Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 67
Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader
Arabic text · النص
إِمْلَاءٌ مَنْظُورٌ: أَتَدَرَّبُ بِإِشْرَافِ مُعَلِّمِي عَلَى كِتَابَةِ الْجُمَلِ، مُنْتَبِهاً لِعَلَامَةِ التَّعَجُّبِ ( ! )، ثُمَّ أَكْتُبُ مَا يُمْلِيهِ عَلَيَّ مُعَلِّمِي. أُصَوِّبُ أَغْلَاطِي. الْخَطُّ: أَقْرَأُ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَكْتُبُهَا بِخَطِّ الرُّقْعَةِ مُنْتَبِهاً لِرَسْمِ حَرْفَيِ الْهَاءِ وَالتَّاءِ الْمَرْبُوطَةِ: الصِّحَّةُ، مُنْذُ، هَذِهِ. أَكْتُبُ بِخَطِّ الرُّقْعَةِ الْعِبَارَاتِ الْآتِيَةَ مُنْتَبِهاً لِرَسْمِ حَرْفَيِ الْهَاءِ وَالتَّاءِ الْمَرْبُوطَةِ: اخْلِطْ عَنْهَا مَعَ جُهْدٍ وَإِرَادَةٍ. أَكْتُبُ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ تَحْتَوِي كُلٌّ مِنْهَا شَكْلًا مِنْ أَشْكَالِ حَرْفِ الْهَاءِ. مِيَاهٌ. أُنَمِّي لُغَتِي: أَمْلَأُ الْفَرَاغَاتِ الْآتِيَةَ وَفْقَ النَّمُوذَجِ. مَتَى نَتَنَاوَلُ طَعَامَ الْغَدَاءِ؟ مَنْ يُعَالِجُ الْمَرْضَى؟ لِمَاذَا نَتَنَاوَلُ الْفَاكِهَةَ؟ نَتَنَاوَلُ الدَّوَاءَ؟ يُعَلِّمُ الْأَطْفَالَ؟ نَشْرَبُ الْحَلِيبَ؟
Line-by-line translation · المعاني
- إِمْلَاءٌ مَنْظُورٌ: أَتَدَرَّبُ بِإِشْرَافِ مُعَلِّمِي عَلَى كِتَابَةِ الْجُمَلِ، مُنْتَبِهاً لِعَلَامَةِ التَّعَجُّبِ ( ! )، ثُمَّ أَكْتُبُ مَا يُمْلِيهِ عَلَيَّ مُعَلِّمِي.
- Dictation exercise: I practice writing sentences under my teacher's supervision, paying attention to the exclamation mark (!), then I write what my teacher dictates to me.
- أُصَوِّبُ أَغْلَاطِي.
- I correct my mistakes.
- الْخَطُّ: أَقْرَأُ الْكَلِمَاتِ الْآتِيَةَ، ثُمَّ أَكْتُبُهَا بِخَطِّ الرُّقْعَةِ مُنْتَبِهاً لِرَسْمِ حَرْفَيِ الْهَاءِ وَالتَّاءِ الْمَرْبُوطَةِ: الصِّحَّةُ، مُنْذُ، هَذِهِ.
- Calligraphy: I read the following words, then write them in Ruq'ah script, paying attention to the formation of the letters Ha and Ta Marbuta: Health, since, this.
…10 more translated lines, 10 more verbs and 29 more nouns on this page — subscribe to study every page.
Vocabulary · المفردات (13 verbs · 32 nouns)
- تَدَرَّبَ — to train
- كَتَبَ — to write
- أَمْلَى — to dictate
- إِمْلَاءٌ — dictation
- إِشْرَافٌ — supervision
- مُعَلِّمٌ — teacher