Syrian Arabic Curriculum — Grade 4, Semester 2 — Page 12
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ. ١. أُكْمِلُ الْفَرَاغَاتِ بِأَحْرُفِ الْجَرِّ الْمُنَاسِبَةِ، لِأَكْتَشِفَ مَا يَأْتِي: ١. عَكْسُ ضَارٍّ. ٢. عَكْسُ أَسْفَلَ. ٣. اسْمُ عَلَمٍ مُؤَنَّثٍ. ٤. مَا يُوضَعُ عَلَى الرِّسَالَةِ. ل م أ ي د و ا ن. ٢. أَسْتَعْمِلُ بَعْضَ الْأَحْرُفِ الْوَارِدَةِ فِي الشَّبَكَةِ السَّابِقَةِ لِأُكَوِّنَ ظَرْفَ مَكَانٍ أُكْمِلُ فِيهِ الْعِبَارَةَ الْآتِيَةَ: وَقَفَ الْمُعَلِّمُ أَمَامَ التَّلَامِيذِ. أَنَا وَأُسْرَتِي. أَبْحَثُ فِي مَصَادِرِ التَّعَلُّمِ، بِمُسَاعَدَةِ أُسْرَتِي، عَنْ نُصُوصٍ شِعْرِيَّةٍ تَتَحَدَّثُ عَنِ الْوَطَنِ، وَأَخْتَارُ مِنْهَا مَا يُعْجِبُنِي، ثُمَّ أُلْقِيهَا أَمَامَ زُمَلَائِي. حُبُّ.
Line-by-line translation · المعاني
- أَلْعَبُ وَأَتَعَلَّمُ.
- I play and learn.
- أُكْمِلُ الْفَرَاغَاتِ بِأَحْرُفِ الْجَرِّ الْمُنَاسِبَةِ، لِأَكْتَشِفَ مَا يَأْتِي:
- Fill in the blanks with the correct prepositions to reveal the following:
- عَكْسُ ضَارٍّ.
- The opposite of harmful.
- عَكْسُ أَسْفَلَ.
- The opposite of bottom.
- اسْمُ عَلَمٍ مُؤَنَّثٍ.
- A feminine proper noun.
- مَا يُوضَعُ عَلَى الرِّسَالَةِ.
- What is placed on a letter.
- أَسْتَعْمِلُ بَعْضَ الْأَحْرُفِ الْوَارِدَةِ فِي الشَّبَكَةِ السَّابِقَةِ لِأُكَوِّنَ ظَرْفَ مَكَانٍ أُكْمِلُ فِيهِ الْعِبَارَةَ الْآتِيَةَ:
- Use some of the letters from the previous grid to form a place adverb that completes the following sentence:
- وَقَفَ الْمُعَلِّمُ أَمَامَ التَّلَامِيذِ.
- The teacher stood in front of the students.
- أَبْحَثُ فِي مَصَادِرِ التَّعَلُّمِ، بِمُسَاعَدَةِ أُسْرَتِي، عَنْ نُصُوصٍ شِعْرِيَّةٍ تَتَحَدَّثُ عَنِ الْوَطَنِ، وَأَخْتَارُ مِنْهَا مَا يُعْجِبُنِي، ثُمَّ أُلْقِيهَا أَمَامَ زُمَلَائِي.
- With the help of my family, I will search for poems about the homeland in learning resources, choose the ones I like, and recite them to my classmates.
Vocabulary · المفردات (14 verbs · 31 nouns)
- لَعِبَ — to play
- تَعَلَّمَ — to learn
- أَكْمَلَ — to complete
- اِكْتَشَفَ — to discover
- أَتَى — to come
- وَضَعَ — to place
- اِسْتَعْمَلَ — to use
- كَوَّنَ — to form
- وَقَفَ — to stand
- بَحَثَ — to search
- تَحَدَّثَ — to talk
- اِخْتَارَ — to choose
- أَعْجَبَ — to please
- أَلْقَى — to recite
- فَرَاغٌ — gap
- حَرْفٌ — letter
- جَرٌّ — genitive case
- مُنَاسِبٌ — appropriate
- عَكْسٌ — opposite
- ضَارٌّ — harmful (adjective)
- أَسْفَلُ — bottom
- اِسْمٌ — noun
- عَلَمٌ — proper noun
- مُؤَنَّثٌ — feminine
- رِسَالَةٌ — letter
- بَعْضٌ — some
- وَارِدٌ — incoming
- شَبَكَةٌ — grid
- سَابِقٌ — previous
- ظَرْفٌ — adverb
- مَكَانٌ — place, location, site
- عِبَارَةٌ — phrase
- آتِيٌ — following
- مُعَلِّمٌ — Teacher
- أَمَامَ — in front of
- تِلْمِيذٌ — student
- أُسْرَةٌ — family
- مَصْدَرٌ — source
- تَعَلُّمٌ — learning
- مُسَاعَدَةٌ — help
- نَصٌّ — text
- شِعْرِيٌّ — poetic
- وَطَنٌ — homeland
- زَمِيلٌ — male colleague
- حُبٌّ — love