ (أَمَل) الوَارِدَةَ فِي المَجْمُوعَةِ (أ) تَحْتَوِي هَمْزَةً، أُسَمِّي نَوْعَهَا، وَأُبَيِّنُ حَرَكَتَهَا. ٢. أُلاحِظُ أَنَّ الهَمْزَةَ المُلَوَّنَةَ فِي كَلِمَةِ (آمَال) جَاءَتْ سَاكِنَةً، أَذْكُرُ حَرَكَةَ الهَمْزَةِ الَّتِي جَاءَتْ قَبْلَهَا. ٣. رُسِمَتِ الهَمْزَةُ الأَوَّلِيَّةُ مَدَّةً (آ) فِي بِدَايَةِ الاِسْمِ (آمَال) فِي المَجْمُوعَةِ (ب)، أُبَيِّنُ نَوْعَهَا مِنْ حَيْثُ الإِفْرَادِ أَوِ التَّثْنِيَةِ أَوِ الجَمْعِ.
Line-by-line translation · المعاني
- رُسِمَتِ الهَمْزَةُ الأَوَّلِيَّةُ مَدَّةً فِي الفِعْلِ (آنَسَ) فِي المَجْمُوعَةِ (ب)، أَذْكُرُ نَوْعَ هَذَا الفِعْلِ.
- The initial hamza is written as a madda in the verb (aanasa) in group (b); identify the type of this verb.
- تُرسَمُ هَمْزَةُ الفِعْلِ مَدَّةً فِي الحَالَتَيْنِ الآتِيَتَيْنِ:
- The verb hamza is written as a madda in the following two cases:
- الفِعْلُ المُضَارِعُ: إِذَا اجْتَمَعَتْ هَمْزَةُ الفِعْلِ المُضَارِعِ المَفْتُوحَةُ مَعَ هَمْزَةِ الفِعْلِ الأَصْلِيَّةِ السَّاكِنَةِ.
- Present tense verbs: when the open hamza of the present tense prefix meets the original quiescent hamza of the verb root.
…12 more translated lines, 17 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (20 verbs · 41 nouns)
- رَسَمَ — to draw
- آنَسَ — to make someone feel at ease
- ذَكَرَ — to mention
- هَمْزَة — final (hamza)
- مَدَّة — madda
- فِعْل — Form I (verb pattern)