Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 2 — Page 89
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
١. أُسَمِّي الأَحْرُفَ الَّتِي سَبَقَتِ الأَسْمَاءَ الْمُلَوَّنَةَ فِي الأَمْثِلَةِ السَّابِقَةِ أَحْرُفَ جَرٍّ. مَاذَا نُسَمِّي الِاسْمَ بَعْدَهَا؟ ٢. أُلَاحِظُ أَنَّ كُلّاً مِنَ الِاسْمَيْنِ الْمُلَوَّنَيْنِ فِي الْمِثَالِ الأَوَّلِ جَاءَ أَحَدُهُمَا مُفْرَداً وَالآخَرُ جَمْعَ تَكْسِيرٍ، أَذْكُرُ عَلَامَةَ جَرِّ كُلٍّ مِنْهُمَا. ٣. أُلَاحِظُ أَنَّ الِاسْمَ الْمَجْرُورَ فِي الْمِثَالِ الثَّانِي جَاءَ بِصِيغَةِ الْمُثَنَّى، أُبَيِّنُ عَلَامَةَ جَرِّهِ. ٤. أُلَاحِظُ أَنَّ الِاسْمَيْنِ الْمَجْرُورَيْنِ فِي الْمِثَالِ الثَّالِثِ جَاءَا بِصِيغَةِ الْجَمْعِ، أُحَدِّدُ نَوْعَ جَمْعِ كُلٍّ مِنْهُمَا، وَأُبَيِّنُ عَلَامَةَ جَرِّ كُلٍّ مِنْهُمَا، وَأَذْكُرُ السَّبَبَ. ٥. أَذْكُرُ أَحْرُفَ جَرٍّ أُخْرَى تَعَلَّمْتُهَا سَابِقاً. أَسْتَنْتِجُ: ١. يُجَرُّ الِاسْمُ إِذَا سُبِقَ بِأَحَدِ أَحْرُفِ الْجَرِّ، وَيُسَمَّى اسْماً مَجْرُوراً. ٢. مِنْ أَحْرُفِ الْجَرِّ: عَلَى - فِي - عَنْ - مِنْ - إِلَى - الْبَاءُ - اللَّامُ. عَلَامَاتُ إِعْرَابِ الِاسْمِ الْمَجْرُورِ: الْكَسْرَةُ إِذَا كَانَ الِاسْمُ الْمَجْرُورُ مُفْرَداً أَوْ جَمْعَ مُؤَنَّثٍ سَالِماً أَوْ جَمْعَ تَكْسِيرٍ. وَالْيَاءُ فِي حَالَتَيِ التَّثْنِيَةِ وَجَمْعِ الْمُذَكَّرِ السَّالِمِ. أَطَبِّقُ: أَدُلُّ عَلَى حَرْفِ الْجَرِّ وَالِاسْمِ الْمَجْرُورِ بِهِ فِي كُلٍّ مِمَّا يَأْتِي: - نَبْنِي وَطَنَنَا بِالْعَمَلِ وَالْمَعْرِفَةِ. - نَسْعَى إِلَى تَطْوِيرِ أَنْفُسِنَا. - اطَّلَعْنَا عَلَى تَجْرِبَتَيْنِ فِي حِصَّةِ الْعُلُومِ. مِثَالَانِ مُعْرَبَانِ: تَأْخُذُ الأَرْضُ الْحَرَارَةَ مِنَ الشَّمْسِ. - تَأْخُذُ: فِعْلٌ مُضَارِعٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. - الأَرْضُ: فَاعِلٌ مَرْفُوعٌ، وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الضَّمَّةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. - الْحَرَارَةَ: مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ. - مِنَ: حَرْفُ جَرٍّ. - الشَّمْسِ: اسْمٌ مَجْرُورٌ بِحَرْفِ الْجَرِّ، وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ عَلَى آخِرِهِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أُسَمِّي الأَحْرُفَ الَّتِي سَبَقَتِ الأَسْمَاءَ الْمُلَوَّنَةَ فِي الأَمْثِلَةِ السَّابِقَةِ أَحْرُفَ جَرٍّ.
- I call the letters that precede the colored nouns in the previous examples prepositions.
- مَاذَا نُسَمِّي الِاسْمَ بَعْدَهَا؟
- What do we call the noun that follows them?
- أُلَاحِظُ أَنَّ كُلّاً مِنَ الِاسْمَيْنِ الْمُلَوَّنَيْنِ فِي الْمِثَالِ الأَوَّلِ جَاءَ أَحَدُهُمَا مُفْرَداً وَالآخَرُ جَمْعَ تَكْسِيرٍ.
- I notice that in the first example, one of the two colored nouns is singular and the other is a broken plural.
…20 more translated lines, 14 more verbs and 35 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (17 verbs · 38 nouns)
- سَمَّى — to name
- سَبَقَ — to precede
- لَاحَظَ — to observe
- حَرْف — letter
- اسْم — noun
- مِثَال — an example