Syrian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 83

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2, page 83 — original page scan

Arabic text · النص

أُعَبِّرُ كِتَابِيًّا. أَكْتُبُ مَوْضُوعًا أَصِفُ فِيهِ أَثَرًا مِنْ بَلَدِي مُسْتَعِينًا بِالْفِكَرِ الرَّئِيسَةِ الْآتِيَةِ: مَوْقِعُ الْأَثَرِ. وَصْفُ جَمَالِ الْأَثَرِ. وَاجِبُنَا نَحْوَ الْآثَارِ. أَتَذَكَّرُ: عِنْدَ صَوْغِ مَوْضُوعِ التَّعْبِيرِ يُمْكِنُ اسْتِعْمَالُ الْمَهَارَاتِ الْآتِيَةِ: اسْتِبْدَالُ مُفْرَدَاتٍ أَجْمَلَ بِالْمُفْرَدَاتِ الْمَوْجُودَةِ. اسْتِبْدَالُ تَرَاكِيبَ أَجْمَلَ بِالتَّرَاكِيبِ الْمَوْجُودَةِ. شَطْبُ الْمُفْرَدَاتِ الزَّائِدَةِ. إِعَادَةُ تَرْتِيبِ الْجُمَلِ بِتَقْدِيمِهَا أَوْ بِتَأْخِيرِهَا. إِعَادَةُ صَوْغِ الْفِقْرَةِ بِأُسْلُوبٍ آخَرَ. تَحْدِيدُ الْفِكَرِ الرَّئِيسَةِ لِلْمَوْضُوعِ قَبْلَ كِتَابَتِهِ.

Line-by-line translation · المعاني

أُعَبِّرُ كِتَابِيًّا.
I express myself in writing.
أَكْتُبُ مَوْضُوعًا أَصِفُ فِيهِ أَثَرًا مِنْ بَلَدِي مُسْتَعِينًا بِالْفِكَرِ الرَّئِيسَةِ الْآتِيَةِ:
I will write a composition describing a monument from my country, using the following main ideas:
مَوْقِعُ الْأَثَرِ.
The location of the monument.

…10 more translated lines, 12 more verbs and 18 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (15 verbs · 21 nouns)