Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2 — Page 24

Fully vocalized Arabic with English study material. Open in the interactive reader

Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 2, page 24 — original page scan

Arabic text · النص

أَقْرَأُ دَأْبٌ وَعَمَلٌ ١- عَمَلٌ وَدَأْبٌ بَيْتُنَا مِنْ أَيْنَ يَأْتِينَا الْكَسَلُ؟ أُمِّي تُفِيقُ مَعَ النَّدَى وَتُشِيعُ فِي الْبَيْتِ الْحَيَاةَ وَأَبِي كِفَاحٌ دَائِبٌ غَادٍ إِلَى عَمَلٍ وَآتٍ ٢- أَهْوَى الْقِرَاءَةَ إِنَّمَا أَهْوَى مَعَ الْكُتُبِ الْحَدِيقَةَ كَمْ غَرْسَةٍ بِيَدِي غَرَسْتُ بِأَرْضِهَا أَنَا وَالشَّقِيقَةُ إِنَّا نُجَرِّبُ فِي يَدَيْنَا كُلَّ شَيْءٍ نَصْنَعُ وَيَكُونُ حَتَّى لَعْبُنَا لَعْبًا يُفِيدُ وَيُمْتِعُ سُلَيْمَانُ الْعِيسَى مُعْجَمٌ دَأْبٌ: جِدٌّ وَمُثَابَرَةٌ. تُشِيعُ: تَنْشُرُ. كِفَاحٌ دَائِبٌ: يُقْصَدُ بِهَا السَّعْيُ بِمُثَابَرَةٍ. غَادٍ: ذَاهِبٌ بَاكِرًا. آتٍ: عَائِدٌ. ١. أَقْرَأُ النَّصَّ قِرَاءَةً جَهْرِيَّةً سَلِيمَةً، مُحَاكِيًا قِرَاءَةَ الْمُعَلِّمِ. ٢. أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الْأَوَّلَ مُرَاعِيًا الْحَالَةَ الشُّعُورِيَّةَ الْمُنَاسِبَةَ. ٣. أَقْرَأُ الْمَقْطَعَ الثَّانِيَ مُرَاعِيًا التَّلْوِينَ الصَّوْتِيَّ الْمُنَاسِبَ.

Line-by-line translation · المعاني

أَقْرَأُ
I read.
دَأْبٌ وَعَمَلٌ
Diligence and hard work.
عَمَلٌ وَدَأْبٌ بَيْتُنَا مِنْ أَيْنَ يَأْتِينَا الْكَسَلُ؟
With work and diligence in our home, where could laziness ever find us?

…9 more translated lines, 10 more verbs and 38 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (13 verbs · 41 nouns)