Syrian Arabic Curriculum — Grade 3, Semester 1 — Page 66

Line-by-line translation · المعاني

أُعَبِّرُ كِتَابِيًّا.

I express myself through writing.

١ أُرَتِّبُ التَّرَاكِيبَ الْآتِيَةَ لِتُصْبِحَ فِقْرَةً، ثُمَّ أُضِيفُ بَعْضَ التَّرَاكِيبِ الْمُنَاسِبَةَ لِتُصْبِحَ أَجْمَلَ: لِيَسْكُنَ دَاخِلَهَا النَّقْضُ عَلَيْهَا مُنْتَجُ الْمُكُوثِ فِيكْتُ يَنْسُجُ وَلِهَذَا الْأَمْرِ مِيزَةٌ عَظِيمَةٌ فِي اصْطِيَادِ الْفَرِيسَةِ وَيَتَرَصَّدُ بِصَبْرٍ حَشَرَةً غَافِلَةً تَقَعُ فِي حِبَالِهِ.

1. Arrange the following phrases into a paragraph, then add appropriate words to improve its flow: to dwell within, the attack upon it, the result of remaining, the spider weaves, and this offers a great advantage in hunting, as it patiently waits for an unsuspecting insect to fall into its web.

٢ أَصُوغُ ثَلَاثَ جُمَلٍ أَتَحَدَّثُ فِيهَا عَنِ الرِّفْقِ بِالْحَيَوَانِ مُسْتَعِينًا بِالصُّوَرِ الْآتِيَةِ:

2. Write three sentences about kindness to animals, using the following pictures:

…2 more translated lines, 14 more verbs and 33 more nouns on this page — subscribe to study every page.

Vocabulary · المفردات (17 verbs · 36 nouns)

• عَبَّرَ — to express
• رَتَّبَ — to arrange
• أَصْبَحَ — to become
• كِتَابِيّ — written
• تَرْكِيب — structure
• فِقْرَة — item/paragraph