Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1 — Page 36

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 5, Semester 1, page 36 — original page scan

Arabic text · النص

أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ. ١ أَتَعَاوَنُ مَعَ زُمَلَائِي عَلَى حَلِّ الْأَحْجِيَةِ الْآتِيَةِ لِنَعْرِفَ مَا الْمَقْصُودُ فِي كُلِّ بَيْتٍ مِنْ أَبْيَاتِ الْأَحْجِيَةِ. تَعَدَّدَتْ أَرْكَانُ وَالْفِعْلُ فِيهَا مُسْتَهَلٌّ. ٢ تَمَامُهَا فِي اسْمِهَا يُدْرِيكَ مَنْ أَدَّى الْعَمَلَ. سِتَّةٌ وَسَبْعَةٌ حُرُوفُهُ عَلَيْهِ مَنْ وَقَعَ الْعَمَلُ. ثَلَاثَةٌ أَسَاسُهَا (فِعْلٌ) فَهَلْ حَلَّ وَصْلٌ؟! ٢. أُقَدِّرُ الزَّمَنَ الَّذِي احْتَجْتُ إِلَيْهِ فِي حَلِّ الْأُحْجِيَةِ: أَنَا وَأُسْرَتِي. أَبْحَثُ بِمُسَاعَدَةِ أُسْرَتِي وَبِالِاسْتِعَانَةِ بِمَصَادِرِ التَّعَلُّمِ عَنْ أَوَّلِ أَبْجَدِيَّةٍ فِي التَّارِيخِ، وَمَكَانِهَا، وَعَدَدِ أَحْرُفِهَا، وَمَعْلُومَاتٍ أُخْرَى.

Line-by-line translation · المعاني

أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ.
I play and learn.
أَتَعَاوَنُ مَعَ زُمَلَائِي عَلَى حَلِّ الْأَحْجِيَةِ الْآتِيَةِ لِنَعْرِفَ مَا الْمَقْصُودُ فِي كُلِّ بَيْتٍ مِنْ أَبْيَاتِ الْأَحْجِيَةِ.
I work with my classmates to solve these riddles and understand the meaning of each verse.
تَعَدَّدَتْ أَرْكَانُ وَالْفِعْلُ فِيهَا مُسْتَهَلٌّ.
It has many pillars, and it begins with a verb.

…5 more translated lines, 9 more verbs and 28 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (12 verbs · 31 nouns)