Syrian Arabic Curriculum — Grade 6, Semester 1 — Page 156
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَخْتَارُ مَشْرُوعاً مِمَّا يَأْتِي لِأَعْرِضَهُ فِي نِهَايَةِ هَذَا الْفَصْلِ أَوْ أَقْتَرِحُ مَشْرُوعاً آخَرَ أُحِبُّ تَنْفِيذَهُ مَعَ زُمَلَائِي: أ- الْمَشْرُوعُ الْأَوَّلُ: تَصْمِيمُ تَقْوِيمِ الْعَامِ الدِّرَاسِيِّ. ب- الْمَشْرُوعُ الثَّانِي: فَرِيقُ الْأَعْمَالِ التَّعَاوُنِيَّةِ. ج- أَقْتَرِحُ مَشْرُوعاً أَوَدُّ الْعَمَلَ بِهِ. مَرَاحِلُ الْمَشْرُوعِ الْأَوَّلِ (تَعَاوُنِيٌّ تَصْمِيمُ تَقْوِيمِ الْعَامِ الدِّرَاسِيِّ): عُنْوَانَاتٌ مُقْتَرَحَةٌ لِلْمَشْرُوعِ: التَّنْظِيمُ سَبِيلُ النَّجَاحِ - بِالْإِدَارَةِ تَطِيبُ أَوْقَاتِي - أُنَظِّمُ وَقْتِي كَيْ تَحْلُوَ حَيَاتِي. مَشْرُوعٌ. مَرْحَلَةُ التَّخْطِيطِ: تَكْوِينُ أَرْبَعِ مَجْمُوعَاتٍ لِلْمُتَعَلِّمِينَ وَفْقَ اخْتِيَارِ كُلِّ مُتَعَلِّمٍ. (الْمُعَلِّمُ وَالْمُتَعَلِّمُونَ): ١- مَجْمُوعَةُ تَجْهِيزِ قَاعَةِ الْمَعْرِضِ وَأَمَاكِنِ عَرْضِ كُتَيِّبَاتِ التَّقْوِيمِ الْمُزَخْرَفَةِ الْمُعَدَّةِ مِنْ قِبَلِ التَّلَامِيذِ بِالْإِضَافَةِ إِلَى التَّوْقِيتِ وَاللَّوْحَاتِ الْإِرْشَادِيَّةِ وَرُكْنِ التَّدْرِيبِ وَالْمُنَاقَشَةِ حَوْلَ إِدَارَةِ الْوَقْتِ ضِمْنَ الْمَعْرِضِ. ٢- مَجْمُوعَةُ تَصْمِيمِ بِطَاقَاتِ الدَّعْوَةِ الْمُزَخْرَفَةِ لِضُيُوفِ الْمَعْرِضِ وَتَوْزِيعِهَا وَاسْتِضَافَةِ خُبَرَاءَ تَرْبَوِيِّينَ وَلُغَوِيِّينَ وَمُرْشِدِينَ نَفْسِيِّينَ وَاجْتِمَاعِيِّينَ وَمُعَلِّمِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ فِي الْمِنْطَقَةِ. ٣- مَجْمُوعَةُ تَجْهِيزِ لَوْحَاتِ حَائِطٍ حَوْلَ مَوْضُوعِ الْمَعْرِضِ (التَّعْرِيفُ بِأَهَمِّيَّةِ تَنْظِيمِ الْوَقْتِ) وَفْقَ تَقْوِيمِ عَامٍ دِرَاسِيٍّ أَوْ جَدْوَلِ يَوْمِيَّاتٍ وَكَيْفِيَّةِ كِتَابَتِهَا. ٤- مَجْمُوعَةُ اخْتِيَارِ الْبَرْنَامَجِ التَّنْظِيمِيِّ لِتَوْقِيتَاتِ الْمَعْرِضِ بِحَيْثُ تُخَصِّصُ وَقْتاً لِلْعُرُوضِ وَالتَّقْدِيمَاتِ، وَوَقْتاً لِلتَّرْفِيهِ، وَوَقْتاً لِمُدَاخَلَاتِ الضُّيُوفِ. تُتْرَكُ الْحُرِّيَّةُ لِلتِّلْمِيذِ لِاخْتِيَارِ مَجْمُوعَتِهِ وَفْقَ رَغْبَتِهِ، وَيُشَارِكُ التَّلَامِيذُ الرَّاغِبُونَ مِنَ الصَّفِّ بِالْمَشْرُوعِ. شَرْحُ أَهْدَافِ الْمَشْرُوعِ لِمَجْمُوعَاتِ الْمُتَعَلِّمِينَ، وَتَأْكِيدُ تَنْفِيذِ الْمَشْرُوعِ وَفْقَ الشُّرُوطِ الَّتِي تَعَلَّمَهَا فِي دُرُوسِ الْوَحْدَةِ. الْبَحْثُ فِي مَصَادِرِ التَّعَلُّمِ الْمُتَنَوِّعَةِ عَنِ الْمُفْرَدَاتِ الْآتِيَةِ: أَشْهُرُ أَجِنْدَةِ التَّقْوِيمِ السَّنَوِيَّةِ - أَشْهُرُ كُتُبِ إِدَارَةِ الْوَقْتِ وَتَنْظِيمِهِ - جَدَاوِلُ الْيَوْمِيَّاتِ - كَيْفِيَّةُ كِتَابَةِ الْيَوْمِيَّاتِ. تُجَهِّزُ كُلُّ مَجْمُوعَةٍ قَائِمَةً بِالْمُسْتَلْزَمَاتِ الْخَاصَّةِ بِمَشْرُوعِهَا: مُخَلَّفَاتُ الْبِيئَةِ الْمَنْزِلِيَّةِ - مُجَسَّمَاتٌ - لَوْحَاتُ الْمَعْرِضِ - مُسْتَلْزَمَاتُ الرَّسْمِ وَالتَّصْمِيمِ. يُحَدِّدُ قِيَادِيُّ الْمَجْمُوعَةِ الْأَدْوَارَ، وَيُوَزِّعُهَا عَلَى أَعْضَاءِ الْمَجْمُوعَةِ وَفْقَ رَغْبَةِ كُلِّ فَرْدٍ فِي الْمَجْمُوعَةِ، وَيُسَجِّلُونَ الْمَهَامَّ بِجِوَارِ الْأَسْمَاءِ لِتَسْلِيمِهَا لِلْمُعَلِّمِ الْمُشْرِفِ. تَضَعُ كُلُّ مَجْمُوعَةٍ خُطَّةً زَمَنِيَّةً مُحَدَّدَةً لِإِنْجَازِ الْمَشْرُوعِ مَضْبُوطَةً بِالتَّوَارِيخِ عَلَى امْتِدَادِ الْفَصْلِ الْأَوَّلِ بِإِشْرَافِ الْمُعَلِّمِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَخْتَارُ مَشْرُوعاً مِمَّا يَأْتِي لِأَعْرِضَهُ فِي نِهَايَةِ هَذَا الْفَصْلِ أَوْ أَقْتَرِحُ مَشْرُوعاً آخَرَ أُحِبُّ تَنْفِيذَهُ مَعَ زُمَلَائِي.
- Choose a project from the following list to present at the end of this term, or suggest another project you would like to carry out with your classmates.
- أ- الْمَشْرُوعُ الْأَوَّلُ: تَصْمِيمُ تَقْوِيمِ الْعَامِ الدِّرَاسِيِّ.
- A- Project One: Designing an academic year calendar.
- ب- الْمَشْرُوعُ الثَّانِي: فَرِيقُ الْأَعْمَالِ التَّعَاوُنِيَّةِ.
- B- Project Two: The collaborative work team.
…14 more translated lines, 32 more verbs and 106 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (35 verbs · 109 nouns)
- اخْتَارَ — to choose
- أَتَى — to come
- عَرَضَ — to display
- مَشْرُوعٌ — project
- نِهَايَةٌ — end
- فَصْلٌ — term