Syrian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 82
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الْآتِيَ بِتَمَعُّنٍ ثُمَّ أُجِيبُ: أَطُلُّ عَلَى التَّارِيخِ مِنْ عَلْيَائِي، عَرَفْتُ الْحَضَارَةَ مُنْذُ الْأَلْفِ الثَّالِثَةِ قَبْلَ الْمِيلَادِ، حِينَ سَكَنَنِي الْكَنْعَانِيُّونَ وَالْآرَامِيُّونَ، ثُمَّ الْأَنْبَاطُ وَالْغَسَاسِنَةُ، وَتَرَكُوا فِي رِحَابِي حَضَارَةً مُتَمَيِّزَةً تَظْهَرُ فِي أَوَابِدَ عِدَّةٍ، مُمْتَدَّةً مِنْ شَهْبًا إِلَى قَنَوَاتٍ إِلَى صَلْخَد. ١. أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ أَحْرُفَ الْجَرِّ الَّتِي أَعْرِفُهَا: ٢. أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ أَحْرُفَ الْعَطْفِ الَّتِي أَعْرِفُهَا: ٣. أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ جُمْلَةً تَبْدَأُ بِفِعْلٍ: ٤. أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ جَمْعاً مُذَكَّراً سَالِماً. ٥. أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ فِعْلاً دَلَّ عَلَى الزَّمَنِ الْمَاضِي: ١. أَسْمَاءُ أَمْكِنَةٍ فِي مُحَافَظَةِ السُّوَيْدَاءِ فِي الْجُمْهُورِيَّةِ الْعَرَبِيَّةِ السُّورِيَّةِ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الْآتِيَ بِتَمَعُّنٍ ثُمَّ أُجِيبُ:
- Read the following passage carefully and answer:
- أَطُلُّ عَلَى التَّارِيخِ مِنْ عَلْيَائِي، عَرَفْتُ الْحَضَارَةَ مُنْذُ الْأَلْفِ الثَّالِثَةِ قَبْلَ الْمِيلَادِ، حِينَ سَكَنَنِي الْكَنْعَانِيُّونَ وَالْآرَامِيُّونَ، ثُمَّ الْأَنْبَاطُ وَالْغَسَاسِنَةُ، وَتَرَكُوا فِي رِحَابِي حَضَارَةً مُتَمَيِّزَةً تَظْهَرُ فِي أَوَابِدَ عِدَّةٍ، مُمْتَدَّةً مِنْ شَهْبًا إِلَى قَنَوَاتٍ إِلَى صَلْخَد.
- Looking down at history from my heights, I have known civilization since the third millennium BC. The Canaanites and Arameans settled here, followed by the Nabataeans and Ghassanids, leaving behind a distinct civilization visible in the many monuments that stretch from Shahba to Qanawat and Salkhad.
- أَسْتَخْرِجُ مِنَ النَّصِّ أَحْرُفَ الْجَرِّ الَّتِي أَعْرِفُهَا:
- Identify the prepositions I know from the text:
…5 more translated lines, 8 more verbs and 31 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (11 verbs · 34 nouns)
- قَرَأَ — to read
- أَجَابَ — to answer
- أَطَلَّ — to overlook
- مَقْطَعٌ — segment
- تَارِيخٌ — history
- عَلْيَاءُ — height